Готовый перевод The Truth of Magic / Правда о магии: Глава 15. Точки действия

"Наставник, есть ли заклинания, которые эффективно помогают выглядеть молодо?"

Чжао Сюй спросил об этом окольным путем, но по сути он хотел узнать, сколько ей лет.

Он примерно прикинул.

Во многих западных легендах существовали заклинания для временного замедления старения, но они, как правило, имели негативные побочные эффекты или сомнительные с точки зрения морали ингредиенты.

"Возраст волшебника - это секрет", - тихо рассмеялась Антония. "Но я никогда не замедляла старение своего лица".

Чжао Сюй начал смеяться, услышав это. Неужели она думала, что он родился вчера?

Если бы существовал способ выглядеть так молодо без использования магии, то все женщины в мире сошли бы с ума.

"Поцелованные веками", - сказала Антония.

Чжао Сюй вообще не понимал, о чем говорит Антония.

"Это заклинание 9 уровня, которое действует с помощью жетона. Пока человек, на которого действует заклинание, продолжает носить жетон, его возраст навсегда фиксируется на этом возрасте. Мой наставник наложил на меня это заклинание до того, как мне исполнилось 20 лет, и поэтому у меня до сих пор такое лицо и тело, как в то время".

"Но цена за это в том, что это тело больше не будет расти, и оно также заблокирует мудрость человека. Так что если кто-то наложит это заклинание на ребенка, он всегда будет мудрым, как ребенок, пока носит жетон. Поэтому я тоже думала об этом последние несколько лет, размышляя, не снять ли мне это ожерелье на несколько лет и дать себе возможность сначала немного повзрослеть. Иначе я выгляжу немного по-детски, разгуливая с таким лицом".

Чжао Сюй тихо сглотнул, услышав ее слова.

Он не ожидал, что заклинания девятого уровня будет достаточно для этого. Значит, для того, чтобы сделать человека бессмертным, не требовалось заклинание Легендарного уровня.

И, похоже, это заклинание было не слишком сложным, и не имело никаких побочных эффектов.

Продвинутые волшебники действительно были невероятны.

Чжао Сюй не мог не сжать кулаки, когда думал об этом. Его желание стать волшебником высокого уровня стало еще сильнее, чем когда-либо.

Его родители и будущая супруга нуждались в подобном заклинании.

"Чжао Сюй, сейчас я дам тебе шанс. Я могу наложить на тебя это заклинание".

Тон голоса Антонии вдруг стал довольно торжественным.

Чжао Сюй тоже стал серьезным.

Антония действительно говорила ему, что предлагает ему шанс жить вечно без каких-либо последствий.

"И какую цену я должен за это заплатить?" - спросил Чжао Сюй.

В мире не существует такого понятия, как бесплатный обед. С тех пор, как его личность Двойной Элиты была замечена, он постоянно оказывался втянутым то в одну, то в другую неприятность.

За ним уже следили.

Некоторые игроки, вроде него, могли подумать, что это просто часть сюжета игры.

Но Артур существовал по-настоящему.

За ними наблюдали даже боги, не говоря уже о различных крупных державах Артура.

Поэтому инвестиции, которые они делали в игроков, никогда не прекращались.

Персонажи, родом из Артура, ничуть не заботились о том, чтобы быть справедливыми к каждому игроку.

Но приз, который Антония размахивала перед ним - вечная жизнь в игре, - вероятно, заставил бы других игроков задуматься, не является ли интеллект этого NPC поддельным.

Зачем NPC давать им что-то, что, казалось бы, не имеет никакого значения?

Но Чжао Сюй прекрасно понимал, что это значит.

Раз уж эта вселенная была реальной, то и обретение бессмертия тоже будет реальным.

"Присоединяйтесь к нашей организации. Когда ты нам понадобишься, ты будешь работать во имя наших идеалов".

Чжао Сюй был озадачен. "Ваша организация - это... Ассоциация волшебников?" Он понял, что это неправильно, как только сказал это.

Вообще-то, большинство волшебников платили членские взносы в Ассоциацию волшебников, чтобы иметь возможность легко копировать свитки с заклинаниями и находить место для покупки свитков и других необходимых им магических материалов.

Как только Чжао Сюй стал магом первого уровня, он автоматически стал членом Ассоциации, и первые три года его членские взносы не взимались.

Не нужно было идти окольными путями.

Если вы нанимали знакомого для заклинания 9-го уровня, то должны были потратить 1500 золотых, а если это было менее известное заклинание, то нужно было увеличить цену.

Заклинание, способное даровать бессмертие, вероятно, стоит много материалов, и весь пакет может стоить не менее 10 000 золотых.

Но подавляющее большинство застряло бы на том, что просто знало бы волшебника, который знал бы, как произнести заклинание вроде "Поцелуя веков", и был готов это сделать.

"В Ассоциации волшебников тоже есть несколько фракций. Моя организация называется "Последний свиток"".

Выражение Чжао Сюя сразу же изменилось. Он быстро перевернул книгу в своих руках на первые несколько страниц и начал перечитывать текст.

Легенда гласила, что секреты магии изначально были записаны на свитке.

Первым владельцем этого свитка была Сисильвана, богиня магии.

Свиток мог автоматически записывать всю магию в мире, включая легендарные заклинания.

Тот, кто владел этим свитком, держал в своих руках всю магию мира. Он мог использовать этот свиток, чтобы самостоятельно научиться использовать Легендарную магию.

Но что заставляло всех так сильно желать этот свиток, так это...

Если кто-то сумеет расшифровать последний секрет этого свитка, он сможет заменить богиню магии и стать настоящим богом магии.

Свиток назывался "Окончательный свиток".

Организация "Последний свиток" была создана для защиты этого свитка.

Этот свиток содержал секрет, выходящий за рамки сверхъестественного, поэтому его нельзя было вынести из Артура, но и запечатать в волшебном царстве богини магии тоже было нельзя.

Чжао Сюй вдруг почувствовал, что груз на его плечах стал еще тяжелее, чем раньше.

Все, чего он хотел, это сосредоточиться на повышении уровня, чтобы защитить свою семью в грядущем хаосе.

Он и представить себе не мог, что может внезапно оказаться втянутым в борьбу за власть в такой феноменальной организации.

Богиня магии была самым могущественным божеством этой эпохи. Она была главной среди богов, самой могущественной и имела больше всего верующих.

Поэтому она была очень надежным и сильным существом, за которое можно было держаться.

После того как Чжао Сюй почувствовал, что богиня наблюдает за ним, он без колебаний поменял свою религию с Выравнивания на богиню именно из-за этого факта.

Но, опять же, не имея достаточных возможностей, никто не осмелился бы сделать что-то подобное.

Любой, кто имел намерения заполучить Последний Свиток, определенно пользовался поддержкой либо других божеств, либо Ада.

Чжао Сюй действительно хотел быть обычным человеком и нормально жить. Он никогда не думал, что может быть вовлечен в организацию такого высокого уровня.

Он вдруг понял, почему тот волшебник в черной мантии сказал, что он станет клириком.

Боги не были всесильны, но клирики были выразителями интересов своих божеств.

Божественные заклинания были самой мощной связью между двумя сторонами.

В какой бы уголок земли ни забрел священнослужитель, бог, в которого он верил, мог немедленно его найти.

Даже антимагическое поле не имело бы значения, потому что эта связь выходила за рамки сверхъестественного.

Значит, богине нужно было, чтобы он стал клириком.

Но первый вопрос вернулся к нему...

"Но почему именно я?" Чжао Сюй должен был обдумать все логически.

Он не был даже магом первого уровня.

Это было правдой, что многие крупные державы ищут кого-то с потенциалом для инвестиций.

Но такой особой группе, как "Окончательный свиток", не нужно было расширять сферу своего влияния.

Было много мелких дел, в которых они могли рассчитывать на помощь Ассоциации волшебников или даже церкви богини.

Им нужны были только волшебники высшего уровня, или даже Легендарные волшебники, умеющие сражаться.

Иногда средняя школа брала несколько потенциальных ярких искр из начальной школы, но университет не стал бы делать ничего подобного. У них не было класса для вундеркиндов.

"Мой статус Двойной элиты имеет больший потенциал, чем у других, но для такой ведущей организации, как ваша, это ничего особенного, не так ли?"

Двойной элитный статус Чжао Сюя давал ему возможность тренироваться как в арканном, так и в божественном искусстве без особых затрат для себя.

Для многих организаций это было ценным преимуществом. Им достаточно было подготовить одного человека, и они могли получить вдвое больше прибыли.

Но это также зависело от того, кто это был. Такая группа, как "Последний свиток", была последней линией обороны богини магии в этой вселенной.

Так что не стоит думать о волшебнике 9-го уровня - им определенно нужно много Легендарных волшебников и Легендарных клириков.

"Очки действия", - внезапно сказала Антония.

http://tl.rulate.ru/book/82843/2785676