Готовый перевод After being a labourer in immortal medicine valley for thirty years, I ascend to heavens / Проведя тридцать лет разнорабочим в Долине Бессмертной Медицины, я вознёсся на небеса: Глава 39: Воин из долины!

  Ночь без слов. На следующее утро небо только-только рассвело, остальные ученики разнорабочих еще спали. Ли Юнняня окликнул из своего общежития незнакомый наземный ученик.

"Следуй за мной!" Внешний ученик бросил эту фразу без выражения, после чего, не обращая внимания на реакцию Ли Юнняня, развернулся и ушел.

Ли Юннянь не думал, что это обычное отношение внешних учеников к ним, разным ученикам Чистого Целительного Бассейна, - холодное, равнодушное и безразличное.

Такое, как у того Гу Цзитуна, который при встрече с ним вчера вечером выгибал руку и улыбался, встречалось крайне редко.

Увидев, что внешний ученик уже ушел, Ли Юннянь поспешно подошел на два шага ближе и молча последовал за ним. Пройдя около километра по подземным туннелям, они оказались у выхода из Бассейна Чистого Исцеления.   

Ка-ка-ка-ка!   

Когда каменная дверь на выходе открылась, на лицо Ли Юнняня хлынул ослепительный белый свет.   

Ли Юннянь поспешно поднял руку, чтобы прикрыть глаза, и негромко воскликнул.  

 "Ах~! Мои глаза!"  

 Притворившись, что глаза заслезились от яркого света, он запаниковал, изображая естественную реакцию ученика смертного ремесленника, который десять лет не выходил из подземной пещеры.   "Тишина!"   

Стоящий впереди ученик слегка приподнял брови и слабым голосом произнес:   "Сейчас только раннее утро, восходящее солнце еще не взошло, свет не интенсивный, глаза не ослепнут!"   Только тогда Ли Юннян плотно закрыл рот, не решаясь больше кричать.   Глубоко вздохнув, он медленно убрал руки, закрывающие глаза, полуприщурил глаза и только спустя долгое время полностью адаптировался к естественному свету снаружи.   В то же время Ли Юннян понял, почему этот внешний ученик решил прийти и вывести его на улицу ранним утром, когда небо было светлым.   Неудивительно, что раньше должны были произойти несчастные случаи, когда смертным слугам кололи оба глаза или они даже слепли, поэтому и было установлено правило выпускать людей рано утром.   Это также считалось альтернативной гуманной заботой, которую Долина Исцеляющих Бессмертных оказывала им, ученикам-подсобникам, верно?   Правда, таких учеников, которым выпал шанс насладиться подобной заботой, было не более одного из десяти.   "Пойдемте!"   Видя, что Ли Юннян почти приспособился к изменению освещения снаружи, внешний ученик снова подал голос, призывая его, а затем, как и прежде, поднялся на ноги и вышел из каменной двери.   Ли Юннянь следовал за ним, полуприщурив глаза, с любопытством поглядывая то влево, то вправо.   За последние десять лет он впервые вышел из подземного бассейна Чистого Лекарства, поэтому вполне резонно было проявить некоторое любопытство к внешнему миру и окружающей обстановке.   Несмотря на то, что его божественные мысли уже заглянули во все уголки этой Долины Бессмертных Медиков, как внутри, так и снаружи, любопытство и восторг, которые должны быть там, все еще не пропали.   Кисть!   Божественная мысль беззвучно пронеслась по его телу.   Ли Юннянь сразу же понял, что это дьякон Ван Бинь тайно подглядывает.   Божественная мысль пронеслась мимо и не задержалась в теле Ли Юнняня надолго.   "Жаль, что такой хороший росток - плоть и кровь, без всякого подобия таланта к культивации!"  

 "Отведите его на заднюю сторону горы, чтобы он искупался и переоделся в новую одежду перед выходом из Бессмертных Врат, чтобы его не увидели культиваторы других сект, приезжающие в этот район и покидающие его, и не испортили фасад нашей Целительной Бессмертной Долины!"  

 В ушах Ли Юнняня зазвучала божественная передача Дьякона Вана этому внешнему ученику.   

С его нынешней силой Юань Шэня, даже если бы он не подслушивал специально, передача божественной мысли на таком близком расстоянии, естественно, проскочила бы в его уши.  

 Внешний ученик кивнул головой и, не останавливаясь, повел Ли Юнняна на задний склон горы, где находился бассейн и водопад, которые мало кто посещал.  

 "Иди, хорошенько вымойся и переоденься в чистую одежду!"   Стоя на краю бассейна, внешний ученик взмахнул правой рукой, и из пояса на его талии появилась черная матерчатая посылка.  

 В посылке лежала одежда из грубой ткани. В серебряных билетах лежало триста таэлей серебра, что в точности соответствовало десятилетнему заработку Ли Юнняна в Секте Бессмертных.  

 Ли Юннянь в сердцах кивнул.  

 Именно поэтому он никогда не испытывал особой неприязни к Бессмертной Секте Целительной Бессмертной Долины.  

 Хотя они не слишком заботились о жизни смертных разнорабочих и всегда использовали их для промывки невероятно опасной мортиры Янь Яня.   Но они никогда не заставляли других приходить и продавать свои жизни, а всегда выполняли свои обещания, и деньги, которые они обещали за жизни этих смертных слуг, всегда доставлялись, как и было обещано.  

Даже если эти ученики-ремесленники умрут в чистом медицинском бассейне, не будет отменен мертвый счет, серебряные деньги, они все равно будут отправлены этим ученикам-ремесленникам, чтобы остаться вне рук их семей, как и было обещано.   

Это Ли Юннян десять лет в Медицинской Бессмертной долине в новых глазах увидеть, не будет ложным.  

 В то же время именно по этой причине в Чистом Целительном Бассейне каждый год умирало так много смертных мастеров, а жалоб было мало.   

Они забирали свои жизни в обмен на деньги, а поскольку Медицинская Бессмертная Долина не нарушила своего обещания, то и эта причинно-следственная связь считалась удовлетворительно завершенной, так что, естественно, обиды не рождались и не накапливались.  

 Первое, что я хочу сделать, - это выйти из машины и убраться восвояси!  

 Ли Юннянь даже не стал раздеваться, всем лицом прямо прыгнул в бассейн с водой.  

 В бассейне Чистого Целителя у них, разномастных учеников, была возможность купаться и принимать душ только почти раз в полгода.   Чтобы замаскироваться еще больше, Ли Юннянь, который уже давно умел добиваться пыли, не прикасаясь к своему телу, даже специально выводил на своем лице и теле пятна пота.  

 Теперь же.  

 Наконец-то можно было снять эти иллюзии и стать чистым.   

Скоро.  

 Тщательно вымыв все тело, надев грубую одежду, заранее приготовленную в посылке, Ли Юннянь вскинул руку и с ясным и свежим умом поблагодарил внешнего ученика.   

Внешний ученик с некоторым удивлением посмотрел на Ли Юнняна, который вымыл себя до белизны и чистоты.  

 Он не ожидал, что после мытья этот парень будет выглядеть вполне привлекательно.   

Он совершенно не походил на того Подручного Чистого Целительного Бассейна, которого он представлял себе таким же увядшим и худым, а его ци была больной, как полынь.   

Только по внешнему виду этот Ли Юннянь напоминал слабого и цивилизованного джентльмена, долгое время читавшего стихи, довольно обходительного и элегантного.   

"Неплохо, полон ци и крови, сущность внутри".   

"Достойно быть счастливчиком, который принял пилюли духа, лично очищенные мастером-предком Янем, десять лет рабства вместо того, чтобы разрушить твое тело и ментальную волю, превратили тебя в солидного эксперта боевых искусств".   

Ученик внешней секты изменил свое прежнее холодное выражение лица и разразился редкой похвалой.   

Только сейчас он начал понимать, почему Дьякон Ван сказал, что его жаль.  

Смертный ремесленник перед ним действительно был хорошим ростком.   

Жаль только, что этот смертный из плоти и костей не обладал никакими квалификационными навыками и не имел никаких шансов в этой жизни с Бессмертной Сектой.   

"Ложная похвала Бессмертного Учителя, которую ребенок может получить сегодня, - все зависит от подарка Бессмертного Доктора Яня, который я получил тогда, в будущем, даже после ухода из Бессмертной Секты, я не посмею забыть и половины этого!"   

На лице Ли Юнняня появилось благочестивое выражение, его переполняли благодарность и признательность.   

Подумать только, он действительно избавил себя от многих проблем за эти годы благодаря пилюле, улучшающей Ци и устраняющей яд, подаренной Янь Вэньцзюнем.   

В каком-то смысле это можно было расценивать как часть кармы, которой он обязан.   

"Раз так, то давайте дадим ей взамен пилюлю трансформации младенца, чтобы она смогла одним махом прорваться в царство Хуэйян!"  

Бросив взгляд на сотни пилюль превращения младенцев, скопившихся в медицинской библии, Ли Юннянь движением мысли телепортировал одну из них в личную спальню Янь Вэньцзюнь по воздуху, словно выбрасывал мусор.   

Пока Янь Вэньцзюнь вернется, она сможет с первого раза узнать о существовании этой Пилюли Превращения Младенца.   

После того как Дань был послан, Ли Юннянь почувствовал, что его душа и море сознания внезапно прояснились, и казалось, что невидимые оковы, сковывавшие его собственную идею Юань Шэнь, внезапно открылись, сделав ее легкой, как только можно.   

"Конечно, причина и следствие - как ярмо, человеческие чувства - как долг, скорейшее возвращение - скорейшее облегчение!"   

В душе Ли Юнняня наступила ясность, и он не мог не быть в хорошем настроении.   

С помощью одной пилюли трансформации младенца, которая была бесполезна для него, он мог легко покончить с кармической связью с Янь Вэньцзюнь, это было действительно слишком выгодно.  

 Что касается того, принесет ли ему эта пилюля какие-либо неприятности, Ли Юннянь не беспокоился.   

Перед ним был тот Предвечный Бессмертной Секты, которого он специально выдумал, и даже если Янь Вэньцзюнь что-то заподозрит, она будет подозревать того Предвечного, и не будет иметь ничего общего с ним, разнорабочим, который скоро покинет долину.   "Хорошо, возьмите свои вещи, расслабьтесь, не оказывайте ни малейшего сопротивления, сейчас я выведу вас из горных ворот!"   Ученик внешних ворот мягко обменялся фразами. Затем он протянул руку и положил ее на левое плечо Ли Юнняна, осторожно взял его за плечо и, взмахнув рукой, взлетел и удалился на тысячи метров.   

В мгновение ока они покинули горные ворота и оказались перед спускающимся вниз проходом в задней части Долины Медицины Бессмертия.   

"После спуска с горы позаботьтесь о себе".   

"Кроме того, дьякон Ван просил передать, что если ты не сможешь приспособиться к жизни вне дома или тебе станет скучно, ты всегда сможешь вернуться к нему снова!"   

Высказав эту фразу со странным выражением лица, внешний ученик снова мелькнул в долине и мгновенно исчез.  

 Ли Юннянь замер на месте.   

Только что этот внешний ученик не понял смысла слов Дьякона Вана, поэтому ему стало немного смешно.   

Ведь тот, кто сумел выбраться из такого призрачного места, как Бассейн Чистого Исцеления, как может думать о том, чтобы вернуться обратно, разве это не глупо?   

Но Ли Юннянь услышал и понял.   

Десять лет жизни в темном и бессолнечном Бассейне Чистого Исцеления ничем не отличались от пребывания в тюрьме, и теперь, когда он оказался за пределами долины, на первый взгляд, ему будет трудно приспособиться к жизни во внешнем мире.   

Более того, эти ученики-подмастерья видели слишком много мрачных вещей, связанных с жизнью и смертью в бассейне Чистой Медицины, и их менталитет уже давно стал отличаться от нормы.   

Даже если им удастся выбраться из долины живыми, они боялись, что уже не смогут жить так же просто, как обычные люди.   

Ли Юннянь догадывался, что в последние несколько десятилетий из числа учеников-ремесленников могут выходить живыми только случайные люди, которым в конечном итоге будет трудно закончить жизнь хорошо.   

Возможно, даже найдутся люди, которые не смогут приспособиться к изменениям жизни во внешнем мире и вернутся в Чистый Целительный Бассейн.   

Это хорошая новость для Ли Юнняня, по крайней мере, когда он вернется позже, у него будет законное оправдание и причина.

http://tl.rulate.ru/book/83040/3158951

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь