Готовый перевод My Trans-Dimensional, Overpowered Protagonist, Harem Comedy is Wrong, as Expected / Хикигая Хачиман В Данмачи: Глава 24📷

Интерлюдия: Заблудшая Эльфийка

К моему большому сожалению, даже за те недели, что прошли с тех пор, как я в последний раз встречалась с Хикигаей, я так и не преодолела вызов, который все еще беспокоил меня. Хотя я сталкивалась с монстрами, которые теперь нападали на Орарио раньше, и доказала, что способна уничтожать их, я все равно чувствовала, как страх от предстоящей схватки с ними растет в моей груди. Хотя Тиона шла вперед только с голыми кулаками, а Хикигая без колебаний встал возле меня, я поймала себя на нерешительности, увидев врага, который чуть не убил меня несколько недель назад. Как не подобающе мне, как авантюристу, обнаружить что моя решимость легко рассыпается перед лицом того же испытания, особенно когда на кону стоят невинные жизни!

‒ Виридис, сохраняй спокойствие, ‒ тон Хикигаи был спокойным и размеренным, совсем не похожим на тот, с которым он обращался ко мне во время нашей последней совместной схватки. Однако, просто взглянув на него, я поняла, что он полностью сконцентрирован на предстоящей битве. Я вспомнила, что он был на шаг позади меня к божественности. Уверенность и убежденность, которые он излучал, всегда заставляли меня верить, что он ближе к богам, чем я. Я знала, что должна была почувствовать негодование и стыд по отношению к себе, когда он начал поучать меня, но я почувствовала, что смелость вновь возвращается ко мне, пока он продолжал говорить со мной. ‒ Сосредоточься на том, что ты должна сделать. Ничто другое не имеет значения в данный момент.

‒ Д-да, ‒ как же я хотела, чтобы я не заикнулась. Приняв его слова, я начала собирать магию. После нашего последнего столкновения с этим противником в Подземном Курорте Риверия-сама обсудила со мной слабости нашего противника. В то время как обе наши атаки, ее лед и моя чистая магия, были очень эффективны против обычных монстров, более крупные чудища были очень устойчивы к нашим атакам. Риверия-сама мудро предположила, что магия огня будет иметь наибольший эффект. ‒ Я возьму на себя врагов под нами!

‒ Тогда я возьму остальных, ‒ коротко ответив, Хикигая согласился с моим планом, начав чтение любимого заклинания. Я не собиралась брать на себя командование, но умолкла, когда он быстро вытащил свой новый посох. Судя по форме камня заклинаний на конце стержня из черного железа, я могла предположить, что он был полностью предназначен для формирования и направления магических атак. Как он собирается использовать его, учитывая то, что он предпочитает элемент молнии? В отличие от других стихий, молния мчалась вперед без пауз и быстро истощала Разум. Я ожидала, что он воспользуется одним из своих посохов для усиления, чтобы увеличить силу своей магии. Совершил ли он ошибку? ‒ Непрерывная Цепная Молния.

Я начала чтение заклинаний из своего репертуара, которые не полагались на мое Кольцо Фей. Простые заклинания, приобретенные в связи с новой угрозой, такие как Пламенное Копье и Огненные Сферы, практиковались и мной, и Риверией-сама. Чтение этих заклинаний не занимало много времени, они легко запоминались, и они потребляли относительно мало Разума. Я была рада, что Локи-сама решила купить их и для меня, и для Риверии-сама после того, как она вернулась с остальными с тренировок Хикигаи. Они хорошо работали против мчащихся стеблей, Копья разрезали и сжигали стебли, в то время как Сферы отклоняли их и заставляли врезаться в окружающие объекты.

Тем не менее, даже кастуя заклинание за заклинанием, я не могла не зациклиться на том, как мой спаситель использовал формирующий посох. Поток молнии вырвавшийся из камня заклинаний, который как я думала, будет бесконечно удлиняться, вместо этого изогнулся и покрылся рябью, приняв форму массивного меча. Он владел им с отработанной легкостью, с помощью которой когда-то спас мне жизнь. Большинство щупалец чудища были встречены его быстрой ответной атакой, рожденной как его недавним шагом к божественности, так и его собственными навыками, но те, что уклонились от клинка, были встречены появившимися ответвлениями из основного лезвия, которым он позволил рассеяться через несколько мгновений. Это было оружием ближнего боя, созданным из чистой магии, новое применение посохам и демонстрация что укрепляла заслуженность моего восхваления Хикигаи!

Его командная работа со мной была безупречна, несмотря на то, что мы встречались до этого всего один раз. Я не сомневалась в том, что боялась бы сражаться с кем-то другим, не из моей Семьи, на моей стороне. Тем не менее, зная о времени, которое он потратил на обучение других, превращая обычных авантюристов в опытных и способных, я смогла набраться храбрости и двигаться вперед. Я усилила свой напор, прилагая больше усилий к использованию обоих заклинаний, и начала дополнять его собственные усилия. Я не удивилась, обнаружив, что он с готовностью меняет свои планы и сплетает их с моими. Достаточно скоро я перестала кастовать Сферы, так как он взял защиту на себя, и полностью сосредоточилась на использовании Копий, чтобы ослабить нашего противника.

Работая в тандеме с Хикигаей-куном, битва превратилась в размытое пятно, даже несмотря на то, что все больше чудищ направлялось к нам, почувствовав нашу магию. Это было не похоже ни на одно другое сражение, в котором я когда-либо участвовала. Хотя перспектива смерти все еще не покидала мой разум, безмерное чувство угнетения, которое меня преследовало, сменилось желанием сделать все вопреки ему. Я много раз испытывала трепет победы, и это был похожий случай. Я чувствовала… обещание приближающейся победы. С трудом заработанной, достойно завоёванной благодаря интенсивным усилиям. Решительность моей роли — быстро заканчивать сражения издалека — делало это чувство едва ощутимым… и тем более сильным.

Когда Риверия-сама закончила свое заклинание, устранив угрозу для целых кварталов, мне показалось, что битва закончилась раньше, чем я ожидала. Нет, я не смею лгать. В глубине души я чувствовала то же, что и многие другие члены моей Семьи во время наших битв. Отдавая все свои силы, будучи авантюристом на передовой линии битвы, я была чрезвычайно воодушевлена. В кои-то веки я участвовала в битве, которая закончилась раньше, чем мне хотелось.

Все благодаря Хикигае.

***

‒ Ты исключительно хорошо справилась, Лефия, ‒ улыбка и комплимент Риверии-сама сильно меня взволновали. Я не могла припомнить чтобы меня так хвалили. Я чуть не споткнулась, пока мы шли через город, чтобы оказать дальнейшую помощь его обитателям. Поиск союзников также был приоритетом, но Риверия-сама решила, что наша цель — уничтожить как можно больше чудищ. Очистив большую часть города за считанные минуты, я не сомневалась, что мы достигнем нашей цели. ‒ Хотя у тебя не было практики в этой роли, я была поражена твоей эффективностью.

‒ Большое спасибо, Риверия-сама! ‒ я отчаянно надеялась, что не покраснела, но жар, охвативший мое лицо и кончики ушей, говорил мне об обратном. В обычных обстоятельствах я бы надеялась скрыть свое детское смущение, но мои руки крепко сжимали посох. Было бы упущением с моей стороны потерять оружие по простой неосторожности! На мгновение, я хотела просто насладиться похвалой, но вскоре поняла, что сильно подорвала заслугу Хикигаи, не говоря ничего об его участии. ‒ Хикигая-кун очень помог мне! Я-я уверена, что без него я бы не смогла справиться!

‒ Да, Шляпа-кун был такой ‘Вух!’ и 'Бах!' с этим своим мечом! ‒ воскликнула Тиона, пихнув локтем Хикигаю, когда он пробегал мимо нее. Когда он вскрикнул, улыбка которую всегда носила член моей Семьи стала еще шире. В то время как Тионе, казалось, нравилось осыпать Финна-сама любовью, Тиона была более коварной и дразнящей в выражении своих чувств. Или, по крайней мере, это было то, что я видела. Культура амазонок сбивает с толку. Была ли это настоящая привязанность или простая игривость? ‒ Нэ, Шляпа-кун, почему ты никогда не использовал его раньше? Это было потрясающе, Шляпа-кун!

‒ Первый раз использую, ‒ так как он полагался на сочетание Спешки и Усиления, чтобы не отставать от нас, Хикигая одарил Тиону жестким взглядом, пока вынужденно оправлялся от легкого толчка. Амазонка, казалось, только стала счастливее от внимания, прямо сияя ему широкой улыбкой. Высказанная им издевка, заставила ее хихикнуть и изобразить более приятную улыбку. Я была удивлена тем, насколько близки они стали после столь короткого периода времени. ‒ Невозможно использовать без фокусирующего посоха, и даже с ним я не могу использовать его все время, если только не хочу потратить камень заклинаний.

‒ Такая мощная магия быстро разрушит камень заклинаний. Тебе понадобится много посохов, чтобы использовать такую технику несколько раз, ‒ согласилась Риверия-сама, внезапно остановившись на крыше одного из домов. Мы все прекратили движение, когда она медленно повернулась. Учитывая, что она была на шестом шагу к божественности, я не сомневалась, что ее чувства были сильнее, чем наши собственные. Я не могла припомнить ни одного случая, когда появление противника застигало ее врасплох. ‒ Маг поблизости, ‒ была только секундная пауза, прежде чем Риверия-сама точно определила местонахождение мага и резко указала на него. ‒ Несколько монстров направляются в его сторону! Я отвлеку их! Хикигая, со мной! Тиона, спаси мага, Лефия, поддержи ее!

Мы приняли ее план и устремились вперед. Хотя какая-то часть меня хотела сражаться вместе с Хикигаей, как в предыдущей битве, я знала, что лучше не подвергать сомнению приказы по таким тривиальным причинам. Я знала, что мне нужно чувствовать себя так же комфортно рядом с остальными членами моей семьи, как с ним и Айз. Полагаться только на двух человек, когда у меня есть целая Семья, готовая меня поддержать — это проявление огромного неуважения. Я бы не смогла жить с таким позором на своих плечах. Каждый из моей Семьи сделал бы то же самое, что Хикигая и Айз, ради меня, и только по этой причине мне следует быть способной сражаться вместе с ними так же хорошо, как и вместе с тем, кто спас мне жизнь, и той, чьего признания я хотела добиться.

Мы с Тионой быстро нашли мага. Это была эльфийка с волосами цвета оникса и бело-голубым платьем. Барьер из золотого света стоял перед ней и чудищами. Хотя ее атаки проходили сквозь барьер, монстры не могли пройти через него. Тем не менее, ее преследовали и изводили, звери-растения прорывались через дома и мощеные улицы. Хотя она оставалась на шаг впереди них, щупальца все же задели ее и нанесли урон.

Вместо того, чтобы оставаться на крышах в относительной безопасности, я тоже решила спуститься на землю, вызвав удивление у Тионы. Приблизившись к эльфийке, я схватила ее за талию и запустила нас обоих назад, пока Тиона крикнув что-то благодарное, бросилась на монстра.

‒ C-спасибо, ‒ эльфийка вздохнула с облегчением, когда я осторожно опустила ее. Я предложила ей зелья, которые у меня были с собой, и она приняла их с признательностью. Благодарная улыбка растянулась на ее лице. ‒ Ты спасла мою жизнь.

Я лишь кивнула в ответ, хоть мне и стало приятно от ее слов. Нет, мне еще предстояло ее спасти, монстры все еще живы, и пока с ними не разобрались… ни один из нас не был в безопасности. И все же было странно ничего не сказать после такого заявления. Спустя мгновение я решила еще раз кивнуть и проинструктировать ее, так бы поступила Риверия-сама на моем месте. ‒ Выпей, а потом помоги нам победить этих монстров.

Как это сделала Айз, когда столкнулась с Удайусом, и как это сделал Хикигая, когда добровольно принял удар чтобы победить своего противника. Вместо того, чтобы надеяться на то, что ситуация изменится сама по себе, я поклялась себе, что сделаю все чтобы изменить ее самой.

Держа это в голове, я развернулась на каблуках, чтобы встретиться лицом к лицу со своим противником со всей мощью, которую я имела за своей душой.

Я не могла сделать ничего меньшего.

http://tl.rulate.ru/book/82742/2672980