Готовый перевод Maze Survival: Only I Can See Hints / Выживание в лабиринте: Только я могу видеть подсказки: Глава 5. Продажа риса и крафт железного щита

Глава 5: Продажа риса и крафт железного щита

【 Комната спереди полна ловушек. Если ваша ловкость достаточно развита, вы сможете обойти их и получить особую еду; Предметы, блокирующие стрелы отлично помогут в этой комнате】

【Комната слева представляет собой тропический лес с влажным климатом. Сейчас там сезон размножения горных пиявок. Если поспешите, то успеете стать для них идеальным деликатесом и превратиться в мумифицированный труп. 】

【 В комнате справа живет мастер головоломок. Если у вас получится разгадать его головоломки он выдаст вам награду. Но если ответ будет неверным, он мгновенно убьет вас своей магией. 】

【В комнате сверху обитают два кентавра-лучника, их стрелы довольно острые. 】

【Комната снизу кажется неплохой, это комната - выход из лабиринта. Возможно, вы могли бы пройти через эту комнату опираясь на подсказки, но жаль, что у вас нет ключевых предметов, и вы лишь окажетесь в ловушке. 】

Чжао Ба посмотрел на подсказки в пяти направлениях и впал в глубокие раздумья. В каком бы направлении он ни пошел, там была большая опасность.

Сперва он отказался от комнаты слева. Будучи знакомым с животным миром, он знал насколько опасны бывают пиявки. Он не хотел быть высосанным досуха.

Он так же не собирался отвечать на головоломки в комнате справа, поскольку они наверняка будут связаны с механиками игры, а он все ещё находился на ранних стадиях своего развития. Поэтому, пока что Чжао Ба решил обойти эту комнату стороной.

В комнате сверху были два кентавра-лучника. В прошлом он любил играть в “Варкрафт” и знал, что эта тварь одновременно быстро бегает и метко стреляет. Если он войдет туда сейчас, то только станет лёгкой добычей, даже будь у него предмет блокирующий стрелы.

Комнату снизу Чжао Ба не хотел даже рассматривать, поскольку у него не было необходимых предметов. Сейчас он единственный игрок, который больше всего исследовал лабиринт. Если у него их нет, то и у других игроков этого быть не должно, так что комната снизу в любом случае была лишь ловушкой.

Единственная комната, в которую можно войти, - это комната спереди. В подсказке говорилось, что если у меня будет предмет блокирующий стрелы, я смогу легко пройти эту комнату.

“Предмет, который может блокировать стрелы?”

Подумав об этом, Чжао Ба не мог не вспомнить об одной вещице. Он быстро открыл окно крафта и воспользовавшись поиском, наконец, нашел предмет с эффектом сопротивления:

【Деревянный щит: Щит из обычного дерева, защитные функции слабы и есть вероятность быть пронзенным стрелами, прочность невысока. 】

【Кожаный щит: щит с деревянной сердцевиной и твердой шкурой животного по краям. Он может блокировать бОльшую часть урона, но все еще имеет шанс быть пронзенным стрелами. 】

【Железный щит: щит с деревянной сердцевиной и слоем железа по краям. На ранней стадии игры блокирует почти весь существующий урон, как минимум до тех пор, пока не закончится прочность. Обычные стрелы не могут пробить этот щит. 】

…

В дополнение к щитам, защиту от стрел имеют и доспехи:

【Тканевый доспех (требуется чертёж): Ношение этих доспехов не ограничивает подвижность , но они имеют слабые защитные характеристики. 】

【Кожаный доспех (требуется чертёж): Защита кожаных доспехов полностью зависит от качества самой кожи. Хорошо защищает от низкоуровневых монстров. 】

【Легкий доспех (требуется чертёж): Броня из лёгких материалов, подобно керамике, имеет хорошую защиту, но имеет мало прочности. 】

【Тяжелый доспех (требуется чертёж): Броня из стали и других прочных материалов, надев ее, вы становитесь непробиваемым словно танк. 】

…

У Чжао Ба не было чертежей, так что изготовить доспехи было невозможно, и даже если бы он начал торговать своим телом , он не смог бы так быстро достать необходимые материалы. Однако он все еще мог изготовить щит.

【Деревянный щит: Дерево х5】

【Кожаный щит: Звериная шкура х3, дерево х5】

【Железный щит: Лист железа х3, деревянный молот х1, дерево х5】

Для изготовления железного щита требуются листы железа, их также необходимо было произвести.

【Лист железа: Железная руда 10/5, деревянный либо железный молот 0/1, уголь или либо древесный уголь 0/5】

【Примечание: Молоты не исчезнут сразу же после их использования, однако прочность уменьшится.】

Сейчас у Чжао Ба было 10 единиц железной руды, из которых можно было изготовить два листа железа, но на что-то другое уже не хватит.

Поскольку у него не было возможности создать железный молот, он решил изготовить только деревянный.

【Деревянный молот: Дерево х2】

Уголь можно купить на аукционе, но в этом не было необходимости. Вместо этого Чжао Ба мог использовать оставшееся дерево и изготовить древесный уголь.

【Древесный уголь х5: Дерево х1】

Из одного куска дерева получалось сразу пять единиц древесного угля, что было просто отлично. 

【Лист железа: железная руда 10/5, деревянный молот 1/1, древесный уголь 15/5】

Осталось найти всего 5 единиц железной руды и Чжао Ба сможет сделать железный щит. Он открыл чат и обнаружил, что многим игрокам снова не везло. Дело было не в том, что они не нашли так необходимой воды и пищи, а в том что на них постоянно нападали монстры.

Снова открыв региональный канал, он увидел, что там осталось всего 834 человека.

Основной потребностью людей была вода и пища. Чжао Ба немного подумал и понял, что у него самого было не так уж и много воды.

Хотя у него есть магический фонтанчик, непрерывно генерирующий воду, в нем отсутствует ядро воды.

Еды же у него достаточно много. Муки и риса все еще хватит на несколько дней. На данный момент недостатка в них нет, и ими можно торговать.

В настоящее время некоторым людям не хватает только пищи, но не воды. Еда для них важнее всего остального.

【Продавец: Чжао Ба】

【Товар: 100 грамм риса】

【Требуется: Магическое ядро воды х1】

【Требуется: Железная руда х5 либо лист железа х1】

【Количество транзакций: 1】

Когда Чжао Ба выставил на аукцион 100 граммов белого риса, это сразу же вызвало бурю в чате.

>> “Я не ошибся? Кто-то торгует драгоценной едой? Это что, местный богатей?”

>> “Я знаю про железную руду, но что за ядро воды? Кто-нибудь знает?”

>> “Самые ценные вещи на данном этапе - это еда и вода. И этот парень действительно осмелился выставить одно из этого на продажу. У него ее так много?”

>> “У меня как раз есть железная руда. Может ли брат Чжао Ба обменяться со мной?”

Сообщения в мировом канале появлялись одни за другим с высокой скоростью.

Увидев лоты Чжао Ба, многие из них даже начали писать ему в личные сообщения.

>> “Господин Чжао, у меня дольно много дерева, можем ли мы обменять 20 единиц дерева на 50 граммов риса?”

>> “Брат Ба, я одна из богатейших красавиц в Гуандуне. Если ты подаришь мне 100 граммов риса, то после игры я отдам тебе все свое имущество, включая себя!”

>> “Чувак, у меня нет железной руды или ядра воды, но зато имеется лист железа и много песка. Может обменяемся на 100 граммов риса?”

…

Приходило огромное количество личных сообщений, но никто из них не торговал ядром воды.

Чжао Ба взглянул на это, и решил изменить условия: сперва он обменяет железную руду или лист железа, а предложение о покупке ядра воды пока повесит на аукционе, если его кто то получит, он сразу же его приобретёт.

【Продавец: Чжао Ба】

【Товар: 50 граммов риса】

【Требуется: Железная руда х10 либо Лист железа х2】

【Количество транзакций: 1】

…

【Продавец: Чжао Ба】

【Товар: 75 грамм риса】

【Требуется: Магическое ядро воды х1】

【Количество транзакций: 1】

Когда Чжао Ба изменил условия, чат стал еще более оживлённее. За 10-ть железной руды или 2-х листов железа можно получить целых 50 граммов риса, из которых потом можно приготовить рисовые шарики. Разве это не восхитительно?

В одно мгновение Чжао Ба получил 10 единиц железной руды.

После того, как предложение исчезло, оно все еще оставалось горячей темой в мировом канале, бесчисленное множество людей жаловались, что так и не смогли получить рис.

Число людей, которые предлагали Чжао Ба частные сделки, не уменьшилось, наоборот, их стало даже больше. Среди них были даже те, с которыми Чжао Ба не мог встать в один ряд, до входа в лабиринт. Боссы крупных компаний, популярные звезды и множество других влиятельных гигантов:

Е Сяофу: >> “Мальчик, отдай мне весь свой рис, и моя семья подарит тебе десятки миллиардов ”.

Лен Жобин: >> “Красавчик, ты видел фильм, в котором я снялась? Я играла самую очаровательную фею и смогу доставить тебе удовольствие. Если ты дашь мне 200 граммов риса, я с радостью пересплю с тобой."

Чжао Юцюань: “Здравствуйте, меня зовут Чжао Юцюань, возможно, вы не слышали о моей личности, но это не имеет значения, делайте как я говорю, иначе ...”

Чжао Ба все это не волновало, он никому не отдаст свой собственный рис даром. 

В реальном мире, все эти люди были бы могущественными фигурами, но в мире лабиринта они никто.

Немногие из них даже смогут выжить.

Получив железную руду, Чжао Ба вскоре занялся производством.

【Лист железа х3: железная руда 15/15, деревянный молоток 1/1, древесный уголь 15/15】

【Динь: Поздравляем, вы получили 3 листа железа! 】

【Железный щит: Лист железа 3/3, деревянный молоток 1/1, дерево 5/5】

【Динь: Поздравляем, вы получили железный щит! 】

Железный щит оказался довольно большим, но на удивление, в руке он лежал легко, чуть тяжелее чем бревно.

Размером он был в половину человеческого роста, и Чжао Ба мог одновременно держать в одной руке железный щит, а в другой - каменное копье. Если надеть на него доспехи, то он будет вылитый рыцарь.

【Железный щит: щит с деревянной сердцевиной и слоем железа по краям. С ним вы будете непобедимы на ранней стадии игры, как минимум пока не закончится его прочность. Обычные стрелы не смогут пробить этот щит. 】

Теперь Чжао Ба мог без проблем бросить вызов комнате, полной ловушек!

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул продвижения перевода

http://tl.rulate.ru/book/82565/2624346