Готовый перевод The Truth of Magic / Правда о магии: Глава 1: Возвращение в прошлое

“Эй, ты уже сделал предварительный заказ на свою копию "Артур"?”

“Конечно! Я сделал предварительный заказ на копию шесть месяцев назад. ”

“По-видимому, вся игра управляется ИИ, и игроки берут на себя инициативу в создании мира. Все говорят, что у игроков больше свободы, чем в любой другой игре, когда-либо разработанной”

“Я посмотрел несколько кадров игры из трейлера, и эффекты виртуальной реальности очень реалистичны”.

“Разве разработчик не сказал, что вы можете оставаться в игре более четырех часов, пока спите? Последняя игра, которая могла это сделать, могла делать это только около трех часов”.

“Игровые серверы открываются сегодня вечером! Не забудьте взять меня с собой, братья мои! ”

Чжао Сюй в замешательстве посмотрел на университетских одноклассников, взволнованно обсуждающих игру перед ним.

Юношеские лица перед ним были призраками воспоминаний десятилетней давности.

И он почувствовал, что видел эту сцену раньше.

Его сердце сжалось, а мысли начали бешено колотиться.

Ровно десять лет назад игровые серверы "Артура" открылись.

Никто не понимал, что занавес следующей эпохи был тихо задернут, чтобы приветствовать будущее, которое должно было наступить.

В первую годовщину освобождения "Артура" на земле внезапно появились метеориты и уничтожили все, превратив все признаки жизни в пыль.

Но люди обнаружили, что после метеоритного дождя они переселились в мир внутри "Артура".

Все, кто раньше играл в "Артур", унаследовали все, что они достигли в игре.

Игроки, достигшие высокого уровня в "Артуре", сразу же стали самыми почитаемыми среди выживших, и вся власть и ранг, которые кто-либо имел на земле, были уничтожены. Мир запустился с чистого листа.

В своей предыдущей жизни Чжао Сюй не особо заботился о своей игре. Его одноклассники заставили его присоединиться к игре почти через восемь месяцев после ее начала, чтобы они могли составить номера для игровой лиги его класса.

Он играл всего несколько дней в неделю, поэтому к тому времени, когда он переселился, он продвинулся только до 2-го уровня.

Большинство игроков, которые начали играть с самого начала, были почти на 5-м уровне. Были даже некоторые игроки экспертного уровня, которые прошли уровень 10.

И поскольку Чжао Сюй поздно вошел в игру, он был только на уровне 2.

Но из почти семи миллиардов человек в мире любой, кто играл в эту игру раньше, уже считался счастливчиком, и Чжао Сюй теперь принадлежал к высшему классу игроков с Земли.

Внутри "Артура", благодаря своему Классу персонажа и с помощью своих одноклассников, Чжао Сюй вскоре сумел помочь своей семье устроиться с комфортом.

Но в последнее время удача Чжао Сюя, казалось, иссякла.

Маленький городок, который он охранял, был внезапно атакован Черным Драконом через три года после переселения душ.

В городе погибло более ста человек. Он потерял свою семью в этой катастрофе, включая свою новую жену.

Жизнь Чжао Сюя теперь была лишена красок.

Когда произошло нападение, он был отозван, чтобы отправиться на миссию, и избежал судьбы своей семьи. Но с того самого дня им двигала месть.

В течение следующих шести лет он проводил каждую свободную минуту, усердно работая, чтобы отомстить.

Недавно Чжао Сюй присоединился к Приключенческой команде, которая должна была атаковать Черного Дракона.

Но прежде чем они смогли войти в логово Черного Дракона, на их маленькую команду внезапно напали.

Последнее, что мог вспомнить Чжао Сюй, было дыхание Черного Дракона, приближающееся к нему. Никакой мести не случилось.

И с теми годами сожалений, которые он принес с собой в могилу, Чжао Сюй возродился и вернулся в этот класс, в котором он был десять лет назад.

Он вернулся к моменту, предшествовавшему официальному началу игры.

Весь мир и даже сами разработчики игр не знали о том, что их ждет. Никто не знал, кроме Чжао Сюя.

Никто не знал, что "Артур" на самом деле был реальным миром.

После того, как произошло переселение душ, многие люди избивали себя, удивляясь, почему они не играли в эту игру раньше.

Даже те, кто работал в компании разработчика игр, чувствовали то же самое. Если они не тратили свое свободное время на игру, то год спустя оказывались в таком же проигрыше, как и все остальные.

Чжао Сюй сделал глубокий вдох и вышел из оцепенения. Он быстро достал свой телефон, чтобы войти в магазин игр TC, чтобы сделать предварительный заказ игры.

За "Артур" пришлось заплатить авансом, и это тоже было недешево.

Но, несмотря на то, что популярность игры резко возросла после ее выхода, в продаже также не было новых предметов.

Размышляя об этом, Чжао Сюй посмотрел на пакеты, доступные в интернет-магазине.

"Артур" Обычное издание, .

Премиальное издание "Артур", .

Не было необходимости объяснять, что такое обычное издание. На самом деле, большинство игроков купили обычное издание.

В премиум-издание входил дополнительный предмет одежды для игрока, так что это было практически равносильно доплате за скин. Кроме того, эта дополнительная одежда никак не могла усилить вашу атаку.

Но Чжао Сюя это не волновало. Год спустя Земля будет уничтожена, и все богатства, которые кто-либо накопил там, будут бесполезны.

Если бы потребовалось только раздобыть лишний предмет одежды в другом мире, то это было бы все равно, что еда, падающая с неба. Только идиот мог отказаться от этого.

Чжао Сюй больше не колебался и сразу же нажал на ссылку, чтобы купить Премиум-издание.

Но как раз перед тем, как он прошел сканирование радужной оболочки глаза, чтобы произвести оплату, его тело внезапно задрожало.

Внезапно он вспомнил одну вещь.

Через несколько лет после переселения он столкнулся с игроком высокого уровня. Этот игрок высокого уровня рассказал ему легенду, которую он слышал с большой завистью в глазах.

По-видимому, в этой игре был режим Double Elite. Это означало, что у одного игрока могло быть два класса персонажей.

Двойные классы персонажей означали, что игрок мог пройти два разных пути одновременно, но их уровни не накапливались.

Таким образом, если бы обычный игрок был Бойцом 3-го уровня, но волшебником 7-го уровня, то он был бы игроком 10-го уровня.

Но для игроков с двумя классами персонажей, когда они достигали 10-го уровня, они могли выбрать либо быть Волшебником 10-го уровня, либо Клириком 10-го уровня.

По сути, они были игроками 10-го уровня, но у них было два класса персонажей 10-го уровня одновременно.

У них также было здоровье, очки жизни, умения и спас броски игрока 10-го уровня.

Но с ресурсами дополнительного класса персонажей они могут стать одними из лучших игроков в игре.

Согласно тому, что сказал этот игрок высокого уровня, эта Двойная элитная или Двойная система классов персонажей была выпущена позже. Это была новая функция, добавленная в новую версию игры, чтобы привлечь больше игроков.

Когда игра только началась, разработчики выдали очень мало тестовых аккаунтов в режиме Double Elite, чтобы им было легко отслеживать, насколько сильными стали эти игроки, и соответствующим образом настраивать систему.

Самым большим преимуществом тестовой учетной записи было то, что игрок мог играть в игру бесплатно.

Но проблема заключалась в том, что эти учетные записи были возвращены через год.

Это было сделано для того, чтобы помешать некоторым игрокам достичь гораздо более высокого уровня быстрее, чем все остальные. Таким образом, поскольку аккаунт в конечном итоге должен был быть возвращен, существовало максимальное количество уровней, на которые вы могли подняться.

На самом деле, некоторые из тех игроков, которые изначально присоединились к тестированию, увидели, насколько популярным становится "Артур", и отказались от возможности использовать эту учетную запись, которую заберут обратно. Вместо этого они просто решили купить игру.

Но никто из них не знал, что год спустя, как раз перед тем, как аккаунты были возвращены, каждый отдельный человек на земле переселится в игру, чтобы стать ее частью, так что их аккаунты в конечном итоге не будут возвращены.

Таким образом, годичный период тестирования стал постоянным.

Таких аккаунтов было множество уникальных аккаунтов в мире "Артура".

По словам этого игрока высокого уровня, очень немногие тестовые аккаунты продержались до конца периода тестирования.

Но до тех пор, пока игроку удавалось удерживать его до тех пор, пока он не переселится в мир "Артура", тогда любой, у кого был такой аккаунт, был бы намного могущественнее всех остальных.

Обдумав это, Чжао Сюй встал и повернулся, чтобы выйти из класса. Звонок должен был прозвенеть через несколько минут, и после этого ему будет труднее уйти.

“Чжао Сюй! Следующий урок - урок истории, и мистер Хуан сказал, что сегодня он будет присутствовать. У тебя будут неприятности!” - крикнул ему вслед сосед Чжао Сюя по комнате Чжан Ци.

Чжао Сюй даже не взял с собой свои учебники. Он просто развел руками и ответил: “Мне нужно заняться срочным делом”.

С этими словами он выбежал из класса и прошел мимо всех учеников, которые теперь медленно входили в класс на урок.

Чжао Сюй вышел на улицу и сел на ближайшую скамейку. Он достал свой телефон и позвонил на горячую линию игровой службы поддержки клиентов TC, чтобы спросить о тестовом аккаунте для Double Elites.

Он едва сказал три слова по телефону, когда выражение его лица медленно стало мрачным.

Он не смог много спросить, когда сотрудник службы поддержки клиентов вежливо зачитал ее сценарий, чтобы отклонить его запрос.

Она сказала, что все Тестовые аккаунты были выданы две недели назад.

Все игроки, участвовавшие в тестировании, были геймерами, которых пригласила компания, и они пока не собирались открывать это всем остальным.

По сути, она говорила ему, что он может забыть об этом.

Честно говоря, каким бы плохим ни был тестовый аккаунт Double Elite, это все равно бесплатный аккаунт, который может позволить вам стать намного сильнее обычного игрока.

Если бы они действительно открыли ее для широкой публики, то все просто захотели бы иметь учетную запись, чтобы попробовать игру, и на них не повлиял бы двухчасовой лимит на возврат базовой игры.

Этот ответ от компании заставил Чжао Сюя нахмуриться.

Он знал, что он не какой-то профессиональный игрок.

Он вошел в игру всего через семь или восемь месяцев после ее начала, и хотя он не успел поиграть до трансмиграции, у него было преимущество в том, что другие игроки узнавали секреты игры и делились всеми своими советами по повышению уровня, и у него также были друзья, которые помогали ему. С этими двумя преимуществами ему едва удалось достичь 2-го уровня через четыре месяца.

Этот год был самым драгоценным годом, когда мир "Артура" все еще был вымышленной вселенной.

После того, как все вошли в мир "Артура" по-настоящему, все игроки начали крайне медленно повышать уровень.

Не было большой натяжкой сказать, что этот год усилий поможет ему в течение следующих десяти лет.

Чжао Сюй был мотивирован жаждой мести, поэтому, пройдя несколько опасных миссий и продлив свою жизнь, он едва сумел добраться до 5-го уровня. В противном случае, если бы он продолжал вести свой обычный образ жизни, он мог бы достичь уровня 3 или 4 только через десять лет.

Без особых способностей Double Elite, даже с его десятилетним опытом, он все равно не был бы частью высшего уровня среди игроков.

Если бы он столкнулся с тем Черным Драконом, который мог убить его так же легко, как цыпленка из его предыдущей жизни, тогда Черному Дракону нужно было только дышать на него, чтобы он снова умер.

Он должен был достичь достаточно высокого уровня, чтобы быть уверенным, что сможет защитить свою семью.

После того, как Чжао Сюю потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться, он открыл приложение xFish.

Помимо возможности продавать подержанные товары на xFish, многие люди также продавали всевозможные услуги и совершенно новые товары, и вы даже могли попросить у пользователей то, что хотели купить.

Чжао Сюй отправил запрос на годичный тестовый аккаунт "Артур" Double Elite.

Когда дело дошло до части о том, сколько он был готов заплатить, он проигнорировал все другие варианты и ввел в поле, которое было ценой самой игры.

Это было так же хорошо, как сказать продавцу, что он может использовать свой годовой тестовый аккаунт для обмена на Премиум-личный аккаунт. Единственная разница заключалась в том, что платный аккаунт не будет иметь характеристики Double Elite.

Помимо тех, которые могли поддерживать двойные элиты, существовали всевозможные другие типы учетных записей для тестирования. Были также некоторые, которые ничем не отличались от обычного аккаунта.

Вот почему Чжао Сюй должен был указать, что он хочет тестовый аккаунт Double Elite сроком на один год, и это был самый длительный период тестирования.

Как и ожидалось, как только Чжао Сюй отправил свой запрос, через приложение пришло несколько сообщений, поскольку его кредитный рейтинг был достаточно высоким.

“У меня есть шестимесячный аккаунт для тестирования мощных рас. Ты хочешь этого?”

Конечно, Чжао Сюй знал о Могущественных Расах. Позже они также познакомились с игрой.

Хорошая черта Сильных рас заключалась в том, что у них было больше возможностей, чем у базовых рас, и игрок мог даже сразиться с кем-то, кто был на уровне 4 или 5. Это было полезно для сокращения разрыва между новыми игроками и теми, кто играл в течение длительного времени.

Самым большим преимуществом "Артур" было то, что он был открыт для всех.

Но поскольку это был счет, который заберут обратно через шесть месяцев, было бы бессмысленно получать его сейчас.

Продолжительность тестового аккаунта начинается не со дня его активации, а со дня запуска игровых серверов.

В противном случае он мог бы купить его сейчас и оставить хорошему другу, чтобы использовать позже.

После того, как Чжао Сюй отклонил это предложение, пришло больше сообщений.

Были даже предложения продать 24-часовой тестовый аккаунт для just . Чжао Сюй даже не потрудился ответить на них. Затем было вот что:

“Братан, тебя бы заинтересовал тестовый аккаунт Double Elite на шесть месяцев? У меня есть 1.»

Чжао Сюй случайно открыл одно из своих сообщений и поначалу был взволнован, когда увидел слова ‘Двойная элита’. Но когда он понял, что это шестимесячный аккаунт, его радость исчезла.

На самом деле на рынке был шестимесячный тестовый аккаунт Double Elite.

“Это действительно выгодная сделка, потому что только опытные игроки получат шанс завладеть этим аккаунтом. Моему - шесть месяцев, и это уже считается большим сроком. Есть много других, которые держат учетные записи, которые можно использовать только в течение трех месяцев. ”

После того, как Чжао Сюй увидел ответ от продавца, он решил быть более терпеливым и попытаться получить больше информации от этого продавца, даже несмотря на то, что ему не нужна была эта учетная запись.

Продавец предлагал только потому, что учетная запись, подобная учетной записи Double Elite, станет мощной только на более позднем этапе.

Если вы не сможете продолжать играть в течение длительного времени, вы останетесь на низком уровне и не сможете в полной мере продемонстрировать, насколько мощной может быть Двойная Элита.

Если бы вы могли продержаться три или четыре года и предположить, что игра, в которую вы играете, не умрет на этом пути, многие крупные игровые лиги были бы готовы вложить более 5000 или даже 50000 долларов в такой аккаунт.

Обменявшись еще несколькими сообщениями, продавец почувствовал, что Чжао Сюй не заинтересован в покупке, и после этого почти ничего не сказал.

Это продолжалось до ночи. До официального открытия игры в 8 часов вечера оставалось всего полчаса, но Чжао Сюй все еще не получил в свои руки годичный тестовый аккаунт Double Elite.

Согласно информации, которой он располагал прямо сейчас, казалось, что тестовый аккаунт Double Elite встречается еще реже, чем он первоначально предполагал.

Внезапно телефон Чжао Сюя завибрировал. Кто-то отправил ему личное сообщение через xFish.

“У меня есть тестовый аккаунт Double Elite сроком на один год, и он включает в себя очки Action Points”.

Баллы действия?

Чжао Сюй на некоторое время замер. Он никогда не слышал об этой функции. Но это не имело значения, пока аккаунт был Двойным Элитным.

Но, судя по тому, как говорил продавец, продавец пытался запросить более высокое предложение.

На самом деле, сколько бы это ни стоило, Чжао Сюй был готов заплатить. Даже если бы это стоило ему 9000 долларов, он убедил бы своих родителей одолжить ему деньги.

Он не пытался купить здесь игровой аккаунт. Он пытался купить свою жизнь.

“Сколько?” Чжао Сюй не сразу назвал сумму.

“9000.” Продавец попал в предложение Чжао Сюя.

“Это слишком много”. Чжао Сюй немедленно ответил продавцу.

Несмотря на то, что ему уже было трудно подавить радость в своем сердце, он все еще хотел попытаться поторговаться с продавцом.

Если бы он согласился слишком легко, продавец мог бы заподозрить, что цена была слишком низкой, и в конечном итоге создать больше проблем для Чжао Сюя.

Итак, Чжао Сюй сделал вид, что сбивает цену, но он не осмелился зайти слишком далеко, на случай, если продавец в конечном итоге проигнорирует его.

После небольшого торга он, наконец, заключил сделку. Весь этот процесс был еще более утомительным, чем написание кучи сочинений для школы.

После того, как продавец согласился с ценой, Чжао Сюй попросил его отправить ему товар через xFish, и Чжао Сюй перевел средства продавцу.

На протяжении всего процесса не было никаких сбоев.

Когда Чжао Сюй увидел код активации игры у продавца, у него невольно закружилась голова, хотя мысленно ему было уже за тридцать.

Эта цепочка простых чисел должна была стать его будущим.

http://tl.rulate.ru/book/82843/2628446