Готовый перевод STARGATE: A New Dawn a Stargate Fan Fic / ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА: Новый рассвет: Глава 208

Вашингтон, округ Колумбия, Бюро по делам индейцев

В другом месте в шумной столице еще один правительственный документ ожидал окончательной подписи. В отличие от Договора, подписанного в Белом доме, документ был заключен между Бюро и племенем индейцев побережья Салиш. В отличие от соглашений, достигнутых между правительством и индейскими народами в 1800-х годах, салишиане на самом деле считали, что это соглашение в их пользу.

Прибрежные салишибы были мирным народом. Как и многие племена коренных американцев, салиши жили как единое целое со своим окружением. Рассматривая все механические вещи как нарушение, а многие обычные действия по сбору коммерческих ресурсов как злонамеренное действие на природную среду, они были предшественниками мировоззрения, которое позже станет распространенным в движении защитников окружающей среды. Живя за счет щедрот, которые давал Пьюджет-Саунд, салишиане вели лучший образ жизни, чем в резервациях, принадлежащих другим индейским племенам.

После раскрытия стало известно, что потомки Салиша были обнаружены на ранних этапах использования врат ВВС. Путешествуя на PXY-887, команды сержантов вступили в контакт с этими потомками. Их родной мир, живущий в гармонии со своим окружением и своим духом, был пышным, хотя и без происшествий. Попытки ЮГК добыть Триний, присутствующий в большом изобилии в этом мире, выявили, что эти духи на самом деле были расой, известной как Кселы, которые не стремились ни к чему, кроме как защитить Салишей от гоаулдов, которых они когда-то прогнали.

Это началось с кампании писем от нескольких человек и быстро расширилось. Вскоре петиция обрела форму и попала в руки представителя конгресса от штата Вашингтон. Не зная, как именно справиться с ситуацией, конгрессмен передал эту петицию в руки Бюро по делам индейцев. С этого момента все стало происходить быстро.

По указанию президента заместитель государственного секретаря Саймон Барнс был отправлен на корабле класса "Дедал" на PXY-887. Оказавшись там, от имени правительства Соединенных Штатов он сообщил Салишу и Кселу о пожеланиях Побережья Салиша на Земле. Узнав о желании своих сородичей воссоединиться с ними, инопланетные салишибы были вне себя от радости, узнав, что они воссоединятся с забытым ими народом. Ко всеобщему удивлению, Xel также встретили новость с распростертыми объятиями.

В течение четырех дней проходили переговоры между старейшинами внешнего мира Салишем, Кселом и заместителем госсекретаря Барнсом. Узнав о том, что единомышленники уважают окружающую среду, переговоры быстро превратились в упражнение по управлению логистикой. К третьему дню из четырехдневных сборов были подготовлены места для новых лагерей для тех, кто скоро назовет этот мир своим домом.

Вернувшись на Землю с одобрением на руках, Барнс сообщил делегации Совета племени, посетившей столицу страны, что им будет разрешено присоединиться к инопланетным Салишам. Выполнив свои обязанности, Барнс передал дело обратно в Бюро по делам индейцев. По просьбе военных BIA договорилось об обмене между прибрежным Салишем и правительством США. В обмен на торговые кредиты на сумму восемьдесят миллионов долларов, которые можно было бы использовать на Пангалактической торговой бирже в Шамбале, Прибрежный Салиш сдал резервацию Тулалип.

Участок площадью тридцать пять квадратных миль в штате Вашингтон нашел бы большое применение. Очень похожий на многие миры, которые обычно посещали команды SG, бывшая резервация будет преобразована в тренировочную площадку для команд SG. Все это стало возможным благодаря первому крупному переселению коренного народа с Земли в Млечный Путь за сотни лет

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/82303/2700230