Готовый перевод Martial Cultivator / Боевой культиватор: Глава 19

Выплюнув полный рот мутной воды, Чэнь Чао слегка улыбнулся: «Перестань искать себе оправдания. Если ты не можешь победить меня, просто признай это».

Первоначально Се Боан был почти уверен, что этот юноша перед ним не мог быть в Царстве Платформы Духа. Но в этот момент он не мог не нахмуриться, чувствуя некоторое замешательство. Да, сколько этому подростку лет? Всего шестнадцать. Такой юнец, даже если бы это были гении из Божественной столицы, сколько из них смогли бы войти в Небесное Царство?

Просто другой его противник долгое время противостоял ему в Царстве Платформы Духа, благодаря чему Се Боан был ещё более смущен.

Всего на один уровень выше, и он был намного старше своего противника. Но он все же не смог легко подавить его. Если бы об этом стало известно его секте, то он бы полностью потерял свое лицо.

Глядя на юношу на крыше, намерения Се Боана убить его нисколько не уменьшились. Но в действительности у него всегда были такие намерения. Когда этот юный человек перед ним хоть раз проявил беспокойство?

Се Боан не хотел тратить больше слюны. Взмахнув обеими руками, снег во дворе взметнулся в воздух с воем. Затем, он сконденсировался в воздухе, образовав один снежок за другим. Немного поколебавшись, они один за другим резко выстрелили в Чэнь Чао!

Чен Чао, крепко сжимавший сломанную саблю, вытащил ее и разрубил первый снежок. Игнорируя снежинки, упавшие на его тельце, он всем своим телом прыгнул вниз и нанес быстрый и яростный нисходящий удар в воздухе. Свет черной сабли тут же рассек путь.

Снежки, упавшие на крышу, разбили бесчисленное множество синих черепиц. Треснувший звук заставил казаться это ледяным штормом.

Се Нанду, которая все это время стояла в коридоре, сделала несколько шагов назад. Но на протяжении всего этого времени ее взгляд был сосредоточен на Чэнь Чао.

Раньше, когда она увидела, что Чэнь Чао был сбит во дворе, она немного волновалась. Но по какой-то причине она перестала волноваться с течением времени.

Это было немного странно, но в то же время казалось совершенно нормальным.

У юноши, приземлившегося во дворе, больше не было прежней уступчивости и выдержки. Он начал первым нападать своей саблей. Сломанная сабля в его руке продолжала качаться без остановки. Один удар за другим, импульс сабли оставался непрерывным; фактически без каких-либо недостатков.

Чэнь Чао практически не придерживался последовательности при упражнении с саблей. Это было все, что он отточил вместе с тем дьяволом снова и снова на грани жизни и смерти. Выкашивая саблей, она искала только самую большую слабость противника и хотела использовать минимальную силу, нанося при этом максимальный урон. В действительности эта концепция была единодушна с мышлением армии Великой династии Лян.

Из этого можно уяснить, что если бы Чэнь Чао ушел служить в армию, то это избавило бы его от многих проблем.

Как мог бы ортодоксальный культиватор, рожденный в известном роду, как Се Боан, когда-либо видеть такую ситуацию? Встретив врага в спешке, он на самом деле неоднократно отступал.

Казалось, ситуация между ними полностью изменилась.

Се Боан непрерывно махал двумя руками перед собой. Один поток жизненной энергии за другим исходил из его тела, желая построить барьер. К счастью, хотя импульс сабли Чэнь Чао был быстрым и яростным, и не к чему было придраться в каждый раз, когда он качал своей саблей, он был все же всего лишь воином Царства Платформы Духа. Поэтому ему все же удалось в конце концов построить этот барьер.

Барьер, возведенный со снегопадом в качестве базы, лежал сейчас перед ними обоими. Се Боан вздохнул с облегчением, выдохнув оставшееся количество своей жизненной энергии. Затем он начал восполнять ее новым вдохом.

Но в этот момент Чэнь Чао прищурился. После стольких ожиданий наступил час, которого он так жаждал.

В снежной буре энергия Чэнь Чао взметнулась вверх, мгновенно подняв его с уровня Духовной Платформы до уровня Божественной Сокровищницы.

Крепко сжимая в руке сломанную саблю, Чэнь Чао взмахом рассеял снежную пелену и, прыгнув, уже оказался перед Се Боанем. Взглянув на стоявшего перед ним мужчину средних лет, этот молодой боец, скрывавший свою силу с самого начала и до конца, обрушил на него саблю. Се Боань, который как раз находился на переломном этапе перехода от старого к новому, с недоверием широко распахнул глаза.

Когда сабля взметнулась, на теле Се Боаня зияла ужасающая рана.

Даже если Се Боань попытался бы сейчас насильно восполнить свою энергию, у него больше не было шансов. После удара юноша перед ним опустил плечи и врезался в его грудь. Ки в его груди в тот же миг потухла. Сгустить ее снова было практически невозможно.

Извергая потоки свежей крови, Се Боань рухнул на снег во дворе. Подняв голову, он недоверчиво посмотрел на стоявшего перед ним юношу в черном. Он задал вопрос, который уже задавал раньше: "Ты действительно боец Божественной Сокровищницы?!"

Чэнь Чао холодно рассмеялся и не ответил. Он по-прежнему оставался настороже.

С тех пор, как он узнал, что Се Боань — бессмертный культиватор Божественной Сокровищницы, Чэнь Чао раздумывал, как заставить противника недооценить его с самого начала. Если бы тот знал, что он боец Божественной Сокровищницы с самого начала, то на этот раз бой был бы очень досадным. И ему потребовалось бы больше времени, чтобы убить противника.

Сражаясь с демонами в горах, Чэнь Чао стремился достичь максимальных результатов при минимальных затратах. Если бы он бездумно схватился с противником, то даже если бы ему удалось убить демона, те демоны, что прятались во тьме, не позволили бы ему покинуть горы невредимым.

Другими словами, даже если бы он получил серьезное ранение, он должен был показать, что это пустяки.

Что касается Се Боаня перед ним, то заставить его недооценить — это был первый шаг. Второй шаг — привести его в ярость.

При наличии этих двух вещей, даже если бы два человека находились на одном уровне, умирающим наверняка оказался бы Се Боань.

Се Боань сейчас сидел во дворе, сгорбившись. Энергия бессмертного культиватора Божественной Сокровищницы постепенно уходила, его смерть была практически предрешена. Спасти его жизнь было бы не так просто. Более того, как мог Чэнь Чао позволить другим спасти его?

Вот только до сих пор он не мог понять кое-чего. Почему какой-то жалкий смотритель округа Тяньцин на самом деле был бойцом Божественной Сокровищницы?!

Если бы он давно знал, что противник — боец Божественной Сокровищницы, то он ни за что бы так не расслабился. Он также не был бы настолько самоуверенным, чтобы вступить в схватку на расстоянии нескольких дюймов от него.

Но сейчас все было слишком поздно.

Се Боань от боли закрыл глаза. В последние мгновения своей жизни о чем он думал — неизвестно? О том, что не следовало браться за дело, которое заведомо не могло привести к добру? Или о том, что ему следовало бы сразу же наброситься на юного бойца со всей силы и убить его?

Чэнь Чао долго стоял во дворе. И только дождавшись, пока Се Боань действительно перестанет дышать и не будет иметь шанса вернуться, он осторожно подошел к его трупу. Вложив в ножны сломанную саблю, которую держал в руке, он начал искать сокровища на этом трупе.

Далеко, хотя Се Нанду уже не в первый раз видел подобное зрелище, она все же не могла не чувствовать себя слегка не в своей тарелке.

Через месяц после того, как Чэнь Чао убил подряд двух последователей, в его собственном маленьком дворике не было особых мыслей. С его точки зрения, эти двое последователей, которые взяли на себя инициативу навлечь на себя смерть, ничем не отличались от демонов в горах.

Вот только когда Чэнь Чао встал, дверь во двор открылась без ветра.

Там появились две фигуры, один пожилой и один молодой.

Когда молодой человек, одетый в хлопковую одежду, увидел сцену во дворе, он был в ужасе. Но тощий мужчина средних лет перед ним был невероятно спокоен.

Эти двое были теми, кто ехал в конной повозке и покупал уголь на улицах ранее.

Когда Се Боань пришел на этот двор ранее, они уже знали об этом, но не планировали сразу показываться. Они хотели воспользоваться этой возможностью, чтобы посмотреть, как Се Нанду сделает выбор. Но они не ожидали, что к тому времени, когда они сюда приедут, так называемый выбор превратится в шутку.

Чэнь Чао использовал свою саблю, чтобы помочь Се Нанду разрешить ее дилемму.

В действительности, это было несколько неразумно.

Но кто мог подумать, что начальник тюрьмы маленького уездного города на самом деле был мастером боевых искусств из Сокровищницы Бога?

Следовательно, эти так называемые схемы, которые были разгромлены молодым мастером боевых искусств, казалось, соответствовали ожиданиям. Но кто мог ожидать, что все произойдет именно так?

Когда Чэнь Чао увидел, что есть еще два непрошеных гостя, он тут же схватил рукоять своей сабли.

Самым обнадеживающим в мире был этот предмет.

Мистер Линь успокоил свой разум и поклонился Се Нанду, которая была неподалеку, "Защитник столицы из клана Се, Линь Юань, прибыл забрать госпожу по приказу".

Его голос был нежным; спокойным и умиротворенным. В нем чувствовался дух ученого.

Молодой человек тоже сдержал свои ошарашенные эмоции и сложил руки в почтении за спиной учителя.

Эти двое были намного искреннее, чем двое предыдущих.

"Госпоже не нужно слишком много думать. Госпожа, вероятно, немного знает о причинах. Так называемый тест действительно был закончен, когда здесь умер Се Боань. Если бы госпожа не прошла испытание, Линь Юань не появился бы здесь".

Линь Юань держал руки сложенными с самого начала и до конца. Эти слова считались кратким изложением всего, что произошло ранее. Это также означало, что даже если вы, Се Нанду, не озвучите свой последний выбор, больше никаких проблем тоже не будет. Шишки в клане Се Столичного божества больше не будут колебаться по этому вопросу.

Но всем этим нужно было поблагодарить молодого человека.

Чэнь Чао взглянул на Се Нанду, выражение его глаз было сложным. Неизвестно, о чем он думал.

Се Нанду улыбнулась; искренне полная благодарности.

Чэнь Чао отвел взгляд и медленно пошел по коридору. Но его рука так и не покинула рукоять сабли.

Се Нанду тихо спросила: "Если бы ты не мог победить того человека? Ты тоже стал бы сражаться?"

Чэнь Чао задумался и кивнув, сказал: "Это был правильный выбор в любом случае. На самом деле, я не слишком беспокоился. Но, если бы я не сделал правильный выбор и хотел бы моей смерти, тогда я не смог бы это стерпеть".

"Что ты мог бы сделать, если бы не смог его победить?"

Се Нанду сказала: "Кажется, ты никогда не делаешь того, в чем не уверен".

Чэнь Чао молчал. Он, похоже, не хотел отвечать на этот вопрос. Вместо этого он сказал: "Я не смогу спасти тебя, если этот парень захочет что-нибудь сделать".

Благодаря нынешнему царству мастера боевых искусств Сокровищницы Бога Чэнь Чао не мог видеть сквозь Линь Юаня, который прибыл во двор.

Другими словами, сфера другой стороны была как минимум на одну сферу выше, чем у него.

Это будет Царство Горького моря.

Кроме того, Чэнь Чао чувствовал, что ему не составит труда сбежать одному и сохранить свою жизнь.

Се Нанду покачала головой и сказала: "Он ничего не сделает".

Чэнь Чао кивнул головой. Услышав это, он почувствовал себя более непринужденно. Просто его рука все еще оставалась на рукояти сабли, и он спросил: "Тогда заплатить дополнительно за это?"

Се Наньду кивнула и не отказала, сказав: "Хорошо".

Затем она сделала несколько шагов вперёд. Глядя на двоих, которые всё это время оставались в поклоне, она спросила: "Господин Линь тоже хочет знать мой выбор?"

Линь Юань опешил. Сдвинув брови, он понял, что девушка перед ним не имела в виду его.

Он подумал о чём-то и вдруг поднял голову, призывая: "Юная леди, подумайте дважды!"

Если что-то не говорить, кому какое дело? Но однажды сказав, действительно ли последствия будут несущественными?

Её слова словно упали на глухие уши. Се Наньду монотонно сказала, не заботясь ни о чём: "Если бы мне пришлось действительно выбирать, то я бы выбрала его".

Голос звучал негромко. Но в коридоре все слышали его отчётливо.

Выражение лица Линь Юаня немного изменилось. На мгновение он даже не мог думать ясно. При таком раскладе, почему молодая девушка перед ним всё равно говорит это? Она разве не понимает, что стоит произнести эти слова, как они будут услышаны не Линь Юанем, а Столицей Богов?

Но Се Наньду это не волновало. Ей было безразлично, что думает Линь Юань, и безразлично, как выберет Столица Богов. Она просто спокойно повторила свою мысль: "Я бы сделала тот же выбор, будь у меня возможность сделать его десять тысяч раз".

http://tl.rulate.ru/book/82545/3796436