Готовый перевод Reborn as a Demonic Tree / Перерождение в демоническое дерево: Глава 30: Говорящее дерево

Эшлок хотел вмешаться в драку, но Мэйпл была категорически против, качая своей маленькой головкой и шлепая по ветке всякий раз, когда чувствовала поток Ци Эшлока к своим корням.

В конце концов, это было мудрое решение, поскольку Эшлок видел, как Диана помогла Стелле встать на ноги, и ни одна из девочек не выглядела сильно пострадавшей.

Пока они беседовали, Эшлок думал о том, что все могло бы закончиться катастрофой, если бы он использовал свое умение на одной из них.

- Я должен помнить, что мое умение {Пожирание} останавливается только после того, как цель мертва. Так что это, конечно, не идеальное умение для разгона драки.

Эшлоку нужно было больше навыков. Каждый навык, который он приобретал, находил удивительное применение, но он всегда оказывался в ситуации, когда другой навык мог бы быть полезен.

Эшлок наблюдал, как две девушки подошли к его стволу, Диана предпочла подождать в сторонке, попивая таблетки, вероятно, для исцеления от предыдущих атак Стеллы.

- Дерево! Привет! Я вернулась! - Стелла размахивала руками, подбегая к нему.

Эшлок закатил свои несуществующие глаза, и даже Диана моргнула в замешательстве от полной перемены в поведении и тоне Стеллы.

Возобновление её детской натуры заставило Эшлока вспомнить о старых временах, до всех этих драматических событий, когда Великие Старейшины взрывали себя и занимались домашней политикой.

Стелла с довольным вздохом опустилась на скамейку и растянулась на ней, как будто только что вернулась после двух смен подряд и была истощена.

Затем она вскрикнула, когда Мэйпл внезапно оказалась у нее на животе и потребовала погладить её по голове.

Увидев своего пушистого друга, девушка улыбнулась и уделила малышу немного внимания. - Мэйпл, ты мне очень помогла. Спасибо, что присоединилась ко мне.

Пока Мэйпл наслаждалась вниманием, Стелла смотрела на алый полог над головой.

- Дерево, как ты выросло таким большим?

Стелла подняла руки, словно пытаясь дотянуться до его ветвей. - Когда я уезжала, ты было маленьким деревом, а теперь ты такое большое. Неужели ты то же самое Дерево?

Она наклонила голову и обвиняюще посмотрела на Диану холодным взглядом. - Ты чем-то его накормила?

- Эй. Я не был маленьким! Называть дерево маленьким - значит задевать его гордость, ясно? - Эшлок хмыкнул и понял, что допустил тактический просчет, поскольку не вырастил ни одного плода, чтобы сбросить его на Стеллу.

- Вообще-то, мне не нужно было выращивать желуди или что-то в этом роде для Мэйпл. Упс. Может, она не заметит…

Диана покачала головой на вопрос Стеллы, лениво прислонившись к дальней стене с мечом в руке. - Я ничего такого не делала. Я просто кормила его птичкой время от времени.

- Просто птичку время от времени… подожди, - глаза Стеллы сузились. - Как давно ты здесь? Я думала, ты только что прибыла? И что это был за взрыв фиолетовой Ци? Ты двойное Ядро Души?

Диана вздохнула, чтобы убрать волосы с глаз, и ответила своим обычным скучным, монотонным голосом. - Я здесь с тех пор, как мою семью уничтожили Винтервраты и Эвергрины… значит, почти год?

Смотря на землю, чтобы избежать холодного взгляда Стеллы, волосы Дианы упали ей на лицо, когда она рассеянно переминалась на ногах.

- И нет, я не одна из тех избранных, благословленных двойным Ядром Души, - она вздохнула. - Обычный культиватор Огня Души 6-й ступени.

Синее пламя ожило на ладони Дианы, и она нахмурилась. - С простым синим Ядром Души и низшими корнями духа. Ничего особенного, - она сжала руку в кулак, и пламя исчезло. - А ты?

Стелла села и прислонилась к стволу Эшлока. - Почему я должна тебе что-то рассказывать? - она нахмурилась и скрестила руки. - Ты думаешь, я простила тебя только потому, что ты пощадила мою жизнь?

Диана пожала плечами. - Ты не обязана мне ничего рассказывать… Мне просто интересно, почему твоя атака на меня была такой сильной для такой юной девушки?

- Пятнадцать - это вряд ли молодость, - Стелла фыркнула. - Разве не жалко для тщательно воспитанной принцессы дома Рейвенборн быть на 6-ой ступени? Неужели ты была слишком занята тем, что твоя семья тебя баловала и обожала, чтобы культивировать должным образом?

Диана немного замерла и пробормотала себе под нос. - Тебе не понять.

- Нет, не пойму, - Стелла огрызнулась. - Вы, демонические культиваторы, забрали все и пытались убить меня… - Стелла сделала паузу и выдавила из себя. - Прости. Я просто вырываюсь. Не мог бы ты дать мне минуту? Мне нужно проветрить голову.

Диана крепко сжала рукоять меча и, не говоря ни слова, пошла к тренировочному двору.

Стелла смотрела, как она уходит, и как только Диана скрылась из виду, она снова легла на скамейку и после минутного отдыха снова заговорила.

- Дерево, я должна рассказать тебе о многих приключениях, которые я пережила, пока ты сидел здесь один. Надеюсь, без меня было не слишком скучно. Хорошо ли ты спал? Я знаю, ты любишь много спать…

Эшлок хотел поправить девушку и сказать ей, что его не оставляли одного ни на одну чертову секунду, чтобы поспать, когда вокруг было так много людей.

- О! Кстати, о вещах, которые тебе нравятся, не хочешь ли ты поесть?

- Да, черт возьми! - Эшлок посмотрел на Мэйпл и крикнул. - Дай ей большой палец вверх.

Ухо спящей белки дернулось, но она по-прежнему крепко спала.

- Ах ты, маленький ублюдок… - Эшлок мог сказать, что Мэйпл намеренно игнорирует его.

Стелла, похоже, ожидала ответа, так как наклонила голову, поэтому Эшлок стал искать способ общения. - Мой последний навык требует трупа, который Стелла еще не дала мне… Могу ли я использовать свою Ци, чтобы сигнализировать "да" и "нет"?

Решив, что стоит попробовать, ядро души Эшлока зажужжало, и его сиреневое пламя ожило на листе в поле зрения Стеллы.

Сказать, что у нее отвисла челюсть, было бы преуменьшением.

- Дерево! У тебя есть ядро души? - Стелла вскочила на ноги, и Мэйпл взлетела в воздух.

- Отлично, она задала мне вопрос "да" или "нет"… - Эшлок заставил лист мерцать один раз. - Надеюсь, она поймет.

Стелла наклонила голову, пристально глядя на листок. - Одно мерцание… это значит "да"? Если это означает "да", моргни листом еще раз.

Эшлок молча похвалил родителей девочки за то, что они передали ей свой IQ. Она была не только самостоятельной и хорошо культивировала, но и не была дурой.

Естественно, Эшлок снова "моргнул" листком.

Стелла в восторге захлопала в ладоши. - Общение! Теперь у нас что-то получается! - она практически прыгала вверх-вниз, как взволнованный кролик.

- Хорошо, моргни листком дважды, и это будет означать - нет.

Эшлок подчинился и дважды щелкнул по листу своим сиреневым пламенем.

- Я всегда знала, что ты умное дерево! - Стелла подбежала и с улыбкой обняла его ствол. - Ах! Я не была сумасшедшей. Ты действительно мог понять меня все это время!

Эшлок моргнул листиком в знак согласия. Конечно, это может надоесть, но это было гораздо лучше, чем сбрасывать ей на голову фрукты, которые были его единственным средством общения. - Но если она даст мне труп для работы, может, я смогу написать что-нибудь в грязи?

Стелла подбежала к Мэйпл, которую бросили на землю, и подбросила её в воздух. - Мэйпл, Дерево умеет говорить!

Мэйпл закатил свои золотые глаза, исчезла в воздухе и через мгновение появилась на ветке Эшлока. Затем она счастливо заснула.

К большому недоумению Стеллы, когда она потянулась вверх и не уловила ничего, кроме воздуха.

- Может, мне поджарить её в своем пламени? - Эшлок всерьез раздумывал над этим. - Только слегка поджарить…

Стелла с приятным выражением лица опустилась обратно на скамейку и издала самый довольный вздох, который Эшлок когда-либо слышал. - Аххх, это самый лучший день на свете. Я останусь здесь навсегда, только ты и я…

Стелла сделала паузу и посмотрела в ту сторону, куда ушла Диана. - Дерево, Диана хорошо обращалась с тобой, пока оставалась здесь?

Это был хороший вопрос. За год мнение Эшлока о Диане резко улучшилось, независимо от того, перекусывал он или нет.

По сравнению со многими другими демоническими культиваторами, которых он видел, она была терпимой, но только время покажет её истинные мотивы пребывания здесь.

Доверял ли он Диане на сто процентов, как Стелле?

Абсолютно нет.

Но за этот год Диана относилась к нему вполне приемлемо.

- А Стелле нужен человеческий друг и учитель. Этот бой показал мне, что Стелле не хватает хороших приемов и практики боя с другими людьми.

Эшлок подал знак "да" мерцанием своего пламени.

Стелла нахмурилась. - Она нравится тебе больше, чем я?

Вздох… такая ревность.

Эшлок усмехнулся про себя, дважды мерцая в знак "нет".

Он почти видел, как волна облегчения накатила на Стеллу, когда она увидела его ответ. Это было вполне естественно. Эшлок практически наблюдал, как Стелла росла от испуганной и одинокой девочки десяти лет до уверенного и сильного подростка, которым она была сейчас.

Он был как гордый дядя?

Стелла хмыкнула, глядя вдаль. - Я вела себя как сука, не так ли? Диана сказала, что вся её семья умерла и не знала о заговоре её семьи против меня.

Эшлок решил не комментировать. Хотя Диана была немного старше Стеллы, возможно, ей было около двадцати, Эшлок решил, что лучше дать им возможность разобраться между собой.

Если Стелла потребует, чтобы Диана ушла, что было вполне разумно, учитывая, что Диана вломилась в её дом и жила в нем целый год, тогда он попытается помочь Стелле убрать Диану.

Но втайне он надеялся, что они смогут остаться друзьями. Стелла слишком долго была одна, а её единственный друг "дерево", что было не здоровым. Он просто хотел для нее лучшего.

- Интересно, будут ли у нее когда-нибудь дети? - Эшлок усмехнулся. - Было бы забавно, если бы маленькая Стелла бегала вокруг и пыталась украсть мои фрукты.

Но почему-то от этой мысли Эшлоку стало грустно.

Что, если Стелла не достигнет высшей сферы и не вознесется после смерти?

Стал бы он заботиться о её детях… и внуках…

- Уф, от одной мысли об этом у меня начинает болеть голова, - Эшлок надеялся, что у Стеллы не будет детей и она сначала сосредоточится на том, чтобы стать бессмертной. - Я должен приготовить для нее очень плотные фрукты. Это может помочь.

Не обращая внимания на мысли Эшлока, Стелла встала со скамейки и, надувшись, пошла в сторону тренировочного двора.

- Дерево, я собираюсь поговорить с ней… - Стелла оглянулась через плечо с наглой улыбкой, её светлые волосы упали набок, обнажив красные серьги с листьями, которые он подарил ей так давно.

- Но я не могу оставить тебя голодным, не так ли?

Эшлок никогда не слышал более сладких слов.

Золотое кольцо Стеллы вспыхнуло силой, и с неба практически дождем посыпались трупы.

http://tl.rulate.ru/book/82778/2730650