Готовый перевод Doctor with surgeon system / Целитель с системой хирурга: Глава 20. Часть 3

-Поздравляю, вы сдали.

-О, ты тоже.

Хансон тоже сдал экзамен.

Он получил ранг C.

Его отнесли к категории обычных целителей.

-Что ты собираешься делать дальше? Устроишься на работу штатным целителем?

-Не знаю. Мне позвонили из клиники «Клен».

У целителя с рангом было два пути.

Во-первых, открыть собственную небольшую клинику и стать независимым или устроиться на работу в уже крупные и стабильные лечебные центры.

В эти дни большинство людей устраиваются на работу в лечебные центры.

В случае со столицей было нелегко пережить разрыв, потому что ведущие целители уже доминируют над всеми пациентами.

-Из клиники «Клен»? Разве у них не одни из лучших целителей в столице? Они монополизируют большую часть лечения в более простых районах, верно? Это здорово. Поздравляю.

-…….

Это была хорошая возможность, очевидно, но лицо Хансона стало еще мрачнее.

Рэймонд, поднявший голову, громко крикнул.

-Ты выпускник? У тебя есть деньги?

К вашему сведению, ученичество — это почти неоплачиваемая оплата страсти. Конечно, ученики бедны.

-Я получил кредит, как только получил лицензию целителя! В «Займах целителям»! Он в любом случае пригодится для чего-то другого.

-…….

-Как бы там ни было, давай выпьем сегодня!

Хансон покачал головой, как будто мог остановить Рэймонда. Но с другой стороны, он не мог спорить.

Это был счастливый день.

В частности, радость Рэймонда, которому пришлось страдать в качестве ученика в течение пяти лет, невозможно описать словами.

-Тебе не следует пить слишком много……

-Все в порядке! Я выпью все!

Так они оба пили, пока не напились.

И на следующий день.

Когда Рэймонд страдал от похмелья.

Ему передали неожиданное сообщение.

Было сделано официальное предложение.

От двух ведущих лечебных центров.

***

Одно было из Клиники Монте.

Это место не такое масштабное, но у него все еще есть своя традиция.

А другое — из клиники Рауля.

Раймонд был искренне удивлен.

«Это один из трех крупнейших лечебных центров в столице. Фактически, лучший лечебный центр в столице».

В столице три крупных лечебных центра

Клиника Хелиен; Клиника Рауля; Клиника «Клен».

Лучшее место среди них — лечебный центр Хелиен.

Однако этим местом управлял граф Хелиен, целитель высшего класса, и это место нельзя было считать простым лечебным центром, так как оно предназначено только для королевских особ или высших аристократов.

Среди общедоступных лечебных центров лучшим был лечебный центр Рауля.

Именно в таком месте Рэймонду предложили работу.

-Знаете, это отличная возможность. Даже честь…

-Я отказываюсь.

-…что?

Глаза сотрудника клиники Рауля расширились, словно готовые вылезти из орбит.

-Что вы сейчас сказали…?

-Я сказал нет

http://tl.rulate.ru/book/82306/5283071