Готовый перевод Maze Survival: Only I Can See Hints / Выживание в лабиринте: Только я могу видеть подсказки: Глава 12: Дурной вкус и появление медного сундука.

Глава 12: Дурной вкус и появление медного сундука.

"Коварное испытание?", - С улыбкой подумал Чжао Ба, - "Бог хочет одурачить игроков? Посмотрим как у него это получиться!"

Он начал медленно спускаться по лестнице и, в то же время, обдумывать новую информацию: "Что за игру мог придумать сам Бог?"

Это тот же самый трюк, что и в прошлый раз с мимиком?

Он чувствовал, что в глазах Бога такие игроки, как он, призванные в мир лабиринта, были обычными муравьями, которых он в любой момент мог просто раздавить.

Подойдя к двери новой комнаты, перед ним вновь появилась подсказка.

【То, что находится внутри, определенно вас удивит! 】

Прочитав подсказку, Чжао Ба вошел в комнату с тяжестью на сердце. Он чувствовал, что внутри определенно будут ловушки или страшные монстры, иначе что это еще за "коварное испытание"?

В тот момент, когда он открыл дверь, из комнаты внезапно хлынул яркий свет, от чего Чжао Ба на мгновение потерял фокус. Однако он четко услышал грубый голос Бога - тот же самый, который в самом начале объявлял им правила.

【Бог: "Добро пожаловать в комнату "Рейдеров затерянного ковчега"!"】

【Бог: "Найдя эту комнату, ты одновременно стал как счастливчиком, так и полным неудачником!".】

【Бог: "Счастливчиком, поскольку у тебя появился шанс в одно мгновение стать самым богатейшим игроком лабиринта! В комнате находится огромное количество сундуков. Ты можешь попытаться открыть их, и все сокровища, которые ты там найдешь, станут твоими!"】

【Бог: "А вот неудачником, потому что в этих сундуках хранятся не только сокровища, но и опасные ловушки и ужасающие монстры. Чем больше сундуков ты откроешь, тем выше шанс встретить смертельную опасность.】

【Бог: "Жадный и глупый человечишка, прими же свое решение!"】

【Бог: "Ты можешь отказаться и остаться ни с чем, или же согласиться и даровать себе возможность достичь вершины всей жизни.】

【Бог: "Все зависит от того, какой выбор ты сделаешь!"】

Сердитый голос Бога замолк, после чего его зрение восстановилось, и Чжао Ба обнаружил себя в комнате, облицованной гладким мрамором, перед которым стояло множество сундуков разных цветов.

【Каменный сундук! 】

【Деревянный сундук! 】

【Железный сундук! 】

【Медный сундук! 】

Эти сундуки были разделены на четыре ряда, по пять сундуков в каждом. Все они находились на мраморном полу и всем своим видом старались его соблазнить.

Каждый из сундуков ярко сиял и казался больше обычного. От увиденного у Чжао Ба едва не отвисла челюсть. У Бога действительно был дурной вкус.

Возможно, в этих сундуках действительно находятся вещи, способные помочь в выживании, но, если игрок был слишком жаден и не мог вовремя остановиться, это лишь приведет к неминуемой трагедии.

Бог всегда умел искушать жадных людей.

Но Чжао Ба был не из них.

Другие могли быть как обычными трусами, так и жадными до каждой копейки людьми, но он был другим. Он ясно видел свою цель.

"Другие боятся моей жадности, я боюсь жадности других".

У Чжао Ба все еще были подсказки, он планировал рационально ими воспользоваться и открыть все сундуки, находящиеся в этой комнате. Грубо говоря, он намеревался ограбить самого Бога!

Проходя к первому же каменному сундуку, Чжао Ба уже смог получить подсказку.

【Не пытайтесь начинать с низкоуровневых сундуков. В этой игре действуют уникальные правила, согласно которым первый открытый игроком сундук гарантированно хранит в себе хорошее сокровище. Это сделано для того, чтобы сильнее сломить волю искушенных игроков.】

【Подойдите к медному сундуку позади вас. 】

Чжао Ба быстро подбежал к ряду медных сундуков и, осмотрев их несколько раз, он наконец выбрал сундук, расположенный по середине.

【Медный сундук: Сундук хранит в себе сокровища самого низкого уровня. На уровень ниже чем золотой сундук. Открыв его, вы гарантированно получите полезные предметы. 】

В этот момент сердце Чжао Ба бешено заколотилось, ладони вспотели а зрачки резко расширились. Глубоко вздохнув, он начал тихо молиться:

"Да благословит меня Татхагата Будда!"

"Да благословит меня Господь Бог!"

"Расцелуй меня, Мисс Удача!"

"Такая возможность выпадает раз в жизни!"

"Открывайся!"

Сказав это, он медленно открыл крышку медного сундука!

【Динь: Получен чертеж: замок(редкий[5])! 】

【Динь: Получен чертеж: рюкзак(совершенный[4])! 】

【Динь: Получен предмет: Камень силы х5! 】

【Динь: Получен предмет: Медный сундук х1! 】

【Динь: Медный сундук можно сохранить или разобрать. 】

В одно мгновение в его инвентаре появились четыре новых предмета, заполнив собой все 10 ячеек. Из всех них, Чжао Ба сразу же осмотрел самое главное - редкий чертеж замка!

【Чертеж замка: редкий предмет, позволяющий улучшить вашу переносную базу в настоящий замок. Вместе с этим он разблокирует множество дополнительных функций.】

【Требования для улучшения: Переносная база совершенного[4] качества х1, Ядро Земли х100, Ядро воды х100, Ядро ветра х100, Ядро огня х100, Ядро света х100, Ядро тьмы х100, Камень силы х500, Дерево х2000, Камень х5000, слиток железа х200. 】

【Название: Замок】

【Качество: Редкое[5]】

【Базовый эффект: Дополнительное жилое пространство, поля, комната развлечений ...】

【Специальный эффект: Возможность перевести замок в боевой режим. 】

【Специальный эффект: Возможность дополнительно улучшать комнаты. 】

【Специальный эффект: Возможность установить несколько магических кругов. 】

【Специальный эффект: Возможность нанимать других игроков в качестве своих слуг. 】

…

Увидев столько дополнительных эффектов, глаза Чжао Ба засияли. Определенно, замок был ключевым элементом на поздней стадии игры!

Его нынешняя переносная база, хоть и была лучше, чем у многих игроков, однако это преимущество в любой момент могло исчезнуть. Поэтому ему определенно нужна крепкая переносная база в качестве поддержки!

"Прекрасно!"

Теперь у Чжао Ба было преимущество не только в самом начале, но и на более поздней стадии игры!!

【Динь: Изучен чертеж замка! 】

Не было смысла оставлять чертеж без дела, поэтому Чжао Ба сразу же его изучил.

То же самое касалось и чертежа рюкзака.

【Динь: Изучен чертеж рюкзака(совершенный[4])! 】

【 Требования для производства: шкура животного х5, ядро ветра х5. 】

【Название: Рюкзак】

【Качество: Совершенный[4]】

【Базовый эффект: Открывает дополнительные 50 ячеек инвентаря. 】

【Базовый эффект: Добавляет защиту вашей спине, эффект эквивалентен ношению кожаной брони. 】

【Специальный эффект: Скорость вашего передвижения увеличена на 20%. 】

【Описание: Рюкзак из шкуры животного может не только хранить предметы, но и защитить вас от острых стрел. Кроме того, благодаря ядру ветра, он существенно увеличивает скорость вашего передвижения. 】

В отличие от замка, который сейчас попросту невозможно было получить, Чжао Ба мог сразу же создать рюкзак совершенного[4] качества. Для его нынешнего выживания, он будет очень полезным.

50 дополнительных ячеек, защита его спины и увеличенная скорость передвижения дадут Чжао Ба возможность исследовать комнаты намного дольше и незаметнее.

【Динь: Ваш инвентарь полон. Желаете разобрать медный сундук, чтобы освободить место? 】

Чжао Ба не раздумывая согласился. В данный момент этот сундук был для него бесполезным, а в будущем в его замке будут размещены сундуки даже лучшего уровня.

【Медный слиток +3】

Таким образом, в рюкзаке Чжао Ба освободилось два места, но этого было недостаточно. Поэтому он переложил почти все свои вещи из инвентаря в переносную базу, оставив с собой только магический фрукт и плод святого духа, которые могли выводить токсины.

Теперь, открывая следующий сундук, он мог быть уверен, что места в его инвентаре будет достаточно, и он сможет забрать все найденные в нем предметы.

【 Более не следует открывать ни один из оставшихся медных сундуков, в них остались лишь опасные для вас монстры и смертельные ловушки. В одном из них уже притаился мимик. 】

【 Подойдите к железному сундуку слева от вас.】

Чжао Ба было немного тяжело осознавать, что он больше не получит ни один из этих редких сундуков, поскольку их содержимое было слишком потрясающим! Но в итоге он все же последовал совету подсказки и развернулся.

Люди не могли желать того, что находилось за пределами их сил и возможностей.

Чжао Ба медленно успокоился. В его нынешнем положении он мог только тайно хитрить, но не идти прямо в лоб и быть слишком жадным.

【 Из пяти железных сундуков четыре таят в себе опасность, однако в крайнем левом сундуке все же имеются довольно хорошие вещи.】

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул продвижения перевода.

http://tl.rulate.ru/book/82565/2808293