Готовый перевод Блич: Азаширо / Блич: Азаширо: Глава 38

***Акихико Азаширо***

Напротив меня, стоит толпа обычных людей, поправочка, перепуганных людей. Кто-то старался храбриться и выкрикивал что-то, остальные жались друг к другу, пытаясь найти более безопасное место в толпе. Однако всех их объединяло одно, лица полные страха. 

Они смотрели на меня, стоящего посреди лужи крови и трупов их бывших старших товарищей синигами. Они старались не отводить от меня взгляда, следя за каждым моим движением. Ведь следующий мой шаг, может унести чью-то жизнь. А может, я просто взмахну клинком и они умрут. 

На что надеются эти слабаки, мне не ведомо, в любом случае отсюда никто из них живым не уйдет. Пускай, их убийство не принесет мне чести или славы. Но кто-то же должен заниматься грязной работой. 

Окинул их взглядом своих черных глаз, медленным шагом пошел им навстречу. Мои действия вызвали переполох в их рядах. Стоило мне сделать шаг вперед, они дружно пятились назад, на своих дрожащих ногах. 

-Неужели, у вас даже смелости не хватает встретить смерть достойно?- обращаюсь к этим трясущимся от страха крысам. Или их стоит сравнивать с зайцами? Не уверен. Кто из животных сильнее всего трясется от страха? Хм, может суслики?

Видимо мои слова подействовали на некоторых из них и парочка отчаянных, бросилась на меня, громко вопя при этом. Все бы ничего, но даже занося клинки для удара, их руки дрожали. Неужели они настолько меня боятся, что не могут унять дрожь в руках.

Плевать, чуть сместив корпус, пропустил клинок первого добравшего до меня мужика мимо себя и непринужденным движением занпакто, отрубил ему голову. В этот момент подоспели еще двое, они прыгнули на меня, с высоко занесенными клинками над головой. Ну, раз они так просят их убить, я не могу отказать им в просьбе. Горизонтальных взмах моего клинка разрубил их пополам у пояса. Четыре половины, некогда двух целых людей, пролетели с обоих сторон от меня, орошая своей кровью.

Ясуко и Тоши, уже должны заканчивать разбираться со своей стороны. Потому, не желая больше медлить с этими отбросами, сорвался с места, вклинился в толпу трусливых ублюдков, пожиная их жизни. Кровь была повсюду, отрубленные головы, летели с завидной частотой. Все закончилось достаточно быстро, никто из них не мог оказать мне сопротивления. Под конец сего жестокого действа, мое лицо было полностью в крови. Красная жидкость так и норовила попасть мне в глаза, пришлось вытирать рукавом. Увы, удалось только размазать все по лицу. Одежда тоже была пропитана кровью. 

Тяжело вздохнув, почувствовал привычный запах крови. И неизвестно отчего больше пахло, от меня или от трупов валяющихся вокруг. Из безголовых тел бандитов, вытекало все больше крови, окрашивая траву и землю вокруг в бордовый цвет.

Парочка трусов из задних рядов сумели убежать. Инстинкт самосохранения у них сработал на ура, только я начал рубить первые головы, они побежали. Догонять и разбираться с ними у меня желания не было, скину эту работенку на Тоши или Ясуко. Все равно они бегут в их направление. А сам, пойду осмотрюсь, может удастся найти источник воды поблизости, чтобы смыть с себя всю кровь пока она не засохла.

Пока осматривал окрестности на предмет наличия источника воды, звуки битвы стихли и наступила тишина, которую изредка нарушал шелест листьев. 

***Ясуко Ито и Тоши***

Закончив разбираться с последними разбежавшимися по лесу бандитами, Ясуко отправилась навстречу своему напарнику. Чувствовала она себя не лучшим образом. Пускай уже год они выполняют задания и убивают преступников, ей не удалось привыкнуть к убийствам в полной мере, особенно к массовым. Ее до сих пор терзают сомнения, правильно ли они поступают? Нет, она понимала, оставлять безнаказанным подобные проступки нельзя, но неужели необходимо всех убивать? Даже увиденное в деревне забылось, после стольких отнятых жизней. Ей казалось, лучшим решением будет запереть их в тюрьме, некоторые за время заключения могли одуматься и вернуться к нормальной жизни, после выхода из тюрьмы. Однако ее мнение ничего не значило, да и спрашивать ее никто не собирался. 

Больше всего ее ужасало, насколько сильно изменился Акихико-сан за столь недолгое время разлуки. Раньше оставаясь с ней наедине, они могли разговаривать на любые темы, сейчас, он словно закрылся от нее, у него появились секреты, которыми он не спешит делиться. Подобная отчужденность от господина и друга, напрягала девушку. Он все также общался с ней, тренировал, помогал, но каждый раз после общения с ним, Ясуко чувствовала недосказанность. Омрачало ситуацию некая неуверенность девушки, вызванная новой стороной ее господина, которую она раньше не видела или не замечала.

Во время миссий, Акихико открылся Ясуко совершенно с другой стороны. Всегда спокойный, добродушный молодой человек, становился холодным, расчетливым, временами жестоким. Акихико не считался с жизнями, обрывая их направо и налево. Несколько раз, она едва сдерживала себя, чтобы не вскрикнуть от страха, когда на нее падал безжалостный взгляд его черных глаз. Он словно решал, убить ее сейчас или оставить на потом. Откровенно говоря, новая сторона Акихико пугала ее. Хотя, возможно она слишком плохо его знала? И он всегда был таким, просто она наконец увидела истинного Акихико Азаширо? Ответа на подобные вопросы у нее не было. И тем печальнее ей ставилось.

С самого первого дня вассалитета, она видела себя подле него. Ей хотелось приблизиться к нему, добиться его расположения, стать другом. Тогда ее семья бы ни в чем не нуждалась. Изначально ее стремления были продиктованы не столько желанием подружиться, сколько перспективой выгоды для ее семьи и благодарностью. Но она сама не заметила, как стала считать его важным для себя человеком. Кто он для нее? Друг? Господин? Может возлюбленный? Ясуко не знала. Единственное что она поняла для себя, она всегда будет следовать за ним, даже стань он отпетым маньяком, она не отвернется, не бросит его,  пока он не скажет обратного. 

Пока Ясуко пребывала в раздумьях, из-за деревьев ей навстречу вышел Тоши, который сразу обратил внимание на странное выражение лица девушки.

-Ясуко-сан, что-то случилось? Выглядите неважно.- обеспокоенно спросил Тоши. 

-Нет, все в порядке. Просто задумалась.- быстро вернув себе обычное выражения лица, отвела Ясуко.- Ты уже закончил? 

-Да, нескольким удалось уйти довольно далеко, пришлось слегка побегать, хехе.- с придурковатой ухмылкой на лице, ответил Тоши, почесывая затылок левой рукой.

Ясуко уже не обращала внимание, на его, несколько, придурковатое поведения. За прошедший год, она уже привыкла к этому. Временами он может быть серьезным, но в основном он придуривается и строит из себя дурака. 

-Ясуко-сан, вам не кажется странным поведение Акихико-самы последнее время?- неожиданно, Тоши задал серьезный вопрос, в присущей ему шутливой манере. 

Может показаться он пытается пошутить, однако все тело Ясуко напряглось, в готовности бросится на парня. Вопрос ей пришелся не по духу. 

-Нет, не кажется.- постаралась спокойно ответить девушка, кинув суровый взгляд на Тоши.

-Хм, но он довольно кровожадный, да? Меня иногда, прям в дрожь бросает от его взгляда. Вас это не беспокоит?- с напускным страхом на лице, спросил Тоши. 

-С чего такие вопросы? Тебе заняться нечем?- тяжелым тоном, произнесла Ясуко. 

-Хехе, нет, нет, все в порядке, не обращайте на меня внимания. Сам не понимаю, что на меня нашло.- сразу пошел на попятную парень.

Почему-то Ясуко не понравилась его ухмылка в этот момент, но она не стала акцентировать на этом внимание и прошла мимо него. Раз выживших не осталось, пора возвращаться. 

-Раз мы оба закончили здесь, нужно встретиться с Акихико-саном. Он должно быть уже заждался нас.- кинув через плечо слова парню, Ясуко скрылась за деревьями, оставив его одного. 

-Хехе, ничего, ничего.- предвкушающе улыбнулся Тоши.

Однако, останься Ясуко здесь, она бы заметила полные злобы и предвкушения глаза парня, смотрящие в сторону желтой стены барьера.

***Акихико Азаширо***

Возвращаясь к месту своего сражения, грустно вздохнул. Мне так и не удалось найти воду поблизости. А так хотелось смыть с себя эту смердящую кровь. Видимо, придется потерпеть. 

-Что-то они долго.- с сомнениями протянул я, облакотившись на первое попавшееся дерево. 

Пока ждал своих подчиненных, мои мысли вернулись к истории, услышанной мной по дороге сюда. 

В одной из деревень тридцатого района, через которые мы проходили, услышал занятную новость. Торговец, вернувшийся из пятидесятого района, рассказывал, мол, на него напали пустые и его спас огненный демон, сжигая пустых одним своим присутствием. 

Чушь несусветная, однако из его рассказа парочку занятных деталей почерпнуть удалось. “Демон”, как он его обозвал, явился в форме синигами, полностью покрытый огнем. Все вокруг него, обращалось пеплом. Он обрушил свою ярость на пустых, уничтожая их с упоением. 

Все бы ничего, но демона сопровождал паренек со светлыми волосами. Откликался на имя Чоуджиро. Оно показалось мне знакомым. Далеко не сразу мне удалось вспомнить, откуда я знаю его, но мне это удалось. Чоуджиро Сасакибе, лейтенант первого отряда Готей 13, вечная правая рука главнокомандующего Генрюсая Ямамото. Наверняка, “огненным демоном” являлся старик. По крайней мере, убирая все преувеличения из истории, все совпадает. 

Это вселило в меня надежду, что я нахожусь в известной мне вселенной. Словно гора с плеч упала, даже сам не подозревал, насколько меня это волновало. Последнее время я перестал задумываться об этом, решил просто жить и будь что будет. Однако, было бы хорошо, окажись я в том мире Блича, который мне знаком. Конечно, мне было известно о существовании Уноханы Ячиру, но я не смел надеяться на большее в тот момент. Ведь она могла быть исключением. 

Хотя, если так рассуждать, даже наличие всех известных мне персонажей аниме, не дает полной уверенности. События могут не совпадать, могут появиться новые люди. От этих мыслей у меня голова кругом шла. 

-И вообще, какая разница? Я уже здесь и ничего изменить не получиться. Так что, переживать по этому поводу бессмысленно.- невесело ухмыльнулся, собственным словам. 

И правда, почему меня настолько поглотило желания узнать, в обычном Бличе я нахожусь или нет? Страх? Возможно. Копаясь в себе, старался найти ответ на свой же вопрос. 

Спустя парочку минут самокопания, пришел к вполне правдоподобному выводу. Меня съедало предвкушение. Жажда встретиться с этими персонажами. Прикоснуться к самой истории. Пускай я и не был фанатом и многое мне неизвестно, но после попадания в этот мир, во мне разгорелось желание. Желание встретиться, приобщиться, поучаствовать, в понравившейся мне в прошлом мире истории. Стать свидетелем разворачивающихся событий. 

Хех, словно малец какой-то. Но думаю, понять меня можно. Не каждый день ты оказываешься в мире аниме. Но стоит посмотреть на ситуацию осмысленно и все мои желания кажутся бредом. Столько времени потратить на поиск бесполезной информации… Зачем спрашивается, смотреть на события аниме из первого ряда? Какая в этом польза? В чем смысл? Насладиться? Может быть. Однако, для себя я уже все решил. Такая цель, не стоит того, чтобы потратить на нее свою жизнь. Получится? Прекрасно, однако забывать об остальном не стоит. У меня есть семья, невеста, будущее в конце-то концов. 

-Дааа, понесло меня конечно. Но с целью определиться стоит. И я себя уважать перестану, если верхом моих мечтаний, станет просмотр аниме в живую, хех.- повеселевшим голос, пробормотал себе под нос.

http://tl.rulate.ru/book/83082/2822531