Готовый перевод The Day I Played with Ronaldo / День, когда я играл с Роналду: Глава 13: Ликардо

Когда я вернулся в дом дяди Пола, дядя Поль тепло приветствовал Рикардо. - Я слышал, что тебя перевели в первую команду, - от души улыбнулся дядя Пауль, борода которого тряслась, - почему ты мне не скажешь?

卡 Рикардо не удивлен, что дядя Поль узнал об этом. Ведь первые два дня он тренировался с первой командой, и многие болельщики это видели. «Извините, дядя Пол, я просто хочу сказать вам, когда я действительно смогу играть за первую команду».

«Да ладно, Рикардо, может быть, мы увидим, как ты сражаешься от имени первой команды в это же время в следующем году!» Дядя Поль похлопал Рикардо по плечу ладонью.

Рикардо почувствовал, что его кости разваливаются. Он неохотно улыбнулся, вежливо поблагодарил дядю Пола, затем вернулся в свою комнату и на некоторое время вышел в интернет. Он не выходил до обеда и сел в ресторане.

除了 Помимо тарелки перед ним стоит стакан сока. Дядя Пол поднял свой стакан и сказал с улыбкой: «Сегодня нужно праздновать, но ты спортсмен и тебе нельзя пить, только выпей сока».

Рикардо взял сок.

«Желаю скорейшего старта первой команде! Удачи!» Дядя Пол столкнулся с ним. Если бы он знал сегодняшнюю игру Рикардо, возможно, поздравления превратились бы в «Желаю тебе поскорее забить гол за первую команду».

"Спасибо!" Рикардо сделал глоток сока и заметил, что большие красивые глаза смотрят на него недружелюбно.

Он бессознательно вытер лицо и сказал: «Что случилось?»

Шидела закатила глаза, опустила длинные ресницы и пробормотала вполголоса: «Как это возможно, пока главный тренер не ослеп, он не может дать ему играть».

"Стелла!" — строго сказала бабушка.

"Я сделал ошибку?" Стелла пренебрежительно сказала: «Я знаю только, что человек усердно работает с мячом, без координации, и может забить всего несколько голов в молодежной команде. Как он может так играть? Первая команда играла».

Атмосфера немного неловкая, но Рикардо рассмеялся: «Не ожидал, что ты специально смотришь мою игру с молодежной командой и так хорошо меня знаешь».

黛 Стелла выглядела застойной.

Рикардо не гнался за победой, а спился.

Эм-м-м ...

Осталось два дня, когда Сан-Паулу сыграет с Атлетико Парана на выезде. Освальдо спокойно шел на тренировочную площадку, и никто не мог увидеть напряжение внутри него по его непоколебимому лицу.

Объявив о начале тренировки, он посмотрел на Рикардо: «Рикардо, ты можешь прийти и принять участие в совместной тренировке».

Это хороший знак. Рико подмигнул Рикардо.

卡 Рикардо улыбнулся, но вежливо ответил: «Хорошо».

Освальдо ни разу не разговаривал с Рикардо все утро, но на самом деле он обращал внимание на то, как Рикардо выступал на тренировках.

Первое впечатление Рикардо во время тренировок — серьезность. Все требования тщательно выполнены. Кажется, это не скучные базовые тренировки, которые выполняются каждый день, а погоня за мечтой в финале Лиги чемпионов, серьезная и самоотверженная.

Второе впечатление — технология действительно хороша. Такое ощущение, что у него нет короткой доски, сбалансированных навыков левой и правой ноги, остановки мяча, контроля мяча, ведения мяча, короткой передачи, длинной передачи, удара головой и т. д., все выше уровня, это просто не его возраст. Вы знаете, ему было всего 16 лет и два месяца.

Третье впечатление быстро. так быстро. Быстрый вор. Несмотря на то, что ему всего 16 лет, по скорости ему никто не может противостоять. Может быть, только Кака мог идти в ногу с ним. Стоит ли говорить, что у брата Роналду такие же гены? Роналду также известен своей скоростью. Говорят, что он может пробежать 100 метров за 10 секунд. И Рикардо, сейчас должно быть 11 секунд. В его возрасте это уже было удивительно быстро.

Днем Освальдо стал часто разговаривать с Рикардо, часто прекращал тренировки и рассказывал ему тактический аспект.

Всем, кто видит Ли, ясно, что Рикардо, скорее всего, получит шанс сыграть в ближайшем будущем. Одни завистливые, другие искренние, третьи нейтральные.

В Бразилии нет недостатка в талантливых подростках. Многие люди становятся известными, когда им 16 или 17 лет. Бэйли начал свою карьеру в 16 лет, в 17 лет был выбран в сборную, а в 18 привел команду на чемпионат мира. Роналду также начал свою карьеру в 16 лет и был выбран в сборной в 17 лет. В 17 лет он выиграл чемпионат мира в качестве запасного.

Станет ли Рикардо следующей восходящей звездой?

后 После тренировки Рикардо остался тренироваться.

他 Освальдо вошел, когда тренировался в тренажерном зале. «Рикардо».

卡 Рикардо не остановился. — В чем дело, босс?

Освальдо встал перед ним и с интересом посмотрел на него: «Вы с каждым днем ​​больше тренируетесь?»

«Это началось несколько дней назад, но будет практиковаться каждый день». Рикардо усмехнулся.

注意 «Обратите внимание на интенсивность тренировок, не травмируйтесь, — призвал Освальдо, — какой номер вы хотите выбрать? Номер на майке».

Рикардо ненадолго задумался: «Номер 30». Это номер футболки Кака в его дебютном сезоне.

Освальдо завороженно улыбнулся. UU читает книгу www.uukanshu.com "Очень хорошо. А как насчет имени, напечатанного на майке? Ни Рикардо, ни Рикардо недоступны."

На этот раз Рикардо без колебаний сказал: «Ликардо, Ликардо». Рикардо заменил Рикардо письмом.

Освальдо кивнул и вспомнил. В Бразилии для игрока нормально использовать прозвище или что-то напечатанное на майке, чтобы представить себя. Например, настоящее имя Кака не Кака, а Рикардо; Настоящее имя Бейли не Бейли, а Эдсон Арантес До Насимменто.

Так что Рикардо хочет назвать свою футболку именем «Ликардо», абсолютно никаких проблем.

«Вернитесь к отдыху пораньше, чтобы обеспечить достаточное питание и сон». Казалось, он сплетничает, но Рикардо прочёл в нём другой смысл: «Кажется, у игры выходного дня против «Атлетико Парана» есть шанс для себя. Выходи».

Эм-м-м ...

Сегодняшняя дополнительная тренировка, Рикардо сократил время. Не из-за слов Освальдо, а из-за сегодняшнего первого тура Серии А. Из-за спорных прав на трансляцию матч Серии А в этом сезоне был перенесен на 14 сентября.

卡 Рикардо рано вернулся домой к дяде Полу и спросил дядю Пола, который только что ушел с работы, как только он вошел в дверь: «Можешь посмотреть прямую трансляцию Серии А? Я хочу посмотреть игру моего брата».

大 Дядя Пол легкомысленно сказал: «Нет проблем».

Стелла сказала: «Я тоже хочу посмотреть». Она только что закончила школу. Хотя в южном полушарии была весна, она уже надела короткую юбку, которая лишь прикрывала бедра и выпячивала полную грудь. В облегающей одежде раскрывается идеальная фигура.

Рикардо закрывал глаза на ее подающую надежды сексуальность, в этот момент он был полон футбола в мыслях, просто хотел поскорее увидеть выступление Роналду.

http://tl.rulate.ru/book/83021/2644691