Готовый перевод SCP:UBW / SCP: Клинков бесконечный край: Глава 5 - Миссия ( Часть 2 )

Точка зрения Брайта

Брайт: Ну это сюрприз.

049: Тот факт, что камера не может отследить их движения, или то, что парень в сине спандексе называет ЭМИЮ Арчером?

Брайт: Конечно, тот факт, что парень одет в синий спандекс!

049 заметно сжала ее лицо ладонью.

049: Я не должна была ничего говорить.

К ее раздражению, я улыбнулся, и продолжал смотреть на ЭМИЮ.

Точка зрения ЭМИИ

Лансер: Так, что нового?

Я пожал плечами и заблокировал его копье.

ЭМИЯ: Э... У меня есть работа, а у тебя?

Лансер усмехнулся и ударил копьем мне в грудь, от которого я уклонился в сторону и нанес ему удар сверху.

Лансер: Ну, меня призвал Грааль без какого-либо Мастера.

Я поднял бровь на его слова.

ЭМИЯ: Без Мастера?

Лансер: Странно, да? Я имею в в иду, что у меня в голове звучит странный голос, призывающий убивать всех вокруг, и я не могу не подчиниться ему. Так что да.

Он развернул свое копье, чтобы блокировать брошенные в него супружеские клинки, и в ответ бросился на меня.

Лансер: Это отстой.

Я призвал еще одну пару как раз в самый последний момент, чтобы парировать его удар.

ЭМИЯ: То есть тебя в основном контролирует сам Грааль?

Он пожал плечами и занял другую позицию.

Лансер: Возможно.

Кольт: ЭМИЯ! Граната!

Я взглянул в сторону и увидел в самый последний момент гранату, брошенную в Лансера... Долбанные идиоты.

Лансер отбил гранату и, казалось, исчез и поля зрения, только чтобы встать позади них, готовый пронзить их копьем.

ЭМИЯ: Ты сражаешься со мной, собака!

Я выбросил меч и выстерлил прямо в лансера, который заметил это и отпрыгнул в сторону.

Лансер: Ты действительно меня так назвал?

Я пожал плечами.

ЭМИЯ: Кто знает? Может да, а может нет.

Он стиснул зубы на это.

Лансер: Я ,блять, не собака!

Он метнул в меня свое копье... К счастью, не используя свой Благородный Фантазм.

Я оттолкнул его в сторону, в котором он просто стоял и вернулся в руку своего владельца.

ЭМИЯ: Верно... Забыл, что так можно.

Он бросился прямо на меня, выставив копье вперед. Я дождался момента, когда он вот-вот ударит меня, и парировал удар Бакуей, заставив его потерять равновесие. Он сделал пару прыжков в стойке на руках, чтобы увеличить расстояние между нами.

Лансер: Я действительно ненавижу эту шутку, ты знаешь?

Я самодовольно ухмыльнулся, что очень его разозлило.

ЭМИЯ: Это то, что у меня получается лучше всего.

Он фыркнул и принял другую позу. На этот раз его вес хорошо распределен, а ноги широко расставлены, как будто он готовится к броску... О, блять.

Лансер: Тогда как насчет того, чтобы покончить с этим быстрее?

Его копье начало светиться красным светом.

ЭМИЯ: Я чертовски ненавижу это.

Точка зрения 049

Я молча смотрела, как ЭМИЯ сражается с человеком в синем. Даже если каменя не может уследить за их движениями, я могу.

Брайт: Я действительно хотел, чтобы они использовали лучший рекордер, чем какой-нибудь ГоПро.

Я подняла на это бровь.

049: Тогда почему это не так?

Брайт: Знаешь, я не ожидал, что это понадобится.

049: Тогда в следующий раз сделай это. Ожидай неожиданное.

Я вздохнула, потому что Брайт продолжал остро реагировать на эту ситуацию... Хотя что касаемо ЭМИИ... Любопытный случай.

Их бой не длился и пяти минут, а окрестности уже были разрушены из-за их боевых действий. Земля простреливалась поддерживающим огнем его команды, а случайные дыры в деревьях от парня в синем.

Брайт: О? Это интересно.

049: Что?

Брайт положил руку на подбородок.

Брайт: Команда взяла с собой датчик, который может отмечать, происходят ли какие-либо сверхъестественные вещи в районе... До сих пор ни одно из показаний не было таким высоким.

Я приподнял свою бровь.

Брайт: Я имею в виду... Количество, которые он сейчас считывает, зашкаливает по человеческим меркам.

049: Ты говоришь о...

Брайт: Это копье... Оно поглащает окружающую энергию в воздухе и излучает довольно страшную ауру.

Я снова посмотрела на экран и, верно слову Доктора, копье теперь светилось кроваво-красным светом.

049: Что-то происходит... И не в хорошем смысле.

Точка зрения ЭМИИ

Лансер: Умри!

Он прыгнул и бросил копье, а я поднял руку.

Лансер/ЭМИЯ: Гэй Болг/Ро Айас

Ку выпустил свое проклятое копье, направленное мне в сердце, когда я призвал щит, остановивший копье Гектора, Великого героя Трои.

Копье полетело прямо к моему сердцу, но было остановлено семилепестковым цветком, представляющим слои Ро Айаса.

Ку: Умри!!!

Он наполнил больше маны в свое копье, и достаточно скоро, первый слой начал трескаться и разбилось. Ку продолжал вливать больше маны, ломая второй слой, затем третий, затем четверный. Но он остановился на пятом слое, когда у Ку не осталось маны, чтобы поддерживать свой Благородный Фантазм.

Ку: *запыхвашись* Ублюдок *задыхаясь* ты заставил меня вымотаться, чтобы пережить мой Благородный Фантазм... Ха... Хе-хе... Я действительно тебя ненавижу.

Я вздохнул и призва Кинжал Медеи, он это заметил и засмеялся.

Ку: Я только что пытался тебя убить, и ты хочешь, чтобы я был твоим Слугой?

ЭМИЯ: Этот мир неизвестен нам обоим, так что на случай, если это повториться, у меня будет поддержка.

Он ухмыльнулся.

Ку: Ой-ой... Ты серьезно пытаешься меня переманить?

Я пожал плечами.

Ку: ааа... Знаешь что... В любом случае, это, наверно, лучше, чем слушать Грааль. Так что подписываюсь на это.

Я легонько ухмыльнулся этому.

Тайм скип.

Ку: Так ты говоришь, что тебя прислал сюда какой-то старый тролль?

ЭМИЯ: Да, и если честно, я получил свободу.

Он пренебрежительно махнул рукой.

Ку: Чтобы не было в твой голове, ЭМИЯ.

Я вздохнул и вручил Кольту бумаги, за которыми Ку последовал в кабинет Брайта, чтобы получить официальное разрешение на работу.

049: Хм? О, привет, ЭМИЯ.

Я оказался в столовой, и меня встретила 049.

ЭМИЯ: Привет, тебе нравиться твоя новая комната?

Она кивнула.

049: Скажи ЭМИЯ... Как ты заполучил щит Ро Айас?

Я приподнял бровь, глядя на нее... Точно, меня записывали...

ЭМИЯ: Это история для другого раза, 049. У тебя свои секреты, у меня свои.

Она решила не давить и продолжала есть свое яблоко. Я тоже взял немного еды, и впервые за всю мою карьеру... Еда была чертовски ужасной.

ЭМИЯ: Черт возьми... На вкус как мокрое дерьмо.

049: Вот почему я избегал еды от этого повара.

Она указала на прилавок, где толстый повар ковырялся в носу ПЕРЕД ЕДОЙ!

Я встал, одновременно хлопнул по столу, немного шокировав 049. И направился к толстяку.

Пока я продолжал идти, он заметил меня и начал выглядеть самодовольным.

Повар: Хотите добавки, сэр?

Без какого-либо предупреждения... Я разбил поднос об его лицо.

ЭМИЯ: Я подумал, что в там заведении будет еда, по крайней мере трех звезд, но черт возьми это просто не еда.

Мужчина медленно встал и уставился на меня... Он похож на гребанного мопса с ревущими ноздрями.

Повар: Как будто ты можешь приготовить лучше, придурок.

Я посмотрел на него. Да такк, что он съежился от страха.

ЭМИЯ: Хочешь еды? Я угощу тебя долбаной хорошой едой!

Я пошел на кухню и сделал необходимые приготовления, чтобы приготовить простое японское блюдо. Теперь я носил белый фартук и сетку для волос, чтобы пряди моих волос не упали на еду. И достаточно скоро, я приготовил три блюда.

Одна свинина Терияки Донбури.

Один Окономияки.

И, наконец, Один Омурайс.

И все это в сочетании с суши из трех частей из различных морепродуктов и супом мисо.

ЭМИЯ: Садись, блять, и хватай еще двоих, чтобы попробовать мою еду.

Повар ворчал, а рядом сидели две сотрудницы... Хотя расстояние между ими и им в один метр. Они попробовали, и неудивительно, что все трое начали быстро есть.

Сотрудица 1: Боже мой! Это так вкусно!

Сотрудица 2: Есть еще? Добавки, пожалуйста!

Однако повар начал плакать.

Повар: За всю свою жизнь я... Меня никогда не уважали в моей профессии. Мои товарищи по группе дразнили меня, потому что они попал в большую компанию, а я застрял в маленькой закусочной... Довольно скоро моя страсть к кулинарии постепенно угасала, пока я не стал вот этим... Кулинария была моей страстью с детства... Это вдохновило меня стать шеф-поваром, но постоянные насмешки и оскорбление от боссов привели меня сюда... Спасибо, ЭМИЯ... Вы возродили мою страсть! Я хочу снова стать собой! Пожалуйста, научи меня своему исскуству!

Я был удивлен его внезапным признанием и, честно говоря, могу до некоторой степени сочувствовать ему.

ЭМИЯ: *вздох* Приведи себя в порядок и буть здесь завтра в 05:00, понял?

Он нетерпеливо кивнул и выбежал из столовой.

ЭМИЯ: Думаю, ему нужен был кто-то, кто поставил бы его на ноги... Хорошо, кому добавки?

Сразу же, от чего я застыл, все женщины подняли руки... Вокруг которых не было ни одного мужчины, кроме меня.

ЭМИЯ: Ну... Тогда, наверное, этому можно назвать хобби.

049: У тебя вкусная еда, ЭМИЯ.

Я вздрогнул, когда 049 внезапно заговорила позади меня.

ЭМИЯ: Вау... Это был первый раз, когда я испугался за много лет... Кроме того, почему столовая заполнена только женщинами?

049: Разве Брайт не говорил вам, что к нам прибывает SCP из другого объекта?

Этот чертов ублюдок...

ЭМИЯ: *вздох* Брайт станет менее живым в следующий раз, когда намеренно скроет отменя информацию... Должен ли я беспокоиться?

049: Ты должен идти в свою комнату, пока у тебя есть время, ЭМИЯ. SCP, который прибывает сюда, это SCP-166 и она... У нее есть неконтролируемая способность заствить мужчин влюбляться в нее... И она не использует это намеренно.

Я кивнул.

ЭМИЯ: Понятно... Очень хорошо, тогда я пошел.

Чертов Брайт... К счастью, судя по тому, что сказала мне 049, у меня еще достаточно времени, чтобы добраться до своей комнаты. Но благодаря моей долбаной удаче ранга Е... Как только я открыл дверь... Меня встретила копна светлых волос... Она упала и издала болезненный звук. У нее на лице слегка болезненное выражение, потому что она упала на задницу.

ЭМИЯ: Извините, я не знал, что кто-то был за дверью.

Она вздрогнула.

ЭМИЯ: Вы в порядке?

Сначала я ничего не заметил, но приглядевшись, на ней не было одежды. Я отвернулся, чтобы не смущаться еще больше, и нашел купальный халат, сделанный из хлопка. Я поднял его и накрыл ее. Я бросил быстрый взгляд, и она, кажется, шокирована моим действием.

ЭМИЯ: Прошу прощения за неудобства. В следующий раз я буду осторожнее.

Затем я отошел от нее и ее сопровождающей женщины, у которой тоже было шокированное выражение лица... Надеюсь, это больше не повторится.

Точка зрения Лайта

Лайт: Ты видел это Брайт!? Ты видел, что только что призошло!?

Брайт: Не причи, сумасшедшая! Я рядом, ты знаешь!

Лайт: Но, ты, блять, видел, что только что произошло!?

Брайт: Да, я видел! А теперь перестань кричать!

Я совсем потерял свое хладнокровие из-за этого.

Лайт: Прости, но... Это было неожиданно!!!

Брайт: Чертова женщина! Я знаю, что мы только что видели, и это меня определенно интересует!

Лайт: Как, черт возьми, на него не повлияли ее способности!? Он нужен нам на операционном столе как можно скорее!

Брайт: Блять, нет! В настоящее время он работает под моим руководством и я, только что, нанял человека, похожего на него... Хотя он точно опеределенный персонаж.

Лайт: Мне все равно! Я просто хочу знать, почему он не пострадал!

Брайт: Я знаю! Меня это так сильно сейчас интересует.

Я сделал мысленную заметку лично допросить ЭМИЮ.

Лайт: Хорошо, я пока оставлю это. Но я хочу поскорее встретиться с ним один на один.

Брайт только вздохнул и пренебрежительно взмахнул рукой.

Брайт: Да, да, как угодно. А теперь давай сделаем этот перевод официальным.

http://tl.rulate.ru/book/82364/2577842