Готовый перевод Сильвер Мадельтора / Сильвер Мадельтора: Глава 8. Здание.

Два месяца прошли быстро. Рабы Сильвера достигли максимального мастерства и теперь к товару не было вопросов. Также были добавлены новые товары: колеса для телег, деревянные солдатики и фигурки, украшенные узорами доски для отделки, столы, стулья и шкафы. Товаров было настолько много, что места ни на прилавке, ни дома не хватало. Пришло время расширяться.

«Свой бизнес – это боль! Нет мне нравятся деньги, но товара стала настолько много, что мне некуда его складировать.» - мальчик рассматривал доски объявлений.

«Мне нужно небольшое здание, чтобы хранить и продавать товар. На данный момент моя сумма свободных денег 2.000.000 крон. А цены на здания просто космос! От 3 до 10 миллионов за здание возле трущоб! Боюсь подумать сколько стоят в районе зажиточных и аристократов.» - Сильвер оторвал листок с объявлением.

«Пусть мне повезет!» - парень двинулся в сторону лавок.

Одноэтажное здание с невзрачной вывеской. По зданию видно, что популярностью оно не пользовалось, у хозяина не было денег даже подкрасить его. Лесенки жутко скрипели, как будто умоляя окончить их деревянную жизнь.

«Да уж! Жуткое место! Но поток людей достаточно высок, да и здание прям возле дороги!»

Мальчик постучал в дверь, но никто не открыл. Тогда он решил войти.

- Мистер торговец! Я по объявлению! Аууу.

Дом ответил лишь тишиной и запахом сырости.

«Ладно. Подожду на улице.»

Парень развернулся и пошел на выход, как вдруг раздался старческий голос.

- Юноша. Извините меня, но с возрастом я стал плохо слышать. Да и гостей у меня давно не было. Вы что-то хотели? – высушенный, как ветка в пустыне, старик выглянул из-под прилавка.

-Я по поводу продажи здания. В объявлении указано 3.000.000 миллиона крон. Сейчас у меня есть только 2 миллиона. Могу я заплатить оставшийся миллион чуть позже?

Старик нахмурился.

- К сожалению, не могу согласится на ваши условия, так как деньги нужны мне всей суммой и как можно скорее. Здание само по себе оценивается в 4.000.000, моя цена - подарок.

«Действительно дёшево. Данная площадь могла покрыть все мои нужды. Нужно договариваться.» - мальчик решил любой ценной закрыть эту сделку в свою сторону.

- Я готов дать вам ещё миллион через месяц!

Лицо старика не изменилось.

- Мне нужна вся сумма и точка.

«Ну что за упрямый старик! Миллион через месяц и все равно не согласен!»

- Почему вы не можете пойти на встречу молодому и перспективному торговцу?

Глаза старика закрылись и он издал протяжный вздох.

- Я бы уступил, но моему сыну нужно специализированное лечение. Надеюсь теперь вы не будите донимать меня.

«Это мой шанс!» - в мыслях мальчика появилась новая идея.

- А вы не хотели бы заключить ещё одну сделку?

Старик непонимаюше взглянул на мальчика.

- Если я вылечю вашего сына, то вы продадите мне свое здание за миллион?

- Не смей так шутить! - лицо приобрело бордовый цвет.

- А я и не шучу. Мои родители были потомственными лекарями. Они передали весь свой опыт мне. Многие говорят, что у меня дар.

- Кто эти многие? Я ни разу не слышал о тебе.

Мальчик развёл руками.

- Я из далёкого южного города. Конечно вы не слышали обо мне, так как теперь я занимаюсь торговлей , а не лечением.

- Я согласен с твоей сделкой, но если сделаешь хуже, не вени старика за грубость. - дедушка позвал мальчика в соседнюю комнату.

- Это мой сын. Раньше мы вместе охотились и продавали шкуры, мясо и кишки. Все испортила война, когда он был призван, его отряд попал в окружение нежити, они победили, но почти весь отряд был поражён странной болезнью.

Двое людей прошли в светлую комнату наполненную смрадом. На кровати лежал молодой человек покрытый язвами.

- Примерно пол года назад он потерял сознания и начал покрываться язвами.

Старик аккуратно положил руку на голову сына.

- Могу я прикоснуться к нему?

- Делайте все, что нужно.

Сильвер прикоснулся к груди мужчины и оказался в его пространстве души. Шар был покрыт чёрными корками, с сочащимся из них чёрной жидкостью.

http://tl.rulate.ru/book/82849/3713084