Готовый перевод Flames of Justice / Пламя Справедливости: Глава 2: Как (не) преследовать девушек

Обито поперхнулся и посмотрел на Рин, неистово краснея. 

Рин закатила глаза и не обратила на него внимания. 

Рю сел обратно и продолжил жевать шарик моти, поглядывая на розовые щеки Анко. 

Не смотрите на его глупое лицо, у него был приличный эквалайзер. 

Он знал, что он не нравится Анко, но пока она его не ненавидит, есть возможность для улучшения. 

На самом деле, Рю не был готов к тому, чтобы обзавестись здесь женой. Разве не круто было сразиться с Мадарой и умереть? 

Но с тех пор, как Анко спасла его от внезапного нападения убегающего шпиона, он был влюблен в нее. 

В этом смысле ему не повезло. 

Кто бы мог подумать, что ходить за моти так опасно? 

В одну минуту ты идешь с шариком моти, а в другую ниндзя облака наносит тебе удар кунаем, в то время как джонин преследует его сзади. 

К счастью, рядом оказалась Анко, которая спихнула его с дороги, заставив ниндзя облака бежать дальше. 

Вся крохотная жизнь Рю промелькнула перед его глазами, а затем он увидел Анко, спрашивающею его, все ли с ним в порядке. 

В одно мгновение он был ошарашен. 

Тогда он понял, что ситуация, когда герой, спасает красавицу, действительно работает! 

Черт! 

Хоть роли и поменялись местами, это было слишком эффективно! 

Естественно, Рю тут же признался. 

Только для того, чтобы его безжалостно отвергнули. 

Возвращаемся в школу ниндзя~ 

Ученики покидали школу и возвращались домой. 

Рю подошел к Анко и сунул ей в руки бумажный пакет с шариками моти, сказав: "Будь моей девушкой!" Его дьявольская улыбка снова появилась на лице. 

Анко знала Рю уже некоторое время и уже понимал, что это за улыбка. Он совершенно не мог ее контролировать, и в результате иногда над ним жестоко издевались. 

Она даже не моргнув, сказала "Нет", но все же взяла пакет и спокойно начала есть шарик моти. 

Рю усмехнулся и молча пошел рядом с ней. Анко посмотрела на него не сказав и слова. 

Они шли по улице и наконец прийдя к дому Анко. 

Она фыркнула на Рю и ушла. 

Рю помахал на прощание с своей дьявольской улыбкой и сказал: "Хочешь потренироваться вместе?". Анко остановилась, посмотрела на него и тихо сказала: "Нет. Ты будешь тянуть меня в низ. Иди тренируйся с Гаем". 

Прежде чем повернуться со сложным лицом, Рю слегка напрягся и усмехнулся: "Хехе... Ладно!", после чего убежал. 

Анко вздохнула и сжала кулак, глядя на людей в своем доме. Её отец с отвращением смотрел на спину Рю и бормотал: "Хм... Позор клана Учиха. Разве я не говорил тебе держаться от него подальше?". 

Ее мать добавила, фыркнув: "И эта улыбка, какая уродливая!". 

Анко была расстроена, но не могла ничего сказать по этому поводу. Она лишь надеялась, что Рю станет сильнее. Она считала, что Гай - самый трудолюбивый человек, которого она когда-либо видела, поэтому Рю должен добиться прогресса, если будет тренироваться с ним, верно? 

По правде говоря, Рю думал также. 

Гарп был бойцом, кого волновало ниндзюцу? 

Тайдзюцу - вот что нужно! 

Рю нашел Гая и нервно усмехнулся: "Гай! Позволь мне потренироваться с тобой!" Гай был ошеломлён и смотрел на Рю безмолвно, спрашивая "СО МНОЙ?!". Рю сжал кулаки и сказал "Да!". Гай разрыдался и обнял Рю, крича "Брат! Давай отпразднуем это 3000 отжиманиями!". 

Рю сдержал ухмылку, но все равно начал тренировался с Гаем. 

Вы должны знать, что Гай вбил Мадару шести путей в грязь! 

И не только это, Рю на самом деле очень нравился Гай. Он был очень энергичным и жизнерадостным. 

В отличие от Какаши, который был, по сути, ледяным погребом... 

Можно сказать, что у Рю были странные друзья. 

Но он дорожил своими друзьями, ведь их было не так много. 

В итоге Рю даже не вернулся в клан Учиха, тренируясь с Гаем до тех пор, пока тот не упал в обморок. 

Никто даже не пришел его искать. 

Родители Рю рано умерли , и он стал сиротой в клане Учиха, он не пробудил Шаринган, поэтому никто о нем не заботился. 

Медленно шло время.

Рю приглашал Анко на свидания каждый день, пока тренировался с Гаем. 

Прошло 2 месяца...

Рю сидел на земле и смотрел на Гая, который был все так же энергичен. 

Он взглянул в угол своего зрения и посмотрел на маленькое число, которое там было. 

Там было написано 1%. 

Это был процент интеграции шаблона Гарпа! 

После двух месяцев упорных тренировок он был интегрирован всего на 1%! 

Это было просто смешно. 

Но Рю продолжал упорно тренироваться. 

Ему отчаянно хотелось, чтобы у него было дзюцу "Множественного теневого клонирования", тогда он смог бы тренировать все свои ниндзюцу одновременно, тренируясь с Гаем, разве это не было бы намного эффективнее? 

У него возникло внезапное желание украсть запретный свиток и прочитать его... 

Он покачал головой и встал, побежав за Гаем. 

Той же ночью. 

Рю дотащил свое тело до дома и рухнул на землю. 

Это был маленький однокомнатный домик в клане Учиха. 

В комнате было не так много вещей. Односпальная кровать, комод, стол, кухня и т.д. 

Однако! 

На стене висел зеленый комбинезон. 

Рю не носил его, но повесил в честь дружбы с Гаем. 

Теперь он действительно считал себя частью мира Наруто... После того как его иллюзии о том, что он лучше всех, были разрушены. Он был всего лишь маленьким мальчиком в этом огромном мире. 

У него не было сил, чтобы жить, и не было семьи, которая могла бы его защитить. 

Это был не тот мир, в котором он жил раньше! 

Он сбросил свой пресловутый кокон и стал частью этого мира, приняв все его недостатки и достоинства. 

В конце концов... Для его плана жизни падающей звезды ему нужна была сила! 

План тренировок Гая был суровым, но эффективным! 

Дуэт тренировался очень усердно каждый день. 

Другие одноклассники считали их маньяками. 

Только Анко была слегка обеспокоена. 

Она нашла Рю одного у него дома и увидела, что он рухнул на землю без сознания. Она была ошеломлена и надавила на его шею, прежде чем выпустить вздох облегчения. 

Затем она сделала странное лицо: с каких это пор она начала заботиться об этом надоедливом парне? 

Она замолчала и задумалась. 

Чаще всего Рю приносил ей шарики моти, хотя они были слишком сладкими и не очень ей нравились, она все равно их ела. Может быть, это его неустанные усилия по ухаживанию за ней заставили ее немного заботиться о нем? 

Когда она подумала об этом, то была удивлена! 

После того, как она спасла его, он был как пиявка, от которой она не могла избавиться. Она поняла... 

Анко посмотрела на его милое лицо и присела рядом с ним на корточки, обняв в раздумье колени. Что она чувствовала? Она могла с уверенностью сказать, что он ей не нравится. Но и ненавидеть его она не могла! 

Это была дружба, хотя и очень странная. 

Что это за дружба, в которой друг постоянно признается каждый день без конца? 

Анко не знала. 

Но она немного волновалась. 

Хотя Рю не любили, куда бы он ни пошел из-за его улыбки, он все еще был Учихой! 

А они не допускали внебрачных связей! 

Не то чтобы она думала о браке, но она беспокоилась, что клан Рю узнает и накажет его. 

Нахмурившись, она положила Рю в его кровать и оставила пакет с шариками моти. 

Время продолжило идти!

http://tl.rulate.ru/book/83023/2955071