Готовый перевод Монах-гончий / Монах-Гончий: Глава 2. Детство.

Глава 2. Детство.

*

Следующее знаковое событие произошло, когда Харону стукнуло три года. В тот вечер к ним на ночлег попросились двое монахов: одному было за тридцать, второму вряд ли исполнилось двадцать. Священник с радостью принял их, как и прочих служителей церкви, останавливавшихся в их доме проездом. Обычно малыш не интересовался их делами, но в это раз случайно услышанная фраза «мы идём по следу колдунов» перевернула его мир.

Проведя ночь в бесплодных догадках, наутро, когда гости ушли, Харон подошел к отцу и спросил «а кто такие колдуны?», стараясь, чтобы это выглядело обычным любопытством ребёнка, услышавшего новое слово.

- Это очень плохие люди, - потрепал его по голове священник, - но не бойся, в нашей глуши колдуны появляются редко. А если появятся, гончие выследят их и убьют.

- Что значит «плохие»? – продолжал допытываться малыш. Слово «колдуны» у него ассоциировалось с магами, но чтобы за ними гонялись служители церкви? Мышка съела кошку?

- Они наводят порчу, насылают болезни и творят зло. Даже вызывают демонов и убивают людей, - пояснил отец.

- А как гончие справляются с ними, если колдуны такие сильные?

- Гончих выбирают из святых сыновей церкви, имеющих божий дар, - улыбнулся отец. – Их святая сила способна противостоять тёмной силе колдунов.

- А что такое божий дар? – ухватился за новое словосочетание Харон. В его время чудотворцы от церкви были слабенькими магами или обычными фокусниками.

- Это сила творить чудеса божьим именем.

Ага, значит, исходящая от гостей магия ему не почудилась. Надо при случае проверить получше.

- А я могу получить божий дар?

- Если будешь верить в Бога всем сердцем и усердно молиться, возможно, Бог отметит тебя своей милостью.

- Ооо, здорово.

На этом Харон свернул разговор, чтобы не показать излишнее любопытство, но позже продолжил расспросы взрослых насчёт колдунов и божьего дара. Все они в разных вариациях повторяли слова отца. Что колдуны имеют силу от дьявола, а святые сыновья от Бога.

Но ни один и вскользь не упомянул магов. Будто их и не существовало. А ведь в прошлом именно Гильдия Магов занималась отловом всякой магической гадости, а церковь в лучшем случае представляла информацию. Ни о каких гончих-магах никто и слыхом не слыхивал.

Тогда ребёнок переключился на чудотворные вещи и узнал, что все их распространяет церковь. Колдуны тоже могут создавать волшебные предметы, но их сила злая и вредит людям.

Харон был в шоке. На его памяти главным поставщиком артефактов всегда была Гильдия Магов. Но ни один из взрослых о ней даже не упомянул.

Что произошло за время его отсутствия? Куда делась сильнейшая организация мира? Почему функции Гильдии Магов взяла на себя церковь? Куда исчезли маги? Ученика мог убить и простой смертный, обычного мага реально было задавить числом. Но верховные маги, стоящие на совсем другом уровне силы, легко телепортировались бы из ловушки в убежища, а потом вернулись мстить. И это не упоминая архимагов, обладавших не только высшей силой, но и хитростью лисы, а также ставящих свою жизнь превыше всего.

Харон вспомнил собственную смерть. Похоже, поиск убийцы откладывается. Сначала надо разобраться, что произошло за время его отсутствия, то есть добраться до достоверной информации. А для этого ему нужна организация, этой самой информацией владеющая. Раз церковь воспитывает молодых магов, то у них должна быть хоть какая-то информация.

Решено, с этого дня он - Михаил, сын священника – начинает усиленно молиться и верить в бога, после чего обретёт божий дар. А дальше по обстоятельствам.

***

Через месяц после судьбоносного решения, малыш пробрался в храм. Внезапно проснувшийся интерес к религии заставил его проследить за службами и сделать интересное наблюдение.

Воспользовавшись тем, что отец вышел минутку, оставив дверь приоткрытой, Михаил проник внутрь и собственными глазами осмотрел мозаику на полу. Для прихожан рисунок был просто красивой картинкой с религиозной символикой, но взгляд архимага выхватывал знакомые руны, вписанные в буквы и узоры. Очень быстро стало понятно, что перед ним круг силы, способный собирать ману.

В одной из основных молитв звучали слова «отдаю силу свою во славу Божию». Ключевой была фраза «отдаю силу», что означало добровольное согласие на передачу своей маны кругу. Так как магов в деревне не имелось, полноценно провести ритуал было некому, однако и сочетание круга силы с ритуальными словами позволяло забрать часть маны верующего. А вот куда она девалась дальше, Михаил и собирался выяснить.

Протопав маленькими ножками до центра зала, малыш опустился на четвереньки, внимательно изучая кусок мозаики. Добавив к зрению восприятие, он обнаружил тонкую щель, кольцом опоясывающую исследуемое место. Спустив восприятие ниже, Михаил обнаружил нишу, в которой стоял сосуд. Кувшин высотой с ладонь, плотно закрытый крышкой. Внутри него находилась странная жидкость, а в жидкости хрустальный шар.

Накопитель. Вот куда собирается выкаченная кругом энергия. А так как в деревне она никому не нужна и даром, можно предположить, что сосуды регулярно меняют, забирая заполненные накопители. И всё это собирается в церкви. Учитывая огромное количество разбросанных по деревням храмов, в сумме должно получиться огромное количество маны. И куда святым отцам столько?

В прошлом церковь брала пожертвования в виде материальных благ, никогда не покушаясь на магическую энергию. Среди магов хватало верующих, они бы заметили утечку, после чего Гильдия приняла бы меры.

Да, были священники-маги, называвшие себя чудотворцами (окончившие сколько-то классов магической школы и имеющие лицензию на практику). Были пожертвования магическими услугами и артефактами. Но голый сбор маны – что-то новенькое.

Малыш так задумался над этой загадкой, что тихо скрипнувшая дверь застала его врасплох.

- Миша, что ты здесь делаешь? – раздался голос отца.

- Картинки, - потыкал пальчиком в мозаику карапуз, - красивые.

- Да, картинки, - поднял с пола ребёнка молодой священник. – Но тебе не стоит здесь играть. Храм – святое место.

- Красивые, - продолжал тянуться к мозаике малыш.

- Да-да, потом ты на них ещё насмотришься. А сейчас идём к маме.

На этом посещение церкви закончилось.

***

Выполнить первую часть плана по получению божьего дара оказалось на удивление просто. Отец с радостью научил сына нескольким молитвам и даже начал зачитывать ему библию. Заучив текст, ребёнок быстро разобрался с буквами, ещё раз убедив родителей в своей гениальности. К пяти годам Михаил уже знал священное писание наизусть и перечитал половину библиотеки отца.

Так же малыш не менее часа в день отводил молитвам, отчего даже старшее поколение в лице отца и деда (старый священник, готовящийся передать пост сыну) чувствовало себя недостаточно набожным. Сам Михаил прятал под молитвой медитацию, поэтому время для него шло быстро и с пользой. Ученики магов медитировали в среднем три часа в день, но для малолетки такое усердие было явно излишним. Вдобавок, в этом возрасте приоритетом оставалось развитие тела, чтобы в будущем иметь прочную основу.

***

В пять лет Михаил совершил второй поворотный шаг в своей жизни.

- Папа, папа, Бог дал мне божий дар!

- Правда? – отвлёкся от своих дел отец. – Ты можешь доказать это?

- Ага, - кивнул ребёнок, - смотри.

Сложив руки, он со всем чувством, на которое был способен, забормотал молитву. Вскоре его ладони охватило золотистое сияние. Закончив, он продемонстрировал отцу светящиеся ручки.

- Вот.

Хотя сияние быстро погасло, факт был налицо.

- Молодец, - потрепал малыша по голове молодой священник. Он надеялся, что сын пойдёт по его стопам, унаследовав приход, и поэтому поощрял тягу ребёнка к религии. Но у него даже мысли не возникало, что Бог отметит его дитя своей благодатью.

Надо сообщить в епископат.

***

Спустя пару дней в деревню приехал плотный мужчина лет сорока в чёрной монашеской рясе. Зайдя в дом, гость сразу попросил привести к нему одаренного ребёнка. Михаил уже ждал в соседней комнате, поэтому просьбу выполнили незамедлительно.

Поймав пронзительный взгляд мужчины, малыш опустил глаза и, подталкиваемый матерью, робко подошел к дяде.

- Дай руку.

Ребёнок выполнил требуемое. Монах взял его за запястье и замер. Михаил ощутил изучающее заклинание. Настоящий опытный маг. Но и он готов к тесту. Техника растворилась в естественных потоках маны. Тоже одна из разработок безумного учёного.

Во времена Харона обычные маги развивались по принципу: собрал ману – выпустил. Техник имелось мало, и все они принадлежали серьёзным магам или семьям. Хотя Михаил не знал, как обстояли с этим дела сейчас, появление техники в глухой деревне могло вызвать ненужные вопросы.

Получив ответ от заклинания, мужчина отпустил ребёнка.

- Очень слабый дар, - с сожалением сообщил он. – Но учитывая набожность и возраст, церковь возьмётся обучать его.

***

Спустя пару часов Михаил покинул родную деревню сидя на коне перед монахом. Когда дорога сделала поворот, малыш бросил взгляд на место своего последнего рождения. Он вернётся сюда ещё раз или два. А потом услышит о смерти этих славных людей. Обычная цена за власть.

http://tl.rulate.ru/book/83048/2652041