Готовый перевод Doctor with surgeon system / Целитель с системой хирурга: Глава 2. Часть 2

Ланс так поступал не без причины.

Инфекции тазобедренного сустава были сложными заболеваниями, для лечения которых требовался, по крайней мере, класс В.

Рэймонд никак не мог вылечить такого пациента.

«Конечно, он скажет, что не может этого сделать».

Но, к его удивлению, Рэймонд не покачал головой.

Он подавил дрожь в сердце от ужаса и ответил вот так:

— Да, я понимаю. Я постараюсь вылечить пациента.

Глаза Ланса расширились.

Он и представить себе не мог, что Рэймонд согласится на это.

— Старший? Ты же не пытаешься быть безрассудным? Лечение пациентов — это не детская игра.

— Я знаю.

Рэймонд крепко сжал кулак.

«Если у него инфекция крестца, то возможность есть».

Он принял предложение Ланса без каких-либо контрмер.

Он решил, что у него вполне возможно все получится, основываясь на своих способностях игрока, которые недавно пробудились.

«Согласно моим знаниям в хирургии, это заболевание поддается лечению даже с моими нынешними способностями».

В его голове это казалось вполне выполнимым, и грудь Рэймонда бешено затрепетала.

Он впервые будет лечить пациента непосредственно.

Несмотря на свои знания, он нервничал и боялся.

Действительно ли он сможет справиться?

Сможет ли он, будучи таким жалким и уродливым?

Но Рэймонд подавил свой страх.

«Это должно быть сделано».

Стать целителем было его единственной надеждой в жизни.

Если его выгонят из лечебного центра, и он не сможет стать целителем, то проживет жалкую жизнь, переходя из одного места в другое.

— Я сделаю все, что в моих силах. Пожалуйста, дайте мне последний шанс.

«...»

Ланс кивнул после долгого хмурого раздумья.

— Я понимаю. В свою очередь, если ты не сможешь вылечить пациента, пожалуйста, немедленно собирай вещи и уходи без жалоб.

— Спасибо!

Рэймонд повернулся и вышел из комнаты. Затем он встал в коридоре и глубоко вздохнул.

Именно тогда к нему пришло сообщение.

[Вы добровольно приступили к уходу за пациентами!]

[Вы получите специальный бонус!]

[Вы заработали 5 очков навыка!]

«Очки навыка?»

[Очки навыка: Можно заработать, выполняя специальные достижения или квесты. Вы можете накопить очки, чтобы приобрести навыки, которые помогут вам лечить пациентов.]

На этом сообщения не закончились.

[Вы получаете неожиданное задание!]

[Лечите пациента первый раз в жизни!]

[Медицинский квест.

Уровень медицинского навыка: Половина скальпеля

Сложность: Низкая

Условие: Вылечите своего первого пациента

Награда: Повышение уровня, 10 очков навыка.]

Когда Рэймонд увидел сообщение, он сжал кулак.

Его трепещущее сердце оставалось неизменным, но он поклялся сделать все возможное.

«Я обязательно добьюсь успеха и стану целителем».

Нет, его целью было не просто стать целителем.

«Стану лучшим целителем, каким я только могу быть. Тогда меня никто не будет игнорировать, и я буду жить гордо, наслаждаясь честью, богатством и славой!»

Рэймонд думал о том, что он слышал в прошлом.

«Зачем родился этот грязный и жалкий тип?»

«Лучше бы ему застрять в сточной канаве и умереть».

Каждый раз, когда он слышал что-то подобное, он думал о себе…Думал, что сделает все возможное, чтобы быть лучшим, чтобы справиться.

«Я сделаю это».

Он снова твердо напомнил себе об этом.

Пациент жил на улице Ранкен, улице бедных простолюдинов.

«Он был передан мне, потому что не мог позволить себе плату за лечение».

Целители, которые могли использовать исцеление, были на вес золота, и пациентов у них было много.

Поэтому целителям платили большие деньги, чтобы они приносили исцеление, и сумма денег, которую они требовали, быстро росла по мере увеличения степени сложности исцеления.

В результате те, кто получал достойное лечение, часто ограничивались кругом знати и простолюдинов, которые могли себе это позволить, в то время как бедные простолюдины обычно умирали, не имея возможности получить достойное лечение.

Возможно, теперь и этому пациенту тоже не суждено было получить никакого лечения из-за нехватки денег, и он был назначен Рэймонду по случайному совпадению.

— Вы пришли?

Когда он открыл дверь и вошел, мать и дочь поприветствовали Рэймонда.

К счастью, они не отказались от его лечения.

Скорее, они спрашивали с отчаянием в голосе.

— Пожалуйста, помогите моему отцу! — попросила молодая девушка со слезами на глазах. Женщина средних лет тоже была в слезах.

Рэймонд посмотрел на мать и дочь, и его сердце мгновенно дрогнуло.

http://tl.rulate.ru/book/82306/4970856