Готовый перевод Шебутной экзорцист / Шебутной экзорцист: Глава 9. Граждане алкоголики, хулиганы, тунеядцы…

Отпуск начался хорошо.

Никаких отчётов, никаких обязательных католических молитв (Православный? И что? Ты же член Католической Церкви, Изая… Правда, это не мешало мне молиться по-своему по возможности.), никаких фальшивых улыбок епископов, играющих в словесные игры… Даже отсутствие команды сейчас ощущается глотком свежего воздуха!

Есть всё-таки свой особый шарм в путешествии в одиночку: только ты и проплывающий пейзаж за окном. Мысли уходят от обыденности и улетают куда-то далеко, паря в каких-то философских далях. И вот сидишь, смотришь: за окном проплывают леса, поля, озёра… А ты наблюдаешь и думаешь. О чём? Сам не знаешь, ведь стоит только выйти из этого созерцательного состояния, как почти всё забываешь. Запоминаются лишь отрывки, остальное остаётся где-то там — за горизонтом. Но само это состояние “наблюдения за уходящим” безусловно приятно. Красота!

Вдвойне приятней было бы, если б мне не пришлось следить за дорогой. А то, знаете, неудобно думать философские мысли и вести бензовоз. Какой бензовоз?

Хороший бензовоз, качественный, должен признать. Что же я делаю в кабине такого интересного транспорта? Ответ довольно банален: я еду передавать вампирам “пламенный привет”!

Обычно я вполне адекватен… ну, по моим меркам. Резню не устраиваю, в положение вхожу, “уставом головного мозга” не страдаю… Даже пытаюсь мирно договориться практически с любыми разумными расами! Для экзорциста(сиречь, палача/карателя/чистильщика всяких тёмных сил) я вообще само дружелюбие! Но, как мне продолжает доказывать жизнь, рано или поздно даже при наиболее сострадательном и мягком подходе найдутся существа, которые тебя… выбесят.

Моей “ахиллесовой пятой” всегда были самоуверенные идиоты. Ещё в той жизни с ранних лет я развивался по пути “чувствования мира”. Много времени проводил в деревне среди природы, наблюдая и учась у лесов и полей. Трудно считать себя пупом Земли, когда ты можешь чувствовать лес, как единое, разумное существо. Встречая подобных личностей, никак не мог их понять: как можно не видеть дальше своего эго? Мир же настолько велик! Повзрослев, научился от таких личностей отгораживаться, но бывали ситуации, когда это не представлялось возможным.

Самым лучшим вариантом действия был (и есть) выход в состояние “внутреннего покоя”(оно же: “безмятежность”, “покой Будды”, “православное всепрощение”): тогда укрепляется связь с миром и образуется что-то вроде барьера(можно провести сравнение с прозрачным шаром для хомяка), которое защищает пользователя. Тогда собеседник просто не может за Вас “зацепиться” — нападки, уколы, вывод на эмоции не работают, разбиваясь об эту стену. Всё это время человек подсознательно ощущает, что над ним нависло что-то огромное, и “это” он пытается “бодать”. Всяких “энергетических вампиров”, пьянь, наркоманов и просто агрессивных людей такое утихомиривало довольно хорошо. Всё-таки даже самые отбитые личности на твоём пути не просто так появляются.

В этом мире мой список неадекватных идиотов, с которыми мне периодически везёт встречаться, заметно расширился. Перерождённые демоны занимают верхушку списка: смена расы, новые возможности, изменение энергетики и психологии зачастую приносят ОГРОМНЫЕ проблемы. Обычно во время перерождения и адаптации по негласному правилу “мышка” берёт на себя обязанность следить за новообращённым. По неопытности ли (демонёнок сам должен собирать себе Свиту по традиции), из-за недосмотра, лени или из-за насильственного характера перерождения — иногда новообращённые умудряются сбежать сразу, при этом ещё не становясь Оступниками. Таких личностей находят довольно быстро, но они успевают оставить в лучшем случае обворованные магазины, избитых одноклассников/коллег с переломанными костями… изнасилованных женщин. И да, это ещё “благоприятный исход”.

Низменные человеческие инстинкты, фобии, страхи, желания извращаются энергетикой демона, переплавляясь в нечто гротескное. Примерно же самое происходит с Отступниками, которые уже пробыли некоторое время демонами(т.е. стали полу-энергетическими сущностями): только этой энергии в них больше, разум теснее связан с энергетикой, тело стало более податливым для изменения — отсюда и мутации. “Король” контролирует процесс демонизации, сглаживая углы, не позволяя человеку совсем слететь с катушек. Если же процесс происходит без “одёргивания за поводок”, то рано или поздно появляется монстр. Бывшие люди, которыми движут только пороки и низменные человеческие инстинкты с ошмётками разума… Такие устраивают просеки из людских тел, если их вовремя не остановить.

Честно говоря, я не видел ни одного экзорциста, который бы примкнул к демонам. К падшим — да, таких много. К другим фракциям — бывает. Но не к “мышам”. Примеры, что мы видим в своей практике, более чем наглядны и омерзительны в своей сути.

О чём, то бишь, я? Ах, да, список неадекватов. Перерождённые демоны на первом месте, а на втором — так любимые девочками-подростками вампиры.

Постоянная нужда в питании кровью людей, бьющие по мозгам возможности, остатки человеческих желаний, философия и психология вампиров, раздувающие их эго — всё это сносит крышу новообращённым птенцам. По сути, ситуация та же, что и с демонами, но кровососы в своих проделках опираются на “очарование”(разновидность школы разума у магов, которая наблюдается у всех вампиров) и внешность. Так что, в какой-то мере, вреда от них меньше: кроме всего прочего, главы ковенов обычно осторожны в своих действиях и держат птенцов на коротком поводке.

Существуют даже вполне адекватные представители, которые живут в симбиозе с людьми: одной знакомой вампирше я должен услугу за исцеление крайне заковыристого проклятия, направленного на кровь Зигфрида. Если бы он не обладал драконьим атрибутом, то до вампира-целителя он бы не дожил. Конструкции моего и Жаниного Механизмов мало чем ему помогли, только остановив распространение проклятия. После этого случая я всерьёз озаботился разработкой защитных и целительских техник. Но об этом позже.

Кровососы с манипуляциями кровью и жизненной силой (своей и чужой) на ты, в Гильдии Целителей их ценят… очень ценят, потому что помогать человекам эта братия в большинстве своём не очень-то и спешит. Впрочем, активно вредить тоже не стремятся — как утихомиривать зарвавшихся вампиров, Церковь знает уже давно: старые вампиры помнят, как их самые одиозные представители были зачищены в весёлые времена Средневековья.

Итак, кровососы, которые живут среди человеческого общества, следуют определённым правилам. Однако, вампиры — это фракция, у которой есть своя территория. И вот на этой территории они чувствуют себя намного вольготней. Различных идиотов, воспитанных на философии элитаризма, там хватает… И иногда они выходят посмотреть большой мир…

Вот на такого одиозного представителя братии кровососов я и наткнулся, прилетев в Болгарию.

Наверное, стоит вернуться немного назад. Начался мой отпуск довольно спокойно: я купил несколько билетов на самолёт в разные города Италии и близлежащих государств. Тем временем, устроившись между вагонами товарного поезда, один блудный экзорцист, обвешанный артефактами скрыта, словно новогодняя ёлка (были там и наши с Жанной творения, созданные Святыми Механизмами, а также найденные/купленные/снятые с очередной цели артефакты), спокойно ехал во Флоренцию. Оттуда планировалось взять такую же “попутку” до Венеции, откуда уже на фальшивые документы взять билеты на корабль до какого-нибудь порта в Греции (куда я не сунусь без ооочень веской причины — “Мифы Древней Греции” оставили неизгладимое впечатление на мою хрупкую подростковую психику в той жизни.), при этом заплатив парочке контрабандистов. Одна команда “свободных торговцев” должна будет вывести меня в Триест, а другая — передать посылку в Тель-Авив(Израиль). В посылке ничего такого — просто определённый набор сладостей, который скажет знающему человеку о моей ситуации. Ну, и записка для отвода глаз, в которой я говорю о посещении пляжа с кошкодевочками.

Уже в Триесте я должен был забраться в багажное отделение самолёта и спокойно долететь до какого-нибудь небольшого города до Болгарии, добраться до порта и уплыть в Грузию. К тому времени подошёл бы срок для отправления самолётов, билеты на которые были куплены в самом начале. Жанна сделает возврат самых дорогих под иллюзией меня в Риме, а остальные — пусть летят. Искренне надеюсь, что их не собьют…

В Грузии я буду должен дожидаться одного моего знакомого из Израиля, с помощью которого уже буду продумывать свой дальнейший маршрут.

По крайней мере, таков был план. Но ведь не зря есть такая поговорка:”Хочешь рассмешить Бога? — Расскажи ему о своих планах.” Меня не ловила инквизиция(которой официально уже не существует), за мной не бегали наёмники, мне не выдавался секретный приказ об отправлении в Преисподнюю с целью проведения диверсии… Самолёты долетели без каких-то странных происшествий, корабли спокойно плыли, поезда ехали, даже контрабандисты, помахав знакомому катеру береговой охраны, спокойно причалили! Даже Григори со мной не связались! И слежки моя интуиция не почувствовала! Всё было куда прозаичнее: план не пережил контакта с идиотами…

Прошло три дня, ТРИ ОЧЕНЬ ДЛИННЫХ дня, когда я шарахался от любого шороха и спал вполглаза, ожидая, наконец, хоть каких-то проблем! Но нет, всё было тихо и мирно! Единственной проблемой стало то, что в Болгарии из другой страны можно долететь только в Софию, но это ничего! Пересев в багажное отделение самолёта “София-Бургас” я немного расслабился. Всё-таки, нервное напряжение за эти три дня меня уже доконало: оказывается, спать, когда никто из твоей команды не присматривает за окружением, в условно враждебной обстановке — трудно. Поэтому, проснувшись спустя 40 минут полёта из-за ощущения захода на посадку, я был зол, раздражён и готов делиться “радостью с миром”.

Внаглую выйдя из аэропорта через парадный в…ыход?Так говорят? Кхм, так вот, внаглую выйдя из аэропорта с остальными пассажирами, я изрядно удивился!

Ночь. Улица. Фонарь. Охреневший кровосос, который пытается накинуть на меня очарование на выходе из аэропорта… Слабый кровосос. К тому времени я уже немного ослабил “режим каджита”, поэтому некоторый флёр “потустороннего” от меня шёл. Обычно это действует, как яркая раскраска у животных и насекомых: “Я ядовит и опасен. Непонятно насколько, но оно тебе надо?” Другие представители Подлунного Мира сразу становятся намного осторожнее, если чувствуют “собрата” — кто его знает, что у него за тузы в рукаве. Это даже можно назвать особенной формой этикета — оставляя возможность себя почувствовать, ты словно бы говоришь: “Добрый день, я потенциально опасный, но мирный, занимаюсь своими делами. Пожалуйста, не беспокойте, спасибо за понимание.”

Однако, как и в людском обществе, в Подлунном мире находятся личности, которые… не блещут интеллектом.

Итак, увидев, как ко мне вальяжно приближается кровосос, я подумал, что со мной хотят поговорить или предупредить о чём-то. Остановившись, наблюдаю какого-то смазливого и довольно молодого(имеется в виду: недолго пробывшего вампиром) брюнетика лет восемнадцати(уу, если его обратили в этом возрасте, то проблем от него будет много…), который, не торопясь, шествует ко мне. Когда между нами остаётся пара метров, вопросительно поднимаю бровь: чего тебе, мол? В ответ получаю волну “обаяния” с приказом следовать за ним… Не поооонял. Нет, он не похож на парламентёра — слишком уж наглый, хотяяя… Вампиры такого могли отправить… Второе место в списке неадекватов, помните?

Изрядно удивившись подобной наглости, даже не успел спроситься о душевном здоровьи будущего покойника, что он принял за успех своего очарования. Развернувшись ко мне спиной(!) и даже не проверив успешность ментального воздействия(!), он отправился к припаркованной машине.

Хорошо было бегать в сутане экзорцистов — мелкая шушера меня за километр обходила, эх. Посетовав на превратности судьбы, решил-таки узнать, что происходит. Да, ты можешь выпнуть экзорциста из Церкви, но не Церковь из экзорциста! Профессиональные привычки вынюхивать и подозревать пустили во мне прочные корни… Стоп, это получается, я теперь бывший мент? “Ты должен бороться со злом, Энакин, а не примкнуть к нему!” Вопрос только в том, кто зло: менты или все остальные?

Сев на заднее сидение, даже не пытаюсь изображать оболваненного идиота, но… он даже на меня не взглянул! Как он до своих лет дожил вообще? Спокойно, Иза, спокойно. Думай позитивно: у тебя есть собственное такси, которое везёт тебя к какому-то идиоту… Может, у него просто птенец такой вышел, а на самом деле там нормальный дядька сидит? Или девушка… лучше бы дядька, “обаяние” лучше действует на противоположный пол, подстраховка, конечно, есть, но лучше перебдеть.

Где-то через минут 20 езды по ночному городу, мой неопытный сопровождающий привёз нас к какому-то особняку на окраине города, велев следовать за ним. Честно говоря, хотелось поиздеваться над ним и начать карабкаться с заднего сиденья на водительское, а потом уже вылезти через ту дверь, через которую вылез вампирёныш. Сам же сказал: “Иди за мной”. Но я сдержался! Превозмог!

Итак, особняк оказался вполне миловидным: двух-этажный, с одним общим балконом и арками. В ночи, правда, желтоватый цвет стен выглядел не так красиво, как при свете солнца, но и так сойдёт. Небольшой садик тоже добавил пару баллов к вкусу кровососа в моих глазах… А вот магический барьер — нет. Защита была вполне неплохой, но была скрыта от слова ”никак”! И она не купировала возможность просто сквозь барьер пройти! Да даже сигналка на этот случай была вида “нить одноразовая” — её же при желании можно аккуратно вверх отогнуть и пройти! Кажется, шансы на встречу с адекватным представителем уменьшаются. Похоже, что стационарная защита создана артефактом, а остальное — художества вампира.

Зайдя внутрь, подтвердил свои предположения: с этим представителем мы не договоримся. Перед моим взором предстало омерзительное внутреннее убранство, которое я ожидал бы увидеть у какого-нибудь разбогатевшего бандита или мещанина, а не аристократа ночи. Чёрно-красные тона, излишняя вычурность и никакой элегантности. Похоже на попытку изобразить викторианский стиль: резная мебель, картины в тяжёлых вычурных рамах, массивные красные портьеры, чёрные обои с красными вензелями… и белые колонны, оставшиеся от предыдущего жителя, судя по всему. Ничего не имею против викторианской эпохи — видел как-то довольно уютные образцы, но это… видно, что некто пытался чему-то подражать, не особо понимая, что творит. В итоге: интерьер оказался перегружен не сочетающимися деталями. Аристократы ночи, мать их летучая мышь! Боже, дай мне сил…

Мой провожатый тем временем привёл меня в кабинет к своему “насяльнику”:

— Милорд Годфри (“Бог мира”, серьёзно? Угх…), я привёл к Вам завтрак, как Вы и заказывали.

— За-ме-ча-тель-но, — “аристократично” растягивая слова, ответил мне ещё один кровосос лет двадцати на вид. Что-то среднее между Люциусом Малфоем и его сынишкой: длинные блондинистые волосы, острые и смазливые черты лица, красные глаза. Одет в белую рубашку со стоячим воротником, тёмно красный жилет и что-то наподобие пиджака? Кажется, это называлось “сюртуком”? Завершал образ шейный платок — викторианский предок галстука… тоже красного цвета. Мда. — У него много маны? — Всё так же медленно проговорил “аристократ”. Стоит заметить, что он так и не посмотрел на нас, сидя вполоборота и “аристократично” болтая вино в бокале(судя по консистенции).

— Да, милорд, — склонился в поклоне птенец. — Я его почувствовал ещё в здании аэропорта! — Старательно сдерживая радость, похвастался мальчишка.

Неплохая чувствительность, кстати. Замечательная для новообращённого, если моё предположение о его “возрасте” верны. А вот его хозяин, похоже, напрочь лишён чувствительности. Такое бывает у старых вампирских кланов, которые сознательно развивают какое-то одно направление, иногда даже проводя ритуалы, которые усиливают определённые таланты в ущерб другим. Теперь понятно, зачем ему птенец с такой хорошей сенсорикой. Собака-поводырь и слепец, логично.

— За-ме-ча-тель-но, — снова протянул “милорд”. Боже, дай мне терпения… — Прикажи ему подойти и оголить шею.

Господи, да хоть глянь ты в мою сторону! Одного взгляда на моё лицо будет достаточно, чтоб понять, что я не под “обаянием”!

— Ты! — Грубо обратился ко мне птенец. “Фу, как некультурно”! Ещё и пальцем показывает! — Подойди к столу и оголи шею!

Медленно выполняю приказ и начинаю смотреть в сторону, чтоб нельзя было заглянуть мне в глаза. Конечно, подходить к вампиру — плохая затея из-за их скорости и реакции, но…

Кровосос медленно встал и вальяжно обошёл вокруг стола, подойдя ко мне вплотную. Открыв рот и удлинив клыки, вампир уже приготовился к завтраку, как вдруг комнату озарила вспышка. С шипением отпрыгнувший кровосос изрядно удивился, когда его сверхчеловеческая скорость внезапно дала сбой: двигался он, словно находясь в толще воды.

Как я и говорил: маги, жрецы, церковники и прочие заинтересованные личности давно разработали способы борьбы со всякой шушерой. Сверхчеловеческая скорость довольно часто встречается среди разной магической братии, и способы её нейтрализации давно известны: либо самому стать быстрее, либо “опустить” существо до своей весовой категории. Бафф или дебафф — вот в чём вопрос… Безусловно, есть и другие способы: контроль поля битвы, разные барьеры, ловушки, к примеру. Но об этом позже.

Итак, что же произошло? Просто по краям комнаты из пола появились прозрачные кинжалы, “отсекающие” эту часть пространства и устанавливающие своё “условие”. Чтобы не тратить много маны(к тому же, это намного заметней), условие выбрано одно и простое: никто не может двигаться быстрее меня. Если же это происходит, то стремительность, с которой двигается существо, становится равна моей скорости, поделённой на количество раз, на которые вампир превысил мой лимит. “Наказание” равноценное “прегрешению” — простенький барьер с условием, выполненный с помощью Святого Механизма, рудиментарных знаний программирования(“если…то”) и чьей-то матери. И да, чтобы снять барьер, надо эти кинжальчики разрушить, вот только они маной не фонят и визуально необнаружимы. В бою, конечно, всякое может произойти, и шальная атака может их сломать, но для этого у меня тоже есть свои заготовки. Об этом — в другой раз.

Пока кровососы недоумевают, быстро вскидываю руку и черчу пальцем руну “Соул” из Старшего Футарха. Небольшая вспышка солнечного света вызвала дикий визг и ещё более статичную картину “вампиры в желе”. Завершающий штрих — тень каждого кровососа пригвождает к полу по интересному чёрному кинжалу. По своему функционалу оно является урезанной версией “Чёрных ключей” экзорцистов из Насуверса: мои поделки только обездвиживают цель, попав в её тень. Казалось бы, у вампиров не должно быть тени, верно? Так, да не так.

Вампиры в какой-то мере частично живут на отличном от людей уровне бытия, но при этом — недалеко ушедшего от человеческого. Получается, что вампир одновременно и “здесь”, и “ не здесь”. Зеркала их не отражают по этой причине. С тенью также, но есть нюанс: можно заставить вампира “вынырнуть” на человеческий уровень бытия. Солнечный свет в малых дозах каким-то образом создаёт “брешь” в измерении вампира(которое можно представить в виде “шарика хомяка”), заставляя его “вывалиться”( не совсем правильно, но пусть будет) в мир людей. Появление тени и отражения в зеркале — лишь малая часть изменений: законы человеческого мира начинают действовать на них сильнее. К примеру, инерция и гравитация(“...бессердечная ты сука!”, кхм, простите, не удержался) не позволяют настолько же шустро бегать кровососам, как и всегда. Хорошее владение своей собственной жизненной силой нивелирует эти недостатки, позволяя создать суррогат, действующий внутри тела, но это довольно редкий навык. Из всей моей довольно обширной практики “общения” с кровососами только трое вампиров продемонстрировали этот навык, причём все три были главами довольно сильных ковенов.

Накидываю на комнату ещё несколько сдерживающих барьеров и удивляюсь тому, что в коттедже больше никого нет. Странно, но ладно.

— Ну-с, граждане алкоголики, — выразительно смотрю на бокал “аристократа”. — ... хулиганы, — на этот раз мой осуждающий взор достался парнишке-птенцу. — … тунеядцы. — На этот раз красноречивый взгляд достался поочерёдно обоим. Достаю стул и ставлю его так, чтобы видеть обоих вампиров. — Кто хочет сегодня поговорить?

http://tl.rulate.ru/book/82604/2678534