Готовый перевод Flames of Justice / Пламя Справедливости: Глава 20: Невидимая битва воли! (В процессе редакта)

Глава 20: Невидимая битва воли!

Глаза Орочимару расширились, и он очень быстро отпрыгнул назад.

Нога Рю ударилась о массивное дерево, и на противоположной стороне произошел огромный взрыв, проделавший огромную дыру в гигантском дереве.

Все обратилось в пепел под ударом!

Рю повернулся к Орочимару, и языки пламени вырвались из его рта, когда он сказал: «Хочешь увидеть еще один трюк?» прежде чем он выдохнул столб огня из ниоткуда!

Орочимару застыл с торжественным лицом, выплюнув столб воды... Но она мгновенно испарилась!

Орочимару крикнул: «Невозможно!» когда он бежал от огненного столба, оглядываясь назад, только чтобы увидеть тянущуюся вдалеке черную опаленную колонну.

В глазах Орочимару отражался страх, но также и огромная жадность, Рю усмехнулся, и пламя вырвалось из его рта, когда он объяснил: «3000 градусов, ты сможешь это пережить? Ах… Я так не думаю, верно??»

Орочимару облизнул лицо, жадно глядя на тело Рю.

Рю закрыл глаза, и кровь потекла из его век, когда он открыл их до нормального состояния и сказал: «У меня есть для тебя сделка, как насчет этого?»

На этот раз Орочимару не усмехнулся и спокойно выслушал, Рю сказал: «Ты продолжаешь свой план по убийству Хирузена, и я вообще не буду вмешиваться». Орочимару был сбит с толку, а Рю усмехнулся: «Не притворяйся передо мной. Сакумо Хатаке, клан Сенджу, Минато Намикадзе, клан Учиха и т. д. В любом случае, я хочу, чтобы вы также послали свои войска, чтобы уничтожить весь клан Сарутоби!»

Орочимару облизнул губы и спросил: «Есть еще?» Рю поднял второй палец, сказав: «Во-вторых! Если Саске покинет деревню, чтобы пойти к тебе, ты не нанесешь на него метку! И не будешь использовать его как сосуд». На этот раз Орочимару нахмурился, и Рю продолжил: «Кроме того, ты снимешь проклятую метку с шеи Анко.»

Орочимару усмехнулся: «Теперь ты шутишь». Рю нахмурился и твердо сказал: «Слушай! Только по просьбе Анко я оставляю тебя в живых сейчас! За Саске я дам тебе бутылку своей крови.»

Глаза Орочимару загорелись, и он взволнованно облизнул лицо, говоря: «Ты серьезно, Рю-кун?!» Рю сильно нахмурился, сказав очень серьезно: «Если ты хотя бы коснешься волоска на голове Саске, пока он с тобой, я убью тебя, Орочимару. Я обещаю тебе, даже если ты спрячешься на краю Земли, я найду тебя!»

Он выпустил хаки завоевателя и злобно зарычал: «Ты понял?!?»

Орочимару сглотнул и кивнул: «Обещаю!» Рю нахмурился: «Я хочу кровный договор». Зрачки Орчимару сузились, но он стиснул зубы и ответил: «Я хочу банку твоей крови!»

Рю закрыл глаза и сказал: «Пойдет». Глаза Орочимару загорелись, и он взволнованно задрожал, они оба порезали ладони и сомкнулись, прежде чем хлопнуть ладонями вместе.

На запястьях дуэта появился кроваво-красный символ бесконечности, а затем исчез.

Орочимару вдруг сказал: «Может быть, дополнительную банку в знак дружбы?» Рю улыбнулся ему в ответ: «Конечно, приезжай работать в Коноху над технологиями вместо бессмертия». Орочимару усмехнулся и прекратил говорить на эту тему, сказав вместо этого: «Мне нужна Анко здесь, чтобы отменить метку.»

Рю скрестил руки на груди и сказал: «Она будет здесь через 3 секунды.»

Орочимару странно посмотрел на него, но через 3 секунды появилась Анко!

Орочимару в шоке посмотрел на Рю и сказал: «Потрясающе!»

Анко нахмурилась и вопросительно посмотрела на Рю: «Рю?» Рю собрался с духом, и появилась дьявольская ухмылка, когда он сказал: «Я заключил сделку с Орочимару, он снимет твою метку проклятия.»

Глаза Анко расширились, и она недоверчиво уставилась на него, ее глаза осложнились, когда она сказала: «Почему… Ты же знаешь, как я…» Ухмылка Рю расширилась, когда он сказал глазами, полными любви: «Я знаю. Но это безопаснее… Плюс, это постоянное решение. Я знаю, что ты чувствуешь с этой отметкой. Ты можешь делать вид, что тебя это не беспокоит, но я знаю, какую боль ты испытываешь!»

Анко сжала кулаки и заплакала, глядя на Рю с бесконечными эмоциями в глазах, но не в силах сказать ни единого слова.

Орочимару посмотрел на них двоих, на его лице растянулась неловкая улыбка.

Он не очень хорошо справлялся с эмоциями…

Рю повернулся к нему и сказал: «Сделай это!»

Орочимару улыбнулся, его ход.

Он быстро сложил печати и сказал: «Освобождение Зла!»

Анко застонала от боли, когда появилась проклятая метка, которая затем медленно растворилась.

Рю посмотрел на нее, прежде чем повернуться к Орочимару, нахмурившись: «И это все?» Орочимару закатил глаза и ответил: «Рю-кун, мы договорились, помнишь?» когда он потряс запястьем. Рю нахмурился и сказал: «Это было так легко…»

Орочимару улыбнулся: «Ну, я не делал ее сложной. Это всего лишь простая печать…» он потянулся и повернулся, чтобы уйти, облизывая губы: «Увидимся позже, Рю-кун~»

Рю не остановил его и обнял Анко, мягко улыбаясь: «Как ты себя чувствуешь, Анко?» Анко грустно посмотрела на него и сказала: «Ради меня ты заключил соглашение с Орочимару… Рю, я…» она расплакалась и всхлипнула: «Мне нравится твое глупое лицо…»

Рю эмоционально улыбнулся, обнял ее и прошептал: «Теперь ты свободна, Анко. Поздравляю». Анко крепко схватила его и заплакала от радости, наконец-то ей стало намного лучше! У нее больше не было этого проклятого голоса в голове, убеждающего ее использовать Проклятую Печать!

Рю погладил ее по волосам и улыбнулся, она подняла глаза и улыбнулась ему. Он ущипнул ее за нос и сказал: «Разве вы не должны быть в башне, мисс Наблюдатель?» Анко огляделась и тихо сказала: «Ну… у меня еще должно быть время…»

Рю уставился на нее ошеломленным взглядом, крича: «Здесь?! Прямо сейчас?!» Анко ударила себя кулаком в грудь, покраснев: «О боже мой! Ты можешь заткнуться!?» Рю сглотнул и ответил: «Как бы я ни хотел…» он вздохнул и пожаловался: «Мне есть чем заняться…»

Анко надулась на него со слезящимися глазами, и он с трудом сказал: «Не смотри на меня так… Я действительно не могу этого вынести…» Анко поцеловала его и сказала: «Тогда не смотри». Рю крепко обтянула ее за талию и мысленно вздохнула, слегка взволнованная…

Некоторое время спустя…

Рю откашлялся, разглаживая одежду. Анко вытерла губы большим пальцем, мило глядя на Рю с покрасневшим лицом. Рю сухо рассмеялся: «Однажды ты меня высушишь…» Анко мило фыркнула с веселыми глазами: «Как будто тебя это беспокоит.»

Рю кашлянул и похлопал себя по груди, серьезно сказав: «Я серьезный парень, окей! Я бы определенно возражал!» Анко закатила глаза и стянула рубашку, улыбаясь: «Советы по стейку на ужин?».

Глаза Рю загорелись, и он пустил слюни: «Медовая глазурь?!» Анко постучала ему по голове и хихикнула: «Конечно~» Рю облизнул губы и счастливо захихикал, она поцеловала его и разгладила его рубашку, тихо сказав: «Мм… не опаздывай».

Рю кивнул с улыбкой, и она повернулась, чтобы уйти, сладко прошептав: «Люблю тебя~». Рю отпрыгнул, громко сказав: «Я люблю тебя, Анко-тяяяяяяяяяян~» Анко засмеялась, и они разошлись в разные стороны.

Рю вышел на поляну и посмотрел на группу на земле.

Саске держал свою руку, глядя на ниндзя звука с тремя томоэ в глазах!

Рю был ошеломлен, вот что бы произошло, если бы он не получил знак проклятия? Рю чуть не воскликнул, этот ореол главного героя был слишком крутым!

Может быть, если бы его действительно заставили, он бы сразу открыл Мангекё!?

Рю присел на ветку, глядя вниз на группу, пока ниндзя звука несли своих товарищей по команде и уходили, оставив там свиток.

Рю скривил губы и пробормотал: «Похоже, мне не нужно ничего делать…» он глубоко посмотрел на Саске, прежде чем вздохнуть и уйти.

В конце второго экзамена~

Рю сидел на земле и ел совершенно новую ультра-супер-мега-сладкую пасту из красной фасоли с медом и карамелизированной клубничной глазурью моти данго! Он бросил одну в рот и жевал со счастливым выражением лица, пока остальные экзаменаторы и экзаменуемые стояли в очереди.

Анко пнула его и прошептала: «Вставай! Хокаге-сама будет говорить!» Глаза Рю на долю секунды сверкнули ухмылкой, прежде чем он бросил данго в Анко, продолжая сидеть на земле.

Анко поймала данго и начала жевать, больше его не беспокоя, с пьяной улыбкой на лице.

У генинов подергивались рты, как и у большинства джонинов…

Хирузен начал говорить, и Рю замер, переведя взгляд на генина в аудитории. Маленький толстяк смотрел на него, из иго рта текла слюна.

Нет!

Он смотрел на сумку с данго!

Рю прикрыл сумку и впился в него предупреждающим взглядом, когда он посмотрел на толстяка.

Как будто они пообщались в одно мгновение…

'Дай мне свое данго!'

'Нет! Отвали, толстяк!'

'ТЫ ТОЛЬКО ЧТО НАЗВАЛ МЕНЯ ТОЛСТЯКОМ!? ЗА ЭТО Я ВОЗЬМУ ТВОЙ ДАНГО!'

'Хех… Толстяк есть толстяк, ты не сможешь взять мой данго, даже если потренируешься еще 1000 лет!'

Пока дуэт вел напряженную битву волей, Хирузен продолжал говорить, объясняя третий экзамен.…

http://tl.rulate.ru/book/83023/3266655