Готовый перевод Doctor Player / Целитель с системой хирурга: Глава 11. Часть 1

Когда Рэймонд впервые за много лет воссоединился со своим биологическим отцом, его неописуемые эмоции вылились в слезы.

Это чувство никогда не было приятным.

Скорее, это было что-то, больше похоже на ненависть.

Потому что именно король Оден был основной причиной всех несчастий, которые выпали на долю Рэймонда.

Парню не пришлось бы так сильно страдать, если бы он не являлся незаконнорожденным ребенком благороднейшего короля.

«Если он хочет моей смерти, зачем ему понадобилось спасать меня?»

Когда Рэймонд, оставшийся один после потери матери, умирал в трущобах, пришел Оден.

Он молча посмотрел на своего умирающего сына, худого, как скелет, и привел его во дворец.

— Давайте спасем его.

— Ваше величество?

— Неважно, как ты это сделаешь. Просто убедись, что он будет жив!

«Теплый голос моего отца… то был первый и последний раз, когда я его слышал. С тех пор тот голос исчез из моей жизни».

Рэймонд —ребенок-мразь, который живет, хотя и не должен существовать. Пока он вырос, у него так никогда и не было нормального разговора об этом, до самого того момента, как он покинул королевский дворец и стал независимым.

— У-у-у, — Рэймонд сделал глубокий вдох, чтобы успокоить трепещущее сердце.

Как раз в это время в воздухе появилось сообщение.

[Задание «Страж банкета» успешно выполнено.]

[Вы будете вознаграждены!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Приобретено 30 очков навыков!]

Обещанная награда за задание!

30 очков навыков и повышение на целых 3 уровня!

Кроме того, это было ещё не все.

[Достижение: «Тот, кто спас Благородного»]

[Бонусное повышение уровня!]

[Дается 30 бонусных очков навыков.]

[Бонус: репутация повышается!]

Он снова получил повышение уровня и очки навыков.

После этого страшного инцидента у Рэймонда наконец-то потеплело на сердце, когда он поднялся на четыре уровня и набрал 60 очков навыков.

«Да, отец… Нет, мой отец — мерзкий пес. Нет причин беспокоиться о встрече с королем. Его королевское высочество и я не имеем ничего общего друг с другом».

Да, король не его отец.

«Мне пришлось страдать только потому, что я унаследовал кровь, но это ничего не значит. Я не хотел такой жизни и не хотел быть жалким. Я должен хорошо питаться и жить в достатке, не заглядывая в королевский дворец. Я стану лучшим целителем и буду жить так же хорошо, как король. Нет, даже гораздо лучше, чем король. Я буду наслаждаться всеми богатствами мира».

Так думал про себя Рэймонд, чувствуя невероятную решимость.

«В любом случае будущее важнее. Нужно извлечь из ситуации максимум пользы».

На этот раз Рэймонд не собирался сдаваться, обдумывая предстоящую награду.

Но все же он сказал:

— Я счастлив уже потому, что принцесса в безопасности.

«Но какую награду я должен просить? В конце концов, деньги — это тоже хорошо, верно?»

Подумав об этом, Рэймонд вскоре покачал головой.

«Нет, просто получить деньги — пустая трата. Если я стану признанным целителем, я и так получу их. Нужно попросить что-то другое, а не деньги».

Особую награду, которую может даровать только король.

«Что бы это могло быть?»

Голова Рэймонда шла кругом.

Такая возможность больше никогда не представится, поэтому ему следует хорошенько все обдумать.

Затем, как по команде, к Рэймонду подошел слуга.

— Его высочество зовет вас.

Проследовав за ним, парень оказался в великолепном зале для аудиенций.

Рэймонд сглотнул слюну, нервничая перед встречей с королем.

Дверь со скрипом отворилась.

«!..»

Король ждал его, глядя на него стальным взглядом.

— Приветствую, ваше высочество. Я Рэймонд, ваш смиренный слуга.

— Подними голову.

— Спасибо.

К счастью, парень постарался успокоиться заранее, и теперь в его голосе не было заметно волнения.

Рэймонд просто нервничал из-за того, что ему предстояло встретиться лицом к лицу с самым могущественным королем за всю историю их королевства.

«…»

В зале для аудиенций наступила минута молчания.

Впервые за пять лет они снова встречаются лицом к лицу.

http://tl.rulate.ru/book/82306/5141048