Готовый перевод Demon Lord Management Sim Game / Симулятор управления Повелителем демонов: Глава 44

"Мгла руин, место, где спрятан великий клад, не так ли, Ваше Величество?" – спросил Шур, когда я сообщил им о месте назначения. – "Шур, кажется, слышал об этом от людей".

"Двести лет назад богач придумал уникальный способ сохранить свои сокровища," – объяснил я, двигаясь вперед. – "Он построил здания, полные лабиринтов".

Эмили пожала плечами. "Звучит знакомо".

"Но все эти здания были разрушены," – добавил я, тоже пожимая плечами.

"А?"

"На самом деле, тот человек не прятал свой клад "где-то", а поместил его в объект, который постоянно двигается", – пояснил Шур.

"И каждый человек, кто туда попадает, умрет от злой ауры", – дополнил я, подробно рассказав всё, что нужно знать, а также свою стратегию. Затем я установил таймер для функции ускорения и автоматического режима. – "Однако, говорят, что демоны и нежить вроде нас не подвержены воздействию этой ауры".

"Неужели демоны ещё не захватили это место?" – на этот раз спросил Эйр.

"Ну, видимо, они предпочитают грабить людей. Проще, верно?" – я определил пункт назначения в игровом интерфейсе, обхватил талию Эйр и Эмили. – "Держитесь, девчонки. А Шур, садись ко мне на спину".

Маленькое существо поклонилось. "Шур очень польщен, что сможет лететь с вами, мой повелитель".

Как только Шур забрался ко мне на спину, я взмахнул крыльями. Одновременно активировалась функция ускорения. Я не мог использовать руки, так как нес двух женщин, поэтому запустил ее заранее, установив таймер.

Для меня всё происходило очень быстро. Поскольку путь был достаточно длинным, мы несколько раз останавливались, чтобы поесть и отдохнуть.

В автоматическом режиме моё тело двигалось само: приземлялось, садилось, выполняло другие действия. Поэтому трехдневный полет для меня ощущался всего лишь несколькими минутами.

Затем функция ускорения отключилась, сигнализируя о близости к цели.

Когда мы достигли места назначения, я ахнул. Куда ни глянь, были одни руины. Я не мог даже примерно оценить размер этого места. Какой же сумасшедший прятал свой клад в таком огромном месте?

"Интересно, был ли этот человек таким же болваном, как Ритор?", – спросила Эмили. – "Как же демоническая колесница, которую он использовал, могла выйти из-под контроля и разрушить лабиринт?"

Я рассмеялся. "А специальная одежда, которую сделал этот богач, не смогла защитить его от злой ауры. Так что он умер там. Ну, может, его уровень тупости превосходит уровень Ритора".

Мы приземлились на территории, застроенной высокими, тускло-серыми руинами.

"О боже," – Эмили огляделась вокруг. – "Сколько же здесь идиотов побывало? Почему здесь столько трупов?"

На улицах руин валялись человеческие тела. Большинство из них превратились в кости, но некоторые ещё разлагались.

Все они были вооружены. Было очевидно, что это были искатели приключений, которые рискнули жизнью ради того, чтобы добыть клад.

"В моей старой обители не так пахнет, даже несмотря на то, что ее называют пещерой нежити," – сказала Эмили, рассматривая труп, окруженный личинками и мухами. – "Мой покойный господин использовал специальную магию, чтобы рассеивать любой дурной запах… Эй, что ты делаешь, Шур!?"

Шур откусил кусок вяленого мяса, только что вытащенного из сумки одного из искателей приключений. "Что?"

Эмили только покачала головой, решив не комментировать.

"Эмили, тебе лучше сделать это сейчас," – отдал я приказ, наблюдая за обстановкой. – "Прежде, чем приедет демоническая колесница".

"Хорошо, мой повелитель," – высшая нежить разминала плечи, затем прижала ладони к земле.

Была тишина, а потом трупы вокруг нас зашевелились.

"Ну, их довольно много", – буркнула женщина. – "Мне нужно больше времени".

Несмотря на слова Эмили, ритуал был очень коротким. Менее чем за минуту трупы поднялись и направились к Эмили.

"Отлично, Эмили," – я не мог поверить, что она совершила такой подвиг. Она воскресила, наверное, сотню трупов.

Название "демоническая колесница" в моем игровом интерфейсе отображалось оранжевым цветом, свидетельствуя о том, что уровень этого монстра все еще выше нашего.

Однако, эти нежить не учитывались в расчетах уровня. Поэтому я полагал, что у нас есть шанс.

Нам все еще нужны деньги на разные нужды. С другой стороны, я не хотел просить помощи у своих поклонников. Они могли бы отвернуться от меня.

"Итак, мы будем..." – я застыл, наблюдая, как Эмили что-то делала с одним из ещё не разложившихся трупов.

"Прости, леди искательница", – высшая нежить сдирала кожу с лица женщины ножом. – "Но мне очень нужна кожа. Невыносимо страдать от отсутствия век".

Я поморщился, когда она наконец сняла кожу с лица женщины.

"Позволь мне помочь", – Эйр, совершенно невозмутимая таким жутким зрелищем, решила помочь снять повязку с лица Эмили.

"Спасибо".

"Что ты сделала с моей женой!" – внезапно из толпы выскочил мужчина-нежить.

"Извини", – ответила Эмили. Мужчина-нежить рухнул, снова став безжизненным.

"Вот что ты имела в виду. Воскрешенные трупы иногда сохраняют сознание, но это происходит случайно?" – хотя всё происходящее было очень странным, я старался вести себя нормально.

"Верно, сэр", – она прижала кожу с лица к своей, потом помассировала её. – "У кого-нибудь есть зеркало? Мне нужно исправить положение этого лица".

От смеха Шур чуть не свалился с моей спины. Веки у Эмили не были симметричны, нос сидел на одной из скул, а рот был перекошен.

Интересно, это ее высшая шутка?

"Я умею маскироваться", – Эйр потрогала новое лицо своей коллеги. – "Позволь мне придать ему форму, похожую на твое настоящее лицо".

"Спасибо ещё раз," – ответила Эмили.

Я был ошарашен, наблюдая за этой нелепостью. Эйр лепила лицо Эмили, словно глину.

"Ох! Больно! Больно!" – Эмили закричала от боли, когда Эйр потянула её нос. – "Так не тяни. Моё лицо отвалится. Нос нельзя формировать, потому что в нем кости".

Не знаю, благодарить меня или нет. Лицо Эмили вернулось к своей изначальной форме. Но нос был другим, брови – черными вместо фиолетовых, и вокруг лица были шрамы. Полагаю, шрамы – это признак того, что новое лицо ещё не полностью срослось с её головой.

"Ты отлично справляешься, Эйр. Очень похоже на меня", – Эмили кивнула, глядя на свое отражение в маленьком зеркале, которое держал скелет. Она огляделась, указала на другую женщину-нежить. – "Я нашла нос, похожий на мой !"

Не в силах больше терпеть абсурд, я решил прыгнуть на одну из руин и наблюдать за ситуацией сверху. Вдали я увидел черный дым, за ним следовало частое постукивание быстрых шагов.

"Наша добыча идет", – прошипел я.

Эмили торопливо ткнула ножом в нос нежити. Она почти уронила орган, но в последний момент приложила его к своему лицу.

Шур снова засмеялся, еще громче.

"Черт, я перевернула его!" – прокляла блеклая женщина с фиолетовыми волосами.

Я не мог найти слов.

http://tl.rulate.ru/book/82839/4146462