Готовый перевод Black Bellied President Dotes on Wife / Президент-манипулятор без ума от жены: Глава 98

Глава 98: «Мэр Цяньмань Цяньцзинь» (1)

Бариста кофейни, Сяо Ху, отвез Нин в больницу.

Му Цин уже слушал старшую медсестру, но когда появилась Шангуань Нин, он оставил пришедшего к врачу мэра Цяньманя Цяньцзиня, и бросился в отделение скорой помощи.

Нин была пациентом национального уровня важности. Му Цину следовало лечить ее первой даже в случае обрушения небес на землю.

Заметив его, Нин слабо улыбнулась через боль: «Мистер Му, я снова вас беспокою!»

Увидев лицо девушки, Му Цин оторопел. Приблизившись к ней на два-три шага, он гневно спросил: «Кто обжег тебе лицо?! Кто бы это ни был, ему явно жить надоело! Скажи, кто это, и ему точно врежут!»

С подобными причитаниями парень быстро выдавил мазь на ладонь, нежно смыл кофейные потёки с лица Нин и нанёс лекарство.

Лицо словно закололи иголками, и бедняжка крепко сжала кулаки.

Му Цин заметил, как та стиснула зубы, и невольно почувствовал уважение. Он прошептал Нин: «Ну ничего, не переживай, с лицом не будет проблемы; несколько дней оно останется красным и опухшим, но потом пройдёт. Вот только мазь такого рода очень действенная, но вызывает боль. Придётся потерпеть, - слишком большие ожоги на лице не поддаются анестезии»

Му Цин не предупреждал о боли перед тем, как наносить лекарство потому, что в таком случае пациент почувствовал бы боль в силу психологического эффекта.

Итак, эффективность мази не сделала ее безболезненной; многие люди, даже мужчины, расплакались бы, будучи не готовыми к такому.

Шангуань Нин терпела и ничего не говорила.

Эта стойкость заставила Му Цина взглянуть на девушку иначе.

Теперь он понимал, почему Цзинь Ичэнь выкопал это сокровище. А ведь раньше Му Цин о ней даже не слышал!

К счастью, сегодня Ичэня с ней не было. Если бы тот увидел, как пострадало лицо его женщины, то просто убил бы доктора!

Му Цин не знал, кто был виновником, но понимал, что такому человеку оставалось недолго. Он представил трагическую судьбу злодея и невольно встряхнул головой.

Затем Му Цин отвел Нин в главную палату, нанес еще один слой мази от отёка, осторожно убрал излишки, прописал менять компресс каждый день, и только тогда заметил присутствие еще одного человека. Сяо Ху.

Шангуань Нин заметила, что врач глядит на Сяо Ху и коротко представила своего сотрудника: «Это бариста из моей кофейни, Сяо Ху, он меня сегодня подвёз. Сяо Ху, это доктор Му, если что-то случится, обращайся к нему, он – очень хороший врач. В любом случае, надеюсь, что врач тебе не понадобится»

Сяо Ху с улыбкой поприветствовал Му Цина, и тот с таким же энтузиазмом поздоровался в ответ.

Му Цин в принципе был человеком общительным и открытым, который воодушевленно воспринимал знакомства.

Однако на Сяо Ху врач глядел с недовольством, - в глазах этого парня была любовь к Шангуань Нин, которую не заметил бы только дурак!

Му Цин закатил глаза и поблагодарил: «Спасибо, что привёл ее во время, Сяо Ху! Теперь с Нин всё в порядке, можешь идти, ее заберут позже»

Тот слегка оторопел. Заберут?

Шангуань Нин вышла замуж?

Впрочем, разве женщина ее красоты и темперамента может остаться в одиночестве!

Сяо Ху подавил в своем сердце огорчение и грусть, едва ли обменялся с врачом парой слов и спешно покинул больницу.

Провожая парня взглядом, Му Цин украдкой усмехнулся: простак, разве он мог сравниться с чиновничьим уровнем? А эта женщина не достойна меньшего! Если бы Ичэнь узнал, то парнишка вылетел бы не только из кофейни Нин, но и из самого города!

Му Цин взял несколько флаконов лекарства, внимательно пометил способ применения и дозировку на коробке и передал ее Шангуань Нин: «Будешь пить вот эти таблетки по схеме, но и мазь придётся продолжать наносить, чтобы избежать проблем»

Нин поблагодарила его, а затем Му Цин невзначай поинтересовался: «Нин, ты не виделась с Чжао Анань?»

Та машинально ответила: «Разве она не поехала за границу, к доктору?»

После своих собственных слов Нин вдруг осознала, что в этом что-то не так.

Анань была за рубежом уже пару месяцев. Что же за болезнь заставила ее выехать? Разве Му Цин со своим дедом не могли обеспечить хорошее лечение?

Почему Анань не обратилась к ним?

Излечима ли вообще эта болезнь?

Шангуань Нин давно знала о проблемах со здоровьем Анань. Еще когда Нин работала в школе, подруга часто пила китайские лекарства.

Однако по физическому состоянию Анань не было заметно недомогания. Девушка нормально ела и спала, - разве что, чувствовала себя немного плохо, когда играла в теннис. Чжао Анань говорила, что вполне здорова, просто мать настаивает на употреблении китайских лекарств для общего оздоровления. Поэтому Шангуань Нин не восприняла ее болезнь серьёзно.

«Мистер Му, а вы… знаете, что случилось с Анань?» - осторожно спросила наша Нин, чувствуя, как сердце холодеет. Девушка боялась, что получит ответ, который не сможет вынести.

Анань была ее единственной близкой подругой, с Анань просто не могло ничего случиться!

Му Цин ослепительно улыбнулся и расслабленным голосом ответил: «Не знаю, что у нее болит, вот и спросил тебя, думал, что ты можешь знать больше. Мне казалось, что она должна быстро вернуться, или даже уже вернулась. Но похоже, что нет!»

Врач говорил с такой уверенностью, что Нин не сдержала вздоха: «Пусть остается за границей сколько хочет, лишь бы была в порядке. Она уже два месяца почти не связывалась со мной, но у меня было так много дел, что я и не вспоминала. Когда вы спросили об Анань, это вдруг показалось мне странным, вот и нервничаю, не удивляйтесь»

Му Цин улыбнулся и ободряюще заметил: «Тебе не стоит нервничать; люди по всему миру умирают, и ничего, конца света не происходит!»

Несмотря на улыбку на лице, в его сердце ширилась тень.

Учитывая, что Чжао Анань находилась за границей уже так долго, ситуация не выглядела оптимистичной.

Тем не менее, Анань ничего не сообщала Шангуань Нин, ведь не было смысла сообщать, - не стоило заставлять еще одного человека беспокоиться зря.

Пока они разговаривали, дверь палаты толкнули.

Нин подняла взгляд и узнала Цзи Лили, которую давненько не видела.

Медсестричка с покрасневшим лицом следовала за Цзи Лили, спешно объясняя Му Цину: «Мистер Му, я… я не смогла остановить мисс Лили…»

Нужно сказать, что она просто не рискнула останавливать темпераментного мэра Цяньманя Цяньцзиня, а от Цзи Лили уже успела получить пощёчину.

Му Цин прекрасно знал характер Цзи Лили. Всегда радостная и улыбающаяся, она могла погорячиться.

http://tl.rulate.ru/book/8309/1161945