Готовый перевод Industrious (Naruto AU/SI - Inspired Inventor) / Наруто: Вдохновенный изобретатель: Глава 14.4: Хирузен

Обито нахмурился и скрестил руки на груди.

— Значит, когда ты сказал, что он мог бы разобраться во всей этой истории с вратами и принципах работы печатей раньше...

Хирузен покачал головой.

— Просто это слишком щекотливая тема, чтобы обсуждать ее даже в моем кабинете. Хотя теоретически человек может постичь глубинные истины составления и применения техник, на практике только те, у кого есть опыт и знания в этой области, хотя бы начинают исследовать такие вещи. Мог ли Котаро сделать это в его возрасте при небольшой формальной подготовке? Нет. Другие его достижения находятся в пределах сравнительно узкого круга талантов и очень хорошо соответствуют записям о его предыдущих успехах, так что даже я не мог быть абсолютно уверен, основываясь только на них. Последнее, однако, — почти абсолютное признание его истинных способностей, вырвавшееся в момент невнимательности. Мы не можем рисковать, чтобы кто-нибудь узнал правду о способностях Котаро, иначе это сделает Коноху мишенью для всего остального мира ниндзя.

Двое молодых людей глубоко вздохнули, на их лицах появилась решимость.

— Если он может стать причиной серьезной опасности, разве мы не должны убрать его? — тихо спросил Итачи, хотя Обито бросил на него взгляд, полный жгучего неодобрения.

Хирузен покачал головой.

— Нет, мальчик — перспектива с огромным потенциалом. Люди с его даром проявляли себя на протяжении всей истории нашего мира и всегда оказывались большим благом для той стороны, с которой у них завязывались прочные связи. До тех пор мы должны обеспечить лояльность Котаро и убедить его постепенно развивать свои умения или как следует скрывать их, пока они не понадобятся.

Плечи Итачи опустились с едва заметным облегчением, Хирузен снова был доволен своим наследником. Чтобы это подействовало на стойкого молодого человека настолько сильно, чтобы вызвать видимое проявление эмоций…

Обито склонил голову набок.

— Знаешь, раз уж мы заговорили об этом, леди Кушина однажды рассказала мне историю об одном парне из Узу и о том, как он помог основать деревню несколько сотен лет назад. Она сказала, что он был из таких же людей, мог просто извлекать из ниоткуда случайные навыки и способности, настолько продвинутые, что больше никто их не понимал, — его лицо исказилось. — Обычно это рассказывается как поучительная история, так как парень в конечном итоге сошел с ума и разглагольствовал о тенях, пришедших его убить. А потом он умер — эксперимент с фууиндзюцу пошел не так. Видимо, его историю вспоминают, чтобы члены клана не увлекались глубоким изучением печатей и не сходили с ума, пытаясь разгадать секреты, которые людям знать не положено.

— Есть много примеров, на которые можно было бы указать, если покопаться в правильных записях, — кивнул Хирузен. — Тем не менее, теперь, когда вы двое поняли ситуацию, я попрошу одного из вас всегда находиться в деревне, чтобы ежедневно присматривать за Котаро до нового уведомления. Либо открыто, либо тайно. Как бы то ни было, официальная вербовка мальчика только привлекла бы к нему больше внимания. Итачи, я попрошу тебя изъять медицинские записи мальчика и сохранить их здесь, ты уполномочен осмотрительно применить гендзюцу к любому, к кому сочтешь нужным. Обито, мне нужно, чтобы ты оценил связи Кота в деревне и посмотрел, нельзя ли их проследить дальше, не привлекая внимания к тому, что ты делаешь, — Хирузен глубоко затянулся своей трубкой. — Возможно, ты сможешь убедить Кушину давать ему начальные уроки по запечатыванию, чтобы пробудить его интерес, а я посмотрю, что можно сделать, чтобы дать мальчику больший простор для развития.

Обито робко поднял руку, как будто он был на занятиях в академии.

— Э-э... Мы собираемся поговорить с ним об этом? Я полностью понимаю, почему он не желает откровенничать, особенно если думает, что его схватят и посадят... — он бросил на Итачи еще один пристальный взгляд, — ...или убьют, если он Мечтатель или что-то в этом роде, но... Я думаю, он хороший парень. Мы могли бы просто заранее спросить его и узнать, станет ли он работать с нами.

К его чести, Хирузен не позволил себе сразу отмахнуться от этой идеи, задумчиво хмыкая и поглаживая бороду.

— Тот факт, что, несмотря на его личное отвращение к насилию, он готов создавать оружие и обучать своих друзей работе с ним, наводит на мысль, что он согласился бы на такой союз, но...

Через минуту Хокаге покачал головой.

— Отложив в сторону все остальные вопросы, я не хочу спешить, — он кивнул Обито. — Мы скоро расскажем мальчику правду, максимум через год, но если он хоть в чем-то похож на своих предшественников, ему потребуется много ресурсов, места и надежных осторожных людей. Все это требует времени на поиск, проверку, строительство... особенно если мы хотим предотвратить возможность саботажа или раскрытия тайны другой деревней, — Хирузен кивнул сам себе. — Присматривайте за мальчиком, делайте все, что в ваших силах, чтобы убедиться, что он... если не лоялен, то, по крайней мере, готов работать исключительно с Конохой и Страной Огня. Друзья, связи, привязанности... Для тебя, Итачи, будет особенно важно установить рабочие отношения с юным Котаро.

Итачи глубоко вздохнул и коротко склонил голову.

— Как прикажешь, господин Хокаге.

Обито колебался долю секунды, затем кивнул сам себе.

— Я разговаривал с парнем прямо перед тем, как впервые попытался научить его телесному мерцанию. Тебе, наверное, следует знать...

Список навыков

Потраченный потенциал:

Метафизическая физиология: Уникальная мутация (Кота)

Метафизическая космология: Циклы реинкарнации

Метафизическая физиология: Реинкарнация (аберрантная)

Метафизическая физиология: Дыхание души

Метафизическая космология: Хроники Акаши

Кузнечное дело

Повышение когнитивных способностей

Медитация

Механические компьютеры I

Механические компьютеры II

Повышение прочности

Автоматизация

Часовое дело

Кулинария

Дисциплины Прана-Бинду I

Дисциплины Прана-Бинду II

Дисциплины Прана-Бинду III

Дисциплины Прана-Бинду IV

Кузнечное дело: Инструменты ниндзя

Изготовление мечей

Металлургия

Стили владения световым мечом — Форма I: Шии-Чо I

Стили владения световым мечом — Форма I: Шии-Чо II

Хитен Мицуруги Рю I

Хитен Мицуруги Рю II

Контроль чакры

Обучение лекарей-ниндзя

Странный путь

Манипуляция Инь-Ян

Кузнечное дело: Металлы, проводящие чакру

http://tl.rulate.ru/book/82808/2725991