Готовый перевод Black Bellied President Dotes on Wife / Президент-манипулятор без ума от жены: Глава 85

Глава 85: «Тан Юнь» (1)

Преимущество состояло лишь в том, что работая у мужа, можно и опоздать.

Однако, что действительно смутило Шангуань Нин, так это поведение Лу Циня, - всегда строгий к ней, этим утром он не стал поучать из-за позднего появления.

Более того, кажется, Лу Цинь даже учил ее еще более прилежно.

Нин это показалось странным, но подумав какое-то время, девушка отбросила эти мысли и направилась в отдел связей с общественностью, чтобы продолжить изучать их отрасль.

Ее новая волнистая прическа вызвала в отделе солидный переполох.

За последующие несколько дней некоторые сотрудницы отдела связей с общественностью тоже подстригли волосы по примеру Нин, многие спрашивали, какой парикмахер и в каком салоне обновил ей стиль.

Взглянув на волну волос Шангуань Нин, Ми Сяосяо вскрикнула и укорила свои собственные короткие волосы: «Когда же мои отрастут длиннее? Неужели нужен целый год, чтобы дорастить их до шеи? Нин, ты – злодейка; с твоим-то красивым лицом, решила еще и сменить прическу на модную и бросающуюся в глаза! Теперь я не решусь стоять рядом с тобой, - превращусь в блеклый зеленый лист!»

Наша Нин беспомощно улыбнулась. Она отстригла волосы без задней мысли, подчинившись импульсу, а в итоге привлекла внимание коллег, побудив их соревноваться в подражании.

«Ты и так красива, тебе не нужно менять прическу; блеклый зеленый лист – это я»

«Врешь!» - Ми Сяосяо округлила глаза, ее клетки, отвечающие за сплетни, снова активизировались, - «Почему ты вдруг решила изменить волосы? У тебя переменились чувства или нашелся кто-то новый? Ты развелась?»

«Никаких перемен, никаких разводов, - просто подстриглась. Можешь перестать думать об этом? Сама видишь, наши юные сотрудники тоже недавно поменяли стрижки, - неужели для других изменения слишком сложны?» - подруга показалась Нин слишком шумной. Хотя бедняжка уже чувствовала головную боль, оставалось только терпеливо объяснять, потому что их разговор итак подслушивали сплетницы неподалёку.

Задумавшись, Сяосяо нашла слова Нин вполне логичными.

Теперь нахмуренное личико Сяосяо затмевало стрижку, которая была даже короче, чем у Шангуань Нин. Вдруг глаза девушки вспыхнули, словно та подумала о чем-то глобальном. Сяосяо тихо сказала Нин на ухо: «Я слышала, что президент вернулся из командировки, но не зашел в компанию. Ты не знаешь, где он?»

Шангуань Нин мысленно сжалась, но не сменила тона разговора: «Откуда же мне знать, где он?!»

«Что?» - такой быстрый ответ удивил Сяосяо, - «Разве ты не ассистент президента? Ты ведь планировала всю его поездку, как ты можешь не знать?!»

Нин действительно слишком сильно отреагировала, поэтому виновато пояснила: «Я – ассистент президента, но он не докладывает мне, куда идет. У него плотное расписание, которое он иногда меняет потому, что занят чем-нибудь»

Сяосяо не задумывалась слишком глубоко, - просто вопросы были ее профессиональной привычкой. Да и цели выведать, где находится президент, у девушки не было потому, что…

«Я знаю, где президент сегодня!» - Ми Сяосяо загадочно и хитро шепнула на ухо Нин.

Та съёжилась и машинально спросила: «Где?»

По сути, она знала о большинстве перемещений Цзиня Ичэня. Во-первых, из-за должности Нин, а во-вторых, - потому что они были мужем и женой, и Ичэнь обычно говорил ей, куда отправляется и что собирается делать.

Однако сегодня наша Нин действительно не знала, куда он ушел.

Ми Сяосяо огляделась вокруг и сказала Нин по секрету: «Когда ходила обедать, я видела, как президент и его невеста обедали на свидании! Смотри, я сфотографировала!»

С этими словами подруга протянула Шангуань Нин телефон.

«Цзинь Ичэнь просто пообедал с этой женщиной, ничего особенного…» - сказала себе Шанугань Нин.

Тем не менее, увидев фотографии парочки, уютно поглощавшей обед, она почувствовала себя неуютно.

Подавив горькие чувства, Нин неохотно улыбнулась: «Отличный кадр, у тебя есть потенциал папарацци»

Сяосяо явно расстроилась и не скрывала свой гнев: «Что?! Я рисковала быть уволенной, делая эту фотографию, не ради проявления моих способностей к фотографии! Тебе стоит поспешить, пока президент не женился на своей невесте, и заполучить его себе! Тогда ты станешь хозяйкой корпорации Цзиньшэн! Сестрёнка, я могу пойти с тобой; скорее, отбей для себя мужчину!»

Сяосяо взглянула на отсутствующий вид Нин и поняла, что явно не смогла попасть в точку. Девушка протянула руку и сжала кулак перед шелковистым лицом подруги: «Эй, ау, ты можешь быть немного более мотивированной? Господи, поспеши же! Если не выйдет совсем ничего, ты можешь подсыпать ему что-нибудь, - в любом случае, чай президенту обычно делаешь ты!»

Сердце Шангуань Нин онемело, но улыбка Сяосяо ее забавляла, и постепенно бледное лицо бедняжки вернулось к своему нормальному цвету.

Девушка облизнула прикушенную губу и, не удержавшись, ущипнула красивую мордашку Сяосяо: «Спасибо за отличную идею; может быть, сама попробуешь?»

Ми Сяосяо с недоверием переспросила: «Попробую что?»

«Выпить таблеточек!» - Нин подмигнула ей и нарочито улыбнулась.

………

Цзинь Ичэнь сидел лицом к лицу с Тан Юнь в элегантном кафе.

На Тан Юнь была голубая повседневная одежда, волосы спадали длиной шалью; ее нежное кукольное личико создавало свежую и элегантную атмосферу.

Судя по темпераменту, между нею и Шангуань Нин, было что-то общее.

Однако Цзинь Ичэнь ничего общего не видел. Он смотрел на длинные волосы Тан Юнь и думал, что факт того, что Нин подстриглась из-за нее, просто невозможно объяснить.

Волосы самой Тан Юнь были длинными лишь последние несколько лет. Раньше она носила волосы по плечи и любила завязывать их в хвосты, а также - часто красила.

За десять лет внешность Тан Юнь сильно изменилась.

Прибыв в Соединенные Штаты, чтобы забрать девушку, Ичэнь едва ли ее узнал.

«Братец Ичэнь, о чем ты говоришь? Ты женился?!» - глаза Тан Юнь мгновенно наполнились слезами, а нежное лицо омрачилось тоской, - «Почему же ты привез меня? Плевать, я еще выйду за тебя, последую за тобой и выйду! Ты говорил, что хочешь меня защищать, защищать вечно!»

Лицо Ичэня перестало быть холодным и равнодушным, на нем появилась тень сопереживания.

Тем не менее, парень нахмурился из-за ее слов.

«Я привез тебя сюда, чтобы дать лучшую жизнь. Я всегда буду защищать тебя, - если ты считаешь, что двадцати телохранителей маловато, я добавлю еще двадцать»

Из глаз Тан Юнь полились слёзы; она настаивала: «Не хочу я телохранителей, я хочу тебя. Если ты не согласишься жениться на мне, я просто умру. В любом случае, я должна была умереть еще десять лет назад!»

Ичэнь резко сменился в лице и эмоционально вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/8309/1108293