Готовый перевод Black Bellied President Dotes on Wife / Президент-манипулятор без ума от жены: Глава 101

Глава 101: «Заместитель мэра»

Увидев жуткую внешность своей жены, Шангуань Чжэн безумно разгневался.

Теперь он был абсолютно уверен, что именно парень Шангуань Нин стоял за тем, что их выгоняли из отелей в городе Н! Тот парень сделал подобное снова!

Среди множества больниц города, ни одна не желала лечить ожоги Ян Вэнси!

Что же за человек мог иметь такой тиранический контроль над всем городом?!

Даже будучи заместителем мэра, Чжэн ничего о нем не знал.

Мужчина решил перезвонить Нин. Всё-таки Ян Вэнси считалась ей матерью, - растила девочку с десяти лет, а та оказалась настолько благодарной, что облила мачеху кипятком!

Просто невероятно!

Этот парень так сильно защищает Нин, что стоит выслушать и ее мнение. Если самой Нин всё равно, то Ян Вэнси сможет тут же попасть в больницу.

Нельзя откладывать, иначе жена действительно останется изуродованной; даже попав к врачу сейчас, не будет гарантий, что на лице и теле не останется неприглядных шрамов.

В любом случае, Жоусюэ уже пробовала звонить сестре, и та не взяла трубку.

Шангуань Чжэн едва не оборвал телефон!

Эта девочка будто чертовы крылья отрастила! Она посмела не отвечать на его звонки! Если раньше Нин не решалась идти против течения, что и привело к ее согласию обручиться с Се Чжоцзюнем и полному компромиссу, то сейчас она просто ни во что не ставила отца.

Позлившись немного, заместитель мэра сел в машину.

Ради карьеры он готов был на всё, что угодно, а просто извиниться перед дочерью и привезти ее обратно не казалось чем-то особенным!

Чжэн не мог вынести одиночества, потери статуса и влиятельности. Лишившись должности заместителя мэра, мужчина лишился бы и всех людей, которые его поддерживали!

Он жаждал быть долгосрочным управленцем. Только так Чжэн обладал правом голоса и мог заполучить большое влияние и славу. Учитывая предыдущие ошибки, Шангуань Чжэн больше не позволил бы мэру Цзи Миньюй утопить себя. Прогнал бы со всеми вещами!

Чжэн итак слишком многое позволял Цзи Миньюй, а быть растоптанным совершенно не хотелось!

Заместитель мэра поехал к жилому комплексу Лицзин, по адресу, которым поделилась Жоусюэ.

Охранники жилого комплекса остановили его, отказываясь пропускать.

Услышав, что мужчина занимает должность заместителя мэра, простой охранник даже глазом не повёл и только улыбнулся: «Каким бы большим человеком вы ни были, - хоть заместителем, хоть самим мэром, - прохода нет, я не могу вас впустить! Вы легко сможете пройти, только если кто-то из наших жителей позвонит нам или же спустится лично!»

После того, как в Лизцин свободно попала тётя Шангуань Нин, почти сразу после инцидента Цзинь Ичэнь дал строгое указание не пропускать странных личностей без разрешения, а иначе он бы весь жилой комплекс поставил на уши.

Итак, у Шангуаня Чжэна не было никакой возможности попасть в дом и оставалось только мяться у дверей.

Теперь Шангуань Нин не отвечала на его звонки, совершенно не отвечала.

К счастью, Шангуаню Чжэну повезло. Прождав некоторое время, он увидел того, кого ождал.

Сидя на пассажирском месте автомобиля Цзиня Ичэня, Нин заметила машину отца, стоявшую неподалёку.

Стараясь продемонстрировать свою лояльность к народу, заместитель мэра всегда пользовался чёрной «Ауди», которую ему выдало правительство. Номера тоже не вызывали подозрения, - самые простые номера, - однако Нин узнала их с первого взгляда.

Когда пара подъехала ближе, заместитель мэра тоже заметил Нин и вышел из машины.

Ичэнь взглянул на него, сохраняя холодное выражение лица.

Парень всегда считал своего отца, Цзиня Чжунсю, совершенно бездарным родителем, но кто бы мог подумать, что отец Шангуань Нин окажется в сто раз бессовестнее!

У Чжунсю существовали границы, даже если бы корпорация Цзиньшэн завтра обанкротилась, он не продал бы своих сыновей.

Шангуань Чжэн же пёкся только о своей должности; он с легкостью продал Нин, а теперь собирался продать ее дважды!

Ичэнь просто не понимал, как Нин прожила в своем доме двадцать лет, и был действительно рад, что нашел ее. Настоящее чудо.

Чжэн привык к разным людям и сейчас холодно смотрел на Шангуань Нин и Цзиня Ичэня. В его сердце кипел гнев.

Однако проводя большую часть жизни среди чиновников, Чжэн натренировал улыбку, способную растягиваться от уха до уха.

Он подошел к дочери с выражением лица, похожим на добрую любящую улыбку: «Нин, папа пришёл повидаться с тобой!»

Девушка оторопела от улыбки и слов, которые тот говорил. С самой смерти матери, Нин никогда не видела, чтобы отец улыбался ей. Чжэн всегда выражал недовольство или отчитывал, - то Нин якобы обижает Жоусюэ, то она плохая дочь, то безынициативная, - с чего это он стал говорить таким любящим тоном?

По телу Нин тут же побежали мурашки.

Несмотря на ненависть к отцу, Нин не особо о нем беспокоилась. Она отчаянно старалась каждый раз вставать на ноги, пусть и за счет собственного счастья. Сговор Чжэна с Цзинем Ижанем не так сильно волновал девушку, как он волновала самого Чжэна.

В конце концов, он был ее отцом!

Шангуань Нин успокоила мужа, открыла дверь и вышла из машины.

Она не звала Чжэна «отцом», это слово не звучало уже много лет. Нин тихо спросила: «Что ты здесь делаешь?»

«Я… » - Шангуань Чжэн не сразу нашелся, что сказать дочери. Он знал, что был для нее чужим и совершенно ничего не понимал в ее жизни, а потому попытался заговорить повседневным тоном. Просто с чего-то начать.

Заметив Цзиня Ичэня, выходившего из машины, заместитель мэра замер, но воспользовался возможностью отметить: «Когда это ты нашла парня, и почему не рассказала об этом семье?»

Шангуань Нин взглянула на отца и подошла к нему: Ичэнь остановился рядом, как надёжная поддержка. Лицо девушки, наконец, перестало быть таким холодным, и она решила официально познакомить их: «Это – мой муж, его зовут Цзинь Ичэнь. А это мой… отец!»

Стоя рядом, Ичэнь видел, что покраснение на лице жены еще не полностью исчезло. Он тихо поздоровался с чиновником: «Здравствуйте, заместитель мэра Шангуань! Ваша жена обожгла Нин лицо, а сейчас на улице ветрено, и ей не стоит оставаться тут слишком долго. Раз уж мы познакомились, можете обратиться со своей проблемой напрямую ко мне»

Шангуань Чжэн не расслышал все слова парня, он был потрясён: «Что? Нин, это - твой муж? Вы… женаты?! Нет, погоди, как ты назвала его? Цзинь Ичэнь?! Президент корпорации Цзиньшэн?!»

http://tl.rulate.ru/book/8309/1179850