Готовый перевод Naruto: Gojo Satoru Template, Taking Over The Seventh Class / Наруто: Я овладел шаблоном Сатору Годжо: Глава 38: Давайте воздержимся вместе!

— Вы жульничали, вот и всё, можете со мной тут не спорить, я здесь главный! — Ибики холодно посмотрел на кандидатов, которые были взволнованы после того, как их назвали.

Низкопробные методы жульничества повлияют на сбор разведданных в будущих миссиях.

А те, кто сможет использовать совершенные методы обмана и даже заполнить тестовую бумагу, почти все смогут пройти первый тест.

— Так ведь многие жульничают, почему только мы должны уйти? — Названные люди были очень рассержены.

Ибики сказал грубым голосом: — Если бы вас не заметили, то вам и не нужно было бы уходить. Если вас заметят на настоящей миссии, вам конец.

Присутствующие экзаменаторы схватили эту группу людей и резко растащили их из экзаменационной аудитории.

— Продолжаем экзамен.

— Прежде всего, вы должны знать. Стоит ли вам отвечать на десятый вопрос? — Ибики засунул руки в карманы и холодно оглядел всех присутствующих.

Лица присутствующих кандидатов слегка изменились: что имел в виду Ибики?

Кандидаты могут выбирать сами, хотят ли они отвечать на десятый вопрос?

— У нас есть выбор? А если мы неправильно ответим на десятый вопрос? — Темари посмотрела на Ибики с озадаченным выражением лица.

— Если вы неправильно ответите на десятый вопрос, экзаменуемых будут судить на месте, и они получат ноль баллов. — Холодно ответил Ибики: — Это значит, что они не имеют квалификации.

— Конечно, все три члена команды не отвечавшего будут исключены.

Слова Ибики заставили всех кандидатов выглядеть напряженно.

Если на десятый вопрос не будет ответа, все три члена команды будут немедленно исключены?

Теперь, когда он так сказал, они точно должны ответить на десятый вопрос!

— Есть ещё одно правило. — Сказал Ибики.

Сакура слегка нахмурилась.

Есть ещё правило?

— Если решите ответить на вопрос, но ответите неправильно, то кандидат… — После небольшой паузы Ибики повысил голос на несколько децибел и сказал: — С этого момента он или она навсегда лишается права сдавать экзамен на чунина.

Сердца всех кандидатов затрепетали.

Если ответят неправильно, то навсегда останутся генином?

— Как может существовать такое глупое правило, ты просто издеваешься! — Киба сильно ударил по столу и встал, гневно указывая на Ибики.

Все кандидаты в зале кивнули, Киба озвучил внутренние чувства каждого.

Товарищи по команде кандидата, который решил не отвечать на вопрос, будут немедленно вычеркнуты.

После неправильного ответа человек навсегда останется генином?

Это шуточное правило слишком раздражает!

— Ха-ха-ха... правила? — Ибики негромко рассмеялся, затем окинул кандидатов безразличным взглядом и сказал: — Вам просто не повезло.

— В этом экзамене, моё слово — закон!

— Есть ли у вас выход? Те, кто не уверен в себе, должны честно воздержаться и уйти, дожидаясь экзамена чунина в следующем году. — Ибики насмешливо улыбнулся.

Двое товарищей Кин по команде холодно улыбнулись.

Воздержаться?

Как они могут воздержаться, они должны сдать экзамен на чунина и выполнить задание, порученное лордом Орочимару!

Орочимару страшен в гневе(и не только). Если они не справятся с заданием, их конец будет очень плачевным.

От одной мысли о лице Орочимару по спине пробегали мурашки, а тело дрожало от страха.

В их понимании никто не может быть страшнее Орочимару.

Кин, слегка приподняв уголки рта, с насмешливой и лукавой улыбкой смотрела на двух товарищей по команде.

Кин подняла руку и сказала: — Я воздерживаюсь.

Как только это заявление прозвучало, все присутствующие были слегка ошарашены.

Эта куноичи из Скрытого Звука, очевидно, первый гений, закончивший писать экзаменационную работу, почему же она воздержалась?

Неужели десятый вопрос очень сложный?

Все были ошеломлены, но двое товарищей Кин по команде были совершенно ошарашены.

— Кин, что, чёрт возьми, ты делаешь?!

Оба члена команды смотрели на Кин с недоверием.

Кин ведь знает, насколько важна эта миссия, верно?

Если они не справятся с заданием, их точно бросит лорд Орочимару.

Даже может убить!

— Что может знать кучка вонючих мужланов? Вот почему мужчины очень раздражают. — Кин смотрела на двух товарищей по команде с леденцом во рту, делая вид, что ей противно.

(Прим.пер: Официально заявляю, что Сатору — феминистка!)

— Я девушка, и у меня каждый месяц бывают эти дни, вы хотите, чтобы я дралась с кровью?

— Теперь вы поняли? Лучше давайте уйдём на хорошей нотке с радостью. — Кин встала и, схватив двух товарищей по команде, потащил их из аудитории.

Уголок рта Ибики слегка дёрнулся.

«Мужчины раздражают?»

Ты же и сам мужчина!

Кин сделала паузу и бросила слабый взгляд на Наруто.

— Если я правильно помню, твой учитель — самый красивый и выдающийся мужчина, верно?

— Даже если ты только генин, он может научить тебя быть сильным. — После того как Кин закончила говорить, она покинула экзаменационную аудиторию вместе с двумя своими товарищами по команде.

Двое были настолько сбиты с толку, что их мозг на некоторое время застыл.

Это... это Кин?

— Эй, ты… — Один из них как раз собирался заговорить.

— Пойдёмте, пойдёмте, не стесняйтесь. Давайте счастливо воздержимся вместе. — Со слабой улыбкой на лице Кин поставила двух своих товарищей на землю.

Под всеобщими взглядами Кин потащила их прочь.

Уголки рта членов команды номер 7 слегка приподнялись.

«Спасибо, Сатору-сенсей».

Наруто безучастно смотрел на спину Кин, которая постепенно удалялась.

Сатору-сэнсэй?

«Сэнсэй говорит мне не сдаваться?»

Наруто испустил долгий вздох, паника в его сердце полностью исчезла, а выражение лица постепенно стало полной решимости.

Наруто указал на Ибики и уверенно заявил: — Я хочу попытаться ответить на десятый вопрос. Даже если я останусь генином до конца своих дней, я покажу вам, что стану хокаге!

Ибики нахмурился, и слова Сатору заставили команду 7 вновь обрести уверенность.

Это уже считается мошенничеством.

«Угх, вот же-ж…»

«Лучше забудем об этом».

http://tl.rulate.ru/book/82373/3629897