Готовый перевод Devil, Be Nice✅ / Дьявол, будь добрее✅: Глава 16

Глава 16: Эй, Фермер, Дай мне немного фруктов

Находиться внутри карманного измерения было все равно что находиться внутри уменьшенной версии реального мира. Просто стоя на месте, земли казались бесконечными. У него было свое собственное небо, свое собственное солнце и своя собственная стабильная система циркуляции небесной и земной ци.

Можно даже сказать, что если у кого-то есть достаточно ресурсов, он или она могли бы пожелать жить внутри карманного измерения в изоляции, тогда вообще не было бы никаких проблем.

На самом деле, небесная и земная ци внутри была намного, намного сильнее, чем снаружи. Обычный культиватор, вероятно, совершенствовался бы внутри в два раза быстрее, а если бы его поддерживал небесный дан культивации и травы, это могло бы даже приблизиться к тройному ускорению.

Секта Мин Юэ в Городе Листьев, возможно, и была всего лишь филиалом, но все же у них было достаточно ресурсов, чтобы пригласить могущественного космического культиватора для создания карманного измерения для Великого Старейшины Чжу Вэя. Только из этого можно было увидеть огромное богатство и авторитет секты Мин Юэ.

"У тебя кружится голова, моя сладкая Инъюэ?"

Шангуань Кэ заставил себя улыбнуться, несмотря на то, что Инь крепко держал его за халат. Если бы он был смертным человеком, он бы потерял сознание от удушья.

В ответ Инь выкашляла несколько малиновых кристаллов размером с большой палец, которые немедленно заставили трех стариков побледнеть.

"Дедушка, я не очень хорошо себя чувствую", - слабо сказала она.

"Мое бедное дитя".

"Нам лучше поторопиться".

Увидев их прибытие, горстка мужчин подошла ко входу и поклонилась им до пояса.

"Ученик приветствует Учителя! Ученик приветствует дядю-Мастера! Ученик приветствует Патриарха!"

Чжу Вэй жестом велел им встать и попросил рассказать о последней инвентаризации и состоянии его лекарственного сада. "Сколько столетних растений, приписываемых огню, у нас осталось?"

Инь надулась, ее лицо выглядело удрученным. Она пробормотала жалобу: "Дедушка, почему они не здороваются со мной? Разве они не знают, что я единственная внучка Патриарха? Они проявляют к вам неуважение? Это потому, что они не очень-то тебя ценят?"

Однако Чжу Вэй уже был не в ладах с ней и ждал, чтобы придраться к ее недостаткам. Он сразу же уловил деликатный смысл ее слов.

"Чепуха! Что ты такое говоришь?!" Чжу Вэй проворчал, нахмурив брови. "Ты превращаешься из белого в черное!"

Инь невинно моргнула. "Я... я просто спрашиваю, дедушка Фармер. Извини, если это тебя очень сильно задело."

"Кто этот фермер?! И что—"

"Э-э-э... разве это не ферма?" Она небрежно указала на зеленые растения и деревья вокруг них. "Разве это не груши? Это, разве это не кумкват(1)? Разве это не урожай? С тех пор как вы их посадили, разве вы не фермер? О, разве проблема не в этом? Это потому, что ты не хочешь, чтобы тебя называли дедушкой? Может, мне вместо этого называть тебя дядей?"

"Ты называешь Маленького Шангуаня "дедушкой", но при этом хочешь называть меня, Великого Старейшину, "дядей"?! Т-ты маленький—!"

Шангуань не знал, как реагировать. У Янь Юя болела голова, поэтому он пошел посредничать. "Великий старейшина Чжу, почему ты снова ссоришься с ребенком? Давай, давай, давай сосредоточимся на ее исцелении".

Чжу Вэй хмыкнул, но больше ничего не говорил по этому вопросу. "Хорошо. Пойдем со мной. Все растения, связанные с огнем и ян, находятся на западной стороне."

Инь открыла рот, чтобы что-то сказать, но Шангуань Кэ немедленно закрыл ей рот. "Помолчи хоть раз!" - резко упрекнул он.

Но Чжу Вэй поймал его. Он подозрительно прищурил глаза. «что?»

"Ничего, ничего", - Шангуань Ке одарил его унылым смехом. Затем он жестом велел им уйти. "После тебя, Великий Старейшина".

"Но, дедушка", - заскулила Инь, как обиженная маленькая жена. "Мой папа говорит, что я не могу приближаться к растениям без него".

"Почему ты несешь чушь—"

"Я не такая!" - продолжила она, прежде чем выкашлять еще больше красных кристаллов льда. "Я просто не хочу, чтобы ферма была разрушена. Если я подойду к ним близко, все растения погибнут от обморожения. Это случилось раньше в Церкви, и все разозлились на меня. С тех пор папа снова и снова говорил мне быть осторожным! Ниу'эр должна следовать тому, что говорит папа, иначе он разозлится на меня."

"То, что она говорит, имеет смысл", - согласился Чжу Вэй. "Чем дальше она будет, тем лучше".

Конечно, среди всех присутствующих он пользовался наибольшим авторитетом, когда дело касалось растений. Янь Юй был алхимиком, специализирующимся на создании культивационных дан, в то время как он был одним из лучших, когда дело доходило до ухода за лекарственными травами и редкими ингредиентами. Каждое растение в этом карманном измерении снаружи стоит сотни, если не тысячи спиртовых камней. Камни духа, а не золото, потому что каждое растение здесь - небесное сокровище, редко встречающееся в дикой природе.

"Почему бы вам двоим не остаться здесь, пока я и Великий старейшина Чжу соберем необходимые растения для лечения Юээр?" Предложил Янь Юй.

"Я думаю, что это к лучшему".

Таким образом, Шангуань Кэ, Инь и одна из учениц Чжу Вэя, женщина по имени Лиэр, остались на заставе у входа.

Затем Лиэр решил позволить дуэту Шангуань отдохнуть в небольшом деревянном коттедже неподалеку, который ученики Чжу Вэя используют в качестве места отдыха.

"Может, мне заварить тебе чаю, патриарх?" Лиер вежливо предложил. "А как насчет тебя, малышка?"

Инь оживилась, ее глаза заблестели от интереса. Это было так, как будто к ней внезапно вернулась ее энергия.

"Сестра Фармер, я ничего не ела с тех пор, как проснулась. Дай мне немного фруктов, ладно? Чем больше, тем лучше".

http://tl.rulate.ru/book/82482/2584827