Готовый перевод Demon Lord Management Sim Game / Симулятор управления Повелителем демонов: Глава 41

"Так вот, что ты имеешь в виду?" Эмили следовала за мной по ночному лесу, её слова терялись в шелесте ветвей. "Ты используешь кобылу и оборотня, чтобы создать иллюзию воскрешения мёртвых?"

Я бросил взгляд на эту женщину, усмехнувшись. "В общем-то да. Это одна из моих стратегий. Я не стану ничего скрывать, насколько это возможно, чтобы мои подчиненные всегда верили в меня. Не согласна с моим методом?"

"Не совсем," ответила Верховная Нежить. "Как я уже говорила, я не обязательно добрая или злая. И ты сделал это с теми ублюдками в храмах Лиры."

"Когда ты присоединилась ко мне, ты знала о рисках, верно? Я ведь демон-лорд."

Из уст Эмили вырвался едва уловимый смешок. "Эй, я ловлю людей, чтобы забрать металлическую штуку, а потом устраиваю им испытания. Не так много от этого вытекает."

"Ах, ты права." Я остановился у спокойной реки.

"Ах, я помню эту реку," она присела и коснулась поверхности воды. "Можно мне искупаться здесь, мой владыка? Прошло больше пятисот лет с тех пор, как я делала это."

Мне потребовалось время, чтобы ответить ей. "Но сейчас ночь, Эмили. Вода здесь должна быть ледяной."

"Я привыкла к холоду, Ваше Величество," она поднялась. Несмотря на то, что её лицо было скрыто бинтами, я мог себе представить её улыбку. "Я – Нежить. Во мне нет тепла, как у живых существ."

"Понимаю..." Я не знал, как ещё ответить.

Она снова тихо рассмеялась. "Не то, чтобы я собиралась просить тебя искупаться вместе или что-то подобное. Если ты позволишь, отойди, чтобы не видеть меня голой. Мы можем продолжить разговор."

"Хорошо." Я отошел за большой камень, облегченно вздохнув. Честно говоря, я был немного разочарован.

"Я буду следить за тобой."

"Тогда тебе действительно стоит за мной присматривать." Я сел на землю, прислонившись к камню.

"Конечно."

Нас окутала тишина. Прошло несколько секунд, прежде чем она заговорила снова. "Итак, зачем ты позвал меня на ночную прогулку, мой владыка? Неужели ты просто сбежал от Джуда, чтобы объяснить мне 'чудо'?"

"Я просто хочу узнать о твоем прошлом, Эмили. Хочу лучше узнать тебя как товарища. Ведь все мои генералы и войска созданы мной. У них нет прошлого. Даже у меня самого," ответил я. "Я боялся, что это будет для тебя слишком личным, поэтому отвез тебя подальше от базы."

Она снова замолчала. Звук журчащей воды был единственным, что нарушал тишину.

"Как я сказала Гартеру, мой старый мастер был гением. Она была превосходной некроманткой и кузнецом," женщина заговорила через несколько мгновений.

"Она приказала тебе охранять пещеру?"

"Не совсем," Верховная Нежить вздохнула. "Ах, мне нужно рассказать с самого начала… Коротко говоря, я погибла на поле битвы, а она основательница некромантии. Она воскресила меня."

К сожалению, я не мог видеть Эмили. Над её головой, вероятно, появилась проекция, рассказывающая её историю.

"Ваш мастер должна была быть очень благородной, чтобы воскресить вас," ответил я.

"На самом деле, это не совсем так..." Она снова замолчала на несколько мгновений. "Мой мастер проводила эксперимент по воскрешению людей с сохранением их сознания. Она делала это с десятками людей до меня. Я всего лишь один из её удачных субъектов." Раздался звук падающей воды, означающий, что она спустилась на землю. "Не смотри на меня пока. Я хочу ещё немного просохнуть."

Я снова рассмеялся. "Расслабься."

Женщина продолжила: "Моя память и личность остались нетронутыми. После этого я поклялась стать её телохранителем. Она дала мне второй шанс, в конце концов. Хотя она не воскресила меня в прямом смысле."

"Ах, раньше Некромантия не была запрещена, верно?"

"Совсем нет. Правительство даже спонсировало исследования моего мастера," она ответила. "Но все изменилось, когда влияние храмов Лиры распространилось на дворец."

Я чувствовал, как её голос стал резким.

"Значит, после этого они запретили то, что считали черной магией, да?" - спросил я снова.

"Верно," она горько рассмеялась. "Моего мастера, которая сражалась с ними, объявили преступницей. Её преследовали, чтобы казнить."

"Ты бежала с ней?"

Она вышла из-за камня, снова облаченная в свой облегающий костюм. Перекинув влажные волосы через плечо, она села рядом со мной. "Да, я оставалась с ней до самой её смерти. В конце концов, её убили преследователи."

Странно. Я не видел над ее головой экрана. Она лжет? Или это ошибка системы? Может быть, она не рассказала мне всего?

Или игра что-то скрывает?

"Знаешь, мой владыка?" Она обхватила колени, подняв взгляд. "Она немного похожа на тебя… Не то, чтобы у нее было мужское лицо или ужасные татуировки на теле."

Я рассмеялся: "Если женщина похожа на меня, она должна быть страшнее меня."

Она тоже засмеялась, но недолго. "Есть много запоминающихся моментов от нее, которые я помню. Один из них - когда она раздала все спальные мешки всем своим подчиненным."

"Ах, она потрясающая."

"Представь, мой владыка. Она сама спала на холодной земле, лишь бы они могли спать в тепле и комфорте. Такое случалось не раз, а много раз. Она очень ценит своих подчиненных." Женщина встала на колени передо мной. "Я вижу такое же качество и в тебе, даже несмотря на твой титул - демон-лорд."

Честно говоря, я делал все это ради их лояльности. У меня нет никаких других мыслей по этому поводу.

"Даже это переходит к твоим людям, Ритор." Она смотрела на меня глубоким взглядом. "Он делился самой лучшей частью своей свиной рульки с Гартером. Возможно, это немного, но этого достаточно, чтобы показать мне его ценность как личности... Ну, я не считаю его глупости."

"Его глупость не от меня," я усмехнулся.

В который раз она засмеялась. "Ну, я тоже так думаю."

Мы снова замолчали, обмениваясь взглядами. На этот раз я не мог понять, какое выражение у нее на лице.

"Ну, и конечно, я никогда не забуду твою великую жертву ради этого глаза," ее лицо приблизилось к моему.

Когда наши губы соприкоснулись, я почувствовал холод. То ли из-за бинтов, то ли это просто её природа.

http://tl.rulate.ru/book/82839/4146410