Готовый перевод Последний спящий / The last sleeper: Глава 14. Церемония бракосочетания.

Глава 14. Церемония бракосочетания.

..

..

Свадебная карета медленно остановилась напротив центральных ворот усадьбы клана Гогур. Выйдя из кареты, Арисар поклоном поприветствовал отца и мать невесты. Вскоре появилась и сама невеста, окруженная свитой подружек. Она была в нежно-голубом свадебном платье. Её лицо закрывала прозрачная фата. Аэрис грациозно шла на встречу Арисару, и каждый её шаг казался настолько лёгким, словно она ступала по облакам. Согласно традиции, невеста остановилась у ворот, и отдав фату подружкам, поклонилась каждому из родителей. Жених, подав руку невесте, проводил её к свадебной карете.

Кортеж новобрачных медленно двинулся в сторону усадьбы Тантаур. Следом за ним двигался кортеж клана Гогур с родителями и сестрами невесты, её подругами и старейшинами.

Толпы зрителей вновь оживились:

— Посмотрите на невесту! Она прекрасна! — Закричал кто-то.

— Она поистине жемчужина Эратума!

— Слухи не врали!

— Как Гогур умудрялись скрывать такое сокровище!

— Мир слишком несправедлив! Почему такая жемчужина досталась какому-то бездарю!

Кортеж медленно двигался по переполненным улицам. Спам очков системы не прекращался ни на минуту. Арисару даже показалось, что за последние пол часа, людей на улицах города стало ещё больше.

— «Надеюсь я не переусердствовал в своём выступлении. Мне всё-таки ещё жить в этом городе» — Думал Арисар сидя в карете.

— «Система.»

..

..

— «Количество системных очков скоро до четырёх тысяч дойдёт!» — Взволнованный Арисар тут же перешел к окну путешествий.

..

..

— «Появилось ещё одно путешествие!? Видимо это как-то связано с получением системных очков. Например после каждого энного количества полученных очков, открывается новое путешествие…» — Сделав мысленный вывод, Арисар закрыл панель системы.

Он посмотрел на свою невесту. Девушка была явно смущена от такого количества зрителей. За всю дорогу Аэрис осмотрелась лишь пару раз, а всё остальное время сидела слегка опустив голову и прикрыв глаза.

Невольная улыбка появилась на его лице. Будто почувствовав этот взгляд, Аэрис открыла глаза и посмотрела на Арисара:

— Что-то не так?

— Ненужно так волноваться! Мы скоро приедем.

У ворот клана Тантаур кортежи встречала целая делегация, состоящая из представителей клана и приглашённых гостей. Они с изумлёнными лицами наблюдали за невестой, выходящей из кареты. Очень не многие видели Аэрис до этого.

Арисар проводил невесту в зал клана, выбранный для церемонии. Для празднования свадьбы зал сильно преобразили — украсили и принесли столы, и стулья. Камни флюоресценции, украшавшие колонны, создавали в помещении праздничную атмосферу. В самом высоком месте зала располагался стол для глав и старейшин обоих кланов. Когда все гости разместились на своих местах, в центр зала вышли Арисар и Аэрис, и мастер церемоний объявил о начале обряда бракосочетания. Он громко назвал имена жениха и невесты и, став напротив них, скрепил правую руку Арисара и левую руку Аэрис бархатной тканью красного цвета.

Мастер церемоний зачитал имена родителей...

— Первый поклон родителям.

Новобрачные поклонились родителям.

Мастер церемоний зачитал имена лидеров двух кланов и старейшин...

— Второй поклон главам кланов и старейшинам.

Новобрачные поклонились лидерам двух кланов и старейшинам.

— Теперь скрепите свой брак первым поцелуем.

#получены очки системы — 1 (Смущение) Аэрис#

Их руки были всё ещё связаны бархатной тканью, и Арисар чувствовал лёгкую дрожь Аэрис. Они повернулись друг к другу, и Аэрис приподняв голову, посмотрела на Арисара, мягко закрывая свои глаза. Он нежно коснулся рукой подбородка Аэрис, и приблизившись, ощутил вкус её губ.

Родители, старейшины и гости громко поздравили молодоженов.

Стол новобрачных находился рядом со столами гостей, чтобы каждый желающий мог поздравить молодую пару. Арисар давно перестал обращать внимание на эмоции идущие с системными очками — их было слишком много.

Праздничный банкет ещё толком не успел начаться, но Арисар уже мечтал о его скорейшем завершении.

…

Небольшой, но изящный домик с двориком и невысокой оградой, находившийся на землях клана Тантаур, стал подарком от Исидана. После продолжительного застолья молодая пара поспешила укрыться в нём от чужих глаз. Арисар сидел на полу, сортируя подарки. Аэрис, сидевшая на краю кровати, с лёгкой улыбкой наблюдала за ним.

— Подойди ко мне. — Арисар рукой поманил жену. — Смотри сколько подарков. Выбирай всё что нравится.

— Мне ни чего не нужно. — Тихо ответила девушка.

— Не скромничай. Теперь ты моя жена, и всё моё твоё.

— Ты должен соблюдать наш уговор! — Аккуратно напомнила Аэрис.

— Да-да. Ты на десять лет освобождена от исполнения супружеского долга. — С напускной тоской промолвил Арисар. — А теперь, иди сюда.

Подойдя к Арисару, Аэрис села рядом с ним на полу.

— Вот! — Девушка указала на кулон с выгравированной руной льда.

— И всё? — Удивился он.

— Да. В этом месяце я смогла прорваться в стадию кристаллизации души(5). И вся эта алхимия для меня слишком слаба. Оружие и украшения мне тоже ненужны.

— Прими мои поздравления!

Нежно кивнув Арисару, Аэрис надела кулон и вернулась на кровать. А он остался на полу с горой подарков. Для себя Арисар уже отложил пару понравившихся мечей, несколько рунических предметов и несколько флаконов с пилюлями концентрации(2) и конденсации(3).

— «Всё остальное придётся продать». — Среди подарков было много красивых безделушек и украшений.

— Завтра, как мы и договаривались, я покину территорию клана Тантаур и отправлюсь с наставницей Индирой в павильон Инь ордена Золотого Единорога. — Аэрис решила напомнить Арисару о своём скором отъезде.

— Скучать не будешь? — В шутку спросил Арисар.

Его взгляд был прикован к девушке. Так и не дождавшись её ответа он продолжил:

— Я понимаю, что мы с тобой толком даже не знакомы, и сейчас нас ни чего кроме этого брака не связывает! — Вздохнул Арисар. — Мы просто не успели познакомиться! Но тебе уже нужно уезжать…

— Прости! Я обещаю, что через десять лет буду полностью твоей! — Потупив взор, ответила Аэрис.

#получены очки системы — 1 (Смущение) Аэрис#

Какое то время, Арисар молча смотрел на свою невесту, любуясь её красотой. И чем дольше он на неё смотрел, тем более совершенной она казалась — каждая черта её лица, каждый изгиб тела. Он никогда ранее не встречал девушек настолько красивых.

— «До этого я не думал… Вернее пытался не думать об Аэрис как о своей девушке, и всё было проще и легче. Но сейчас, я … Я не хочу отпускать её!!!» — Думал Арисар, сдерживая разбушевавшиеся чувства.

#получены очки системы — 1 (Симпатия) Аэрис#

Почувствовав его эмоции, Аэрис внимательно посмотрела в глаза Арисара…

— Я уже сейчас принадлежу тебе. И я клянусь тебе своей жизнью, что никогда не предам тебя. Но я хочу стать сильнее! Мне нужны эти десять лет. Для меня это очень важно! — В больших голубых глазах девушки показались слёзы.

Смутившись ещё больше, Аэрис закрыла глаза и спрятала лицо руками.

Арисар медленно подошёл к девушке и, став перед ней на колени, аккуратно обнял, еле касаясь её тела. Аэрис вздрогнула.

— Раз ты всё для себя уже решила, я поддержу тебя. Становись сильной и возвращайся ко мне. Я буду ждать …

http://tl.rulate.ru/book/83050/2758411