Готовый перевод Demon Lord Management Sim Game / Симулятор управления Повелителем демонов: Глава 226

Темница королевского дворца Ашенбурга погрузилась в хаос. Небольшое насекомое, пронзая воздух, косило людей, оставляя за собой кровавый след. Маги и солдаты, стоящие на страже, тщетно пытались атаковать его. Тварь была слишком мала и проворна.

"Ваше величество, бегите!" Киллан, советник короля, отчаянно пытался оттащить короля Шимуса, который, словно завороженный, смотрел на насекомое. "Здесь опасно!"

Но король оттолкнул советника и обратился к твари: "Мы не желали тебе зла! Это мы призвали тебя сюда! Прекрати этот разгул! Это приказ короля Ашенбурга!"

Насекомое, налетев на множество людей, зависло в воздухе. Медленно, почти неотвратимо, оно приближалось к королю.

"Прошу вас, ваше величество, уходите!" Киллан, сжимая руку короля, не отступал. "Я знаю, вы стремитесь быть храбрым правителем, но это слишком опасно. Вам нельзя погибнуть. Вы нужны своему народу, своей стране."

У короля тряслись ноги, лицо было бледным от страха, но он чувствовал, что это его ответственность. Он сам согласился на этот рискованный шаг, и теперь не мог бежать.

Маленькое чудовище остановилось, почти касаясь лица короля. Оно кружило вокруг его головы, словно не решаясь нанести удар, а затем метнулось в сторону.

С быстротой пули, крошечная тварь проникла в рот молодой женщины-солдата с черными, волнистыми волосами. Она уронила меч, схватилась за горло, широко раскрыла глаза и высунула язык.

"Помо…гите…." Она протянула руку, словно в отчаянной попытке дотянуться до кого-то. Но прежде, чем кто-либо успел помочь, женщина рухнула лицом вниз, безжизненная.

"Не подходите к ней!" Бородатый маг, с тревогой в голосе, предупредил всех. "Мы не знаем, что может произойти! Оставайтесь на месте!"

После слов мага, тело женщины содрогнулось в судорогах, как будто его трясли изнутри. Туловище выпрямилось, будто невидимая сила вытащила её на ноги.

"Что, черт возьми…?" Король опустил подбородок и вздрогнул, когда женщина открыла глаза.

"А, я не заметила, как много убила." Она окинула взглядом разбросанные тела. "Вернувшись в этот мир, мой разум оказался в хаосе. Я нападала на всё, что попадалось под руку, не задумываясь. Впрочем, это было довольно забавно."

Король сглотнул. "Кто ты? Ты всё ещё тот солдат, который охранял меня?"

"Ты призвал меня, не зная, кто я?" Она разжала руки. "Серьезно? Ты бы мог хотя бы поприветствовать меня как следует. Я - единственная владычица демонов в этом мире, Хиана. Вы все забыли меня? Это просто невежливо, знаете ли?""

Остальные люди молча наблюдали, пока один из солдат не выкрикнул:

"Ты что, опять пьяна? Тебя зовут Ребекка, а не Хиана." Он поднял меч. "И да, в этом мире только одна владычица демонов, и это не ты. Это Ворн. Именно он развязал зло в этом мире за последний год."

Хиана нахмурилась. "Ворн? Что за имя? Вы должны были читать книги по истории, чтобы знать обо мне. Я - владычица демонов, несущая тьму в этот мир, а не какой-то Ворн. Я родилась десятки тысяч лет назад, и никогда не слышала такого имени."

Все снова замолчали.

"Да ну вас." Хиана фыркнула. Она начала снимать с себя доспехи. "Неужели вы не помните мою эпическую битву с Лирой, пророчицей? Разве вы забыли, как я пыталась соблазнить Орриана, предшественника Лиры? Хотя, тот гад отшиб меня."

Ответа не последовало, и, от этого, на лице Хианы вздулись вены.

"Похоже, ты захватила тело этой молодой женщины." Бородатый маг рискнул заговорить. "И мы не находили никаких записей, никаких упоминаний о тебе или событиях, о которых ты говоришь. Моя команда и я почувствовали твоё присутствие в другом, таинственном измерении."

Хиана тяжело вздохнула, глядя вверх. "Похоже, моё существование в этом мире стёрто даже из времени. Люди забыли обо мне. Я оказалась в… как это сказать… в ничто. Словно не существовала вовсе."

"Ты говоришь, что ты настоящая владычица демонов в этом мире?" Спросил король.

"Да." Угол губ Хианы изогнулся в широкой улыбке, но её глаза горели безумной страстью. Она казалась сумасшедшей. "Я верну себе трон."

"Наши цели совпадают." Король Шимус осмелился сделать шаг вперёд. "Я тоже хочу уничтожить Ворна. Он серьезная угроза нашей стране…."

"Но ты мне не нужен, человек." Хиана с презрением взглянула на короля. "Я не в духе, потому что мой трон украли."

Она подпрыгнула и готовилась нанести удар королю. Но её рука замерла в нескольких сантиметрах от шеи правителя.

"Что?" Она выглядела растерянной, не понимая, почему её рука остановилась сама по себе. Затем женщина посмотрела на бородатого мага.

"Мы использовали специальную магию барьера, так что ты не можешь атаковать этих людей." Маг начал объяснять. "Но когда ты пришла сюда, магия, похоже, стала работать не так хорошо. Я исправляю это на ходу".

Король с отчаянием пытался удерживать равновесие, хотя ноги его подкашивались от страха. "Ты сможешь извлечь выгоду от сотрудничества с нами. Мы предоставим тебе ресурсы, которые тебе нужны."

Хиана снова фыркнула, отвернулась от короля и подошла к магу. "Ты узнаешь, что значит иметь дело со мной."

Затем она подошла к центру комнаты и села. "Я хочу знать о состоянии этого мира, в самых подробных деталях."

Маг глубоко вздохнул. "Это очень долгая история. Ворн многое сделал для этого мира...."

"Не называй его владычицей демонов." Демоница была в ярости. "Я - настоящая владычица демонов! Он просто самозванец!"

http://tl.rulate.ru/book/82839/4152476