Готовый перевод Eagle house. / Игра престолов: Дом Орла.: Глава 5.

Правило о том, что лишь дисциплина делает из человека настоящего воина всегда было одним из основных постулатов римских легионов. И как непривычно было это для нас, не все понимали его полезность. Также не привычно было и то, что на нашей родине структура легиона позволяла интегрировать свежих бойцов весьма безболезненно. Ведь четкая, выверенная и выстроенная вертикаль управления, постоянные тренировки, и вся та же пресловутая дисциплина видимо были для этих мест явлением неповсеместным.

И с этим явлением мы столкнулись, когда после продолжительного разговора с нашим нанимателем пришлось укомплектовать наши ряды новыми бойцами, до одной трети от полной центурии.

Неотесанные и неумелые вторые и третьи сыновья, мальчишки которые посчитали, что воинское искусство куда как более интересное занятие чем работа на земле, да и просто отчаявшиеся крестьяне которым уже нечего было терять. Вот наше пополнение набранное в Кузнечном городке.

Однако исходя из нашего опыта, что традиционно все римские граждане мужского пола в возрасте от семнадцати до сорока шести лет были военнообязанными. И Большинство солдат набиралось в легионы в возрасте от семнадцати до двадцати трех лет. Управились с пополнением мы весьма споро. Также нам было все равно на социальный статус наших будущих бравых воинов. Ведь на нашей родине, говоря о своем происхождении, большинство легионеров называли небольшие городки или крупные города. На самом деле лишь немногие из них прибывали из городских центров. Большинство городов были торговыми центрами сельскохозяйственной округи и имели прикрепленные сельские территории. Некоторые части Империи были практически не затронуты урбанизацией. Во многих случаях происхождение, указываемое при вступлении в армию, было просто вымышленным. Его получали при вступлении в армию вместе с римским гражданством.

После того как часть трофеев с напавших на нас бандитов была продана, мы с Танаисом постарались стандартизировать амуницию доверенного нам отряда, хотя бы до приличного минимума. Для пехоты состоящей из новобранцев это копье и обтянутый кожей деревянный щит. Для бойцов, что прошли с нами первое сражение в комплект довеском входило также и по одному подобию метательного копья. По рациональным причинам, бойцы вооруженные сельскохозяйственным инвентарем в наших глазах не были достойны быть под нашим командованием.

После отбора, распределения амуниции, и согласования всех нюансов по обязательствам, что взвалили на себя новые товарищи мы отправились в дальнейший путь.

По больше части дорога была для нас с Танаисом весьма рутинной. Что нельзя сказать о наших бойцах. Ранние побудки, отработка маневров, работа строем, воинская дисциплина, основы разведки, размещение караулов, и тому подобные веселые активности для наших бойцов вряд ли показались рутинными. Неудивительно, что после подобных развлечений часть из нового пополнения решила вскоре покинуть наше изысканное общество.

Однако после озвученной перспективы остаться в одном исподнем достаточно далеко от дома, ведь в контракте было прописано, что вся амуниция пожалованная солдатам это собственность отряда и его командиров в частности, подобные мысли покинули смельчаков. Конечно они были вправе выкупить ее, но как оказалось ни у кого из них для этого денег не было.

Правда некоторые не вняли голосу разума и пытались дезертировать, что не привело к успеху ведь не зря караульные посты были усилены ветеранами отряда высказывающие нам свою поддержку. На утро состоялся разбор и суд над дезертирами приведший к их отставки со службы. К моему сожалению наши идеи о продаже в рабство или на худой конец обрезанием носа, ушей, языка или выкалыванием глаз, не сыскали поддержки нашего прямого нанимателя, и дезертирам был предоставлен выбор ночной дозор местный аналог каторги где то на дальнем севере, или же отсечение правой руки. Я бы не настаивал на подобном суровом наказании, однако эти неблагодарные скоты попытались обворовать нас, присвоив наше имущество в качестве амуниции выделенной им. А также попрали воинскую дисциплину что мы взращивали в них. Оба неудачливых дезертира были сданы на поруки первому разьезду местных рыцарей, c разъяснением их преступлений.

Весьма интересными оказались разговоры с купцом Дейриком. Он рассказал много интересного об окружающем нас мире. В том числе и о городах государствах за морем так называемых вольных городах. Очень долго рассказывал о Пентосе к которому имел весьма живой интерес в плане торговли. Не забывал я расспрашивать нашего нанимателя и о землях семи королевств. К слову наш наниматель сделал вывод, что я с моим другом прибыли как раз таки из Эссоса. На вопрос с чего он это взял он лишь усмехнулся и сказал, что нигде в цивилизованных семи королевствах не заговорил о продаже в рабство дезертиров настолько легко как сделали мы. Кроме конечно обитателей железных островов, но по его словам на островитян похожи мы явно не были. А вот для жителей многих Вольных город рабство весьма обыденная вещь.

Не обошлось и без нападений со стороны местных бандитов. Правда на этот раз, благодаря заблаговременным предупреждениям со стороны наших разведчиков, засада лихого люда прошла по нашему сценарию. По итогу раненых и погибших было куда как меньше. Основная масса потерь пришлась на свежее пополнение.

Некоторые из бойцов не проливавших ранее кровь, в отличии от более опытных бойцов иногда медлила с исполнением приказов, что и послужило причиной некоторых потерь. Однако более опытные товарищи зачастую прикрывали растяп, весьма ясно уяснив принцип плеча, что ясно давало понять, тренировки не проходили зря.

Уже после боя встал вопрос, что делать с пленными? Тут отличился один из более опытных ветеранов по имени Йов, предложивший дать новобранцам почувствовать что значит забрать чью то жизнь, и может в следующий раз прошедшие через это не будут медлить.

Предложение было принято, и почти каждый колебавшийся солдат в тот день забрал вражескую жизнь.

После скоротечной битвы и возвращения к каравану, на вопрос нашего нанимателя где пленные был дан ответ. Что живых не осталось, а раненные были добиты. Мудро рассудив купец не стал допытываться до произошедшего, удовлетворившись заверениями, что караван с товаром и его жизнь в безопасности.

В конце концов, без дальнейших особо крупных неприятностей мы и достигли Хайгардена, вотчины дома Тиреллов.

Воистину это был один из красивейших замков которые я раньше видел. Резиденция Тиреллов утопала в садах, ее украшали рощи и фонтаны, тенистые беседки и мраморные колоннады..

Главную крепость опоясывают три кольца зубчатых стен из белого камня, одно кольцо ниже следующего. Между внешней стеной, окаймляющей подножье холма, и средней раскинулся знаменитый терновый лабиринт, служащий как для развлечения, так и для обороны, замедляя продвижение противника к главной крепости. Старые здания внутри замка поросли плющом, по статуям и стенам вьются виноградные лозы и шиповник.

Изящные круглые башни возвышаются над своими куда более древними и мрачными квадратными соседками, самые старые из которых по словам нашего нанимателя воздвигли еще в Век Героев. Все прочие части замка появились гораздо позже, в основном их возводили при короле Мерне VI. Ему пришлось заново отстраивать Хайгарден после того, как старый замок был разрушен дорнийцами в дни правления Гарта Седобородого.

До нашествия Эйгона Завоевателя Хайгарден был резиденцией королевской династии Гарденеров, которые вели свой род напрямую от Гарта Зеленорукого из Века Героев. Гарденеры правили Простором из Хайгардена на протяжении тысяч лет, до тех пор пока последний представитель династии король Мерн и его сыновья не погибли в сражении на Пламенном Поле. Через некоторое время после битвы его стюард Тирелл преклонил колени и сдал замок Таргариенам. За это Эйгон Завоеватель даровал ему Хайгарден и власть над Простором.

По предварительному плану около Хайгардена мы остановимся на несколько дней, пока Дейрик решит свои торговые дела с местным управляющим замка, после чего продолжим свой путь в Старомест. Но судя по разговорам, услышанным на постоялом дворе где мы остановились после прибытия в вотчину лорда Тирелла наше ожидание может немного затянуться.

P.s. Моя ссылка на Бусти https://boosty.to/hatter

http://tl.rulate.ru/book/82769/2662512