Готовый перевод Doctor Player / Целитель с системой хирурга: Глава 9. Часть 3

[Правда была уничтожена!]

[Вы получаете 5 бонусных очков навыков!]

[Не поддавайтесь влиянию правды и сосредоточьтесь на лечении пациентов.]

Рэймонд задумался, слушая это приятное сообщение.

«Не могу поверить, что я так с ним поступил».

Такое было трудно представить, если вспоминать о прошлом.

Внезапно он почувствовал себя невыносимо подавленным.

Кому-то это могло показаться банальным, но для Рэймонда сейчас произошло грандиозное событие.

Он впервые вот так столкнулся с травмой, которая столько лет отравляла его душу.

«Ты такой жалкий урод! Больше не морочь мне голову! Если ты посмеешь и дальше надо мной издеваться, я тебе такое устрою!» — возбужденно кричал Рэймонд в своем сознании.

Это были ругательства, которые он мог произносить лишь про себя, но чем больше он ругался, тем больше открывалось и успокаивалось его сердце.

«Мозг Сейтила сделан из макарон! Уродлив, как анемон!»

Но внезапно, когда он так возбужденно ругался, послышался резкий высокий голос.

— Что ты делаешь?

«!..»

Перед ним стояла бледная красавица-куколка.

Это была принцесса София!

Рэймонд удивленно склонил голову.

— Здравствуйте, ваше королевское высочество.

«Зачем она пришла?»

Сердце Рэймонда вздрогнуло.

Принцесса София была намного лучше Сейтила, но все же и она была не очень приветливым человеком.

«…»

Однако Рэймонд заметил, что реакция принцессы на этот раз оказалась очень странной.

Не говоря ни слова, она безучастно смотрела ему в лицо.

— Многое изменилось.

«!..»

— Раньше ты был такой уродливой крысой.

Рэймонд растерялся, не зная, что на такое отвечать.

Он догадался, что это оскорбление. Но если хорошенько подумать, это означало еще и то, что сейчас он уже выглядит не так уж и плохо. А значит, это можно воспринять как комплимент.

Не говоря уже о том, что в глазах принцессы Софии не было враждебности.

Голос прозвучал резко и был полон раздражения, но Рэймонд не почувствовал в нем злобы, как у Сейтила ранее.

«Что ж, так было и в прошлом», — подумал он.

Как бы он вообще это описал?

Вместо того, чтобы чувствовать, как она ненавидит его и преследует, Рэймонду казалось, что принцесса просто выплескивает на него свой гнев, потому что не может побороть свой дурной характер.

«Я не уверен, что такой вариант лучше. В любом случае она, кажется, смотрит на меня своим раздраженным взглядом так же, как и раньше».

Когда София набросилась на него, Рэймонд непроизвольно выпалил то, о чем думал:

— Я думал, что ее высочество такая же, как раньше.

— Прошу прощения?

«Упс».

Какую же огромную ошибку сейчас совершил Рэймонд.

Он поспешно попытался её исправить.

— Я имел в виду, что вы все так же прекрасны, как и раньше. Ваша красота сияет, как никакая другая.

Принцесса София бросила на него такой взгляд, что Рэймонда прошиб холодный пот.

— Ты действительно изменился.

«…»

— В любом случае я неважно себя чувствую. Мне нужно перевести дух.

— Из-за чего вы плохо себя чувствуете? — поинтересовался Рэймонд ее состоянием, снова принимая роль целителя.

— Все в порядке. Ты же ученик, верно? И что же ты выучил? Ты ведь еще даже не настоящий целитель. Я просто собираюсь отдохнуть, так что не волнуйся, — язвительно заметила она.

София покачала головой и вздохнула, садясь на диван в углу.

Возможно, она просто устала, но в глазах Рэймонда цвет ее лица действительно выглядел не лучшим образом.

Но спустя несколько минут после того как Рэймонд посоветовал ей отдохнуть, принцесса все же встала со своего места.

— Почему бы вам не отдохнуть еще немного?

— Не бери в голову. Со мной все будет в порядке. Сейчас неподходящее время для отдыха, — с этими словами София тихо вздохнула и исчезла в главном зале.

Вскоре ее окружило бесчисленное множество людей.

«Я как-то волнуюсь за нее», — задумался Рэймонд с застывшим лицом.

По какой-то причине он чувствовал, что она в опасности.

Но после всех этих происшествий банкет прошел гладко, без каких-либо непредвиденных ситуаций или чего-либо еще.

Люди смеялись и болтали, танцуя под музыку и выпивая. Атмосфера определенно была оживленной.

Но время шло, а Рэймонду все больше и больше становилось не по себе.

«Я не знаю, почему я себя так чувствую. Все из-за этих предчувствий или из-за чего-то другого?.. Но мне кажется, что я вот-вот взорвусь во время этого затишья перед бурей», — подумал он про себя.

http://tl.rulate.ru/book/82306/5129550