Готовый перевод Peerless Darkness (Naruto SI) / Наруто: Бескрайняя тьма: Глава 7.5: Мир с помощью силы (3).

— Похоже, у Хокаге-сама есть план, чтобы противостоять обоим обстоятельствам, верно? 

Я быстро осведомился об этом. 

— Он не пойдёт ни на какие уступки, но, похоже, его... соблазнила первая возможность. 

Что означало бы возвращение к чему-то вроде канонического события. Это было бы по-другому, поскольку Хаширама мог заставить деревни заключать только оборонительные соглашения с их хвостатыми зверями, по крайней мере, на некоторое время предотвратив создание концепции Джинчуурики. 

Я сомневался, что какой-нибудь жадный ублюдок не ухватился бы за возможность получить необузданную абсолютную власть, пожертвовав каким-нибудь податливым индивидуумом для достижения такого рода могущества. 

Кивнув, я решил ещё немного поразмыслить над вопросом, который я должен был задать следующим. 

Было много вопросов, которые можно было задать, и только один шанс сделать это, не упустив из виду самый важный из запросов. 

Но поскольку я был погружён в этот небольшой мозговой штурм, Мадара решил вести себя как придурок и попытаться сорвать то незначительное преимущество, которое у меня было перед ним, простым трюком. 

— Разве ты не собираешься спросить меня, приму ли я дипломатию вместо насилия на этом мероприятии? — тихо спросил ниндзя, провоцируя меня заговорить об этом. — Или, может быть, приму ли я какой-нибудь несправедливый договор? 

... 

Я вздохнул, зная, что неправильное высказывание по этому поводу в лучшем случае только разозлит меня. 

Зная Мадару, можно было сказать всего пару слов, которые сорвали бы саму эту попытку. В то время как он постепенно начинал понимать, как я справлялся с такого рода возможностями, он был далёк от серьёзного контроля над моим по большей части безумным разумом. 

— Я верю, что ты ничего не испортишь... слишком сильно, — признался я, кивнув. — Но есть куда более важный вопрос, который я бы хотел задать. 

Он моргнул, выглядя заинтересованным осторожным отвлечением внимания. Но я знал, что он не мог просто добраться до таинственной темы, к которой я хотел обратиться с этим запросом. 

— Если ты уезжаешь в Страну Полей... кто будет тренировать меня в твоё отсутствие? 

... 

... 

— Я... 

Мужчина говорил тихо, его глаза опустились к столу, поскольку его разум быстро уловил то, что я только что спросил. 

— Ты не знаешь. Ты не подумал об этом, сэнсэй. 

Я не спрашивал, но было легко увидеть невежественное и отчаявшееся выражение, которое теперь исказило обычно невозмутимое лицо Мадары. 

И вновь мне удалось немного запутать разум этого человека. Не в негативном смысле, или, по крайней мере, не в том смысле, который подтолкнул его к Зецу. На самом деле, я знал, что это подшучивание только сблизит его с деревней, поскольку он будет не просто Мадарой, главой клана Учиха и соучредителем Конохагакуре но Сато. 

Но его также запомнили бы как учителя самого безумного Шиноби, которого когда-либо могла произвести Коноха. Маленький мальчик с частичками взрослой индивидуальности, сталкивающейся с глупыми и детскими моментами. 

Не слишком лестное описание для меня, но я знал, что люди не будут смеяться над этим в тот момент, когда я достигну S-ранга в книге Бинго. 

...Тем не менее, Мадаре потребовалось бы некоторое время, чтобы найти мне замену. И, Боже, я был удивлён, когда его выбор оказался тем, кого сам Хаширама хотел видеть моим учителем на некоторое время... 

http://tl.rulate.ru/book/82865/2765312