Готовый перевод STARGATE: A New Dawn a Stargate Fan Fic / ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА: Новый рассвет: Глава 46

Латира

Под столицей планеты Латира находился подземный комплекс. Построенный когда-то в качестве убежища для населения Латиры во время отбраковки, комплекс получил новую роль. Этот подземный комплекс теперь служил местом встречи Коалиции Планет. Решения, влияющие на миры по всей галактике, исходили из его покоев. Как это уже было однажды, когда Коалиция предала суду членов экспедиции "Атлантис", сегодня состоится новый судебный процесс.

На возвышении, на судейской трибуне, сидела комиссия. Келор из Латрии, Димас из Свободных народов Ривы и Шиана из племен Сантала в этот день будут судить лидера Гениев. Осознавая, что попытка спасения возможна, Коалиция попросила Атлантис обеспечить физическую безопасность на поверхности и под землей. На высокой орбите находился "Арес".

"Полковник Шеппард, мы готовы принять обвиняемого", - сказал Димас.

Нажав на наушник, Шеппард приказал Аресу телепортировать Пренума в камеру. Во вспышке света обвиняемый появился на подиуме посреди большой комнаты. Выглядящий растрепанным и шокированным Пренум оглядел комнату.

"Пренум Гениев, сегодня вы стоите перед этой комиссией, чтобы ответить на обвинения, выдвинутые Коалицией Планет", - заявила Шиана.

"Какие обвинения? Ты смеешь пытаться судить меня"прорычал Пренум.

"Обвинения будут предъявлены, и вам будет предоставлена возможность представить свою защиту", - заявил Келор.

"Никто из вас не достоин судить даже солдата самого низкого ранга среди гениев", - прошипел Пренум.

"Если вы откажетесь участвовать в этом разбирательстве, эта комиссия воспримет это как признание вины и перейдет непосредственно к вынесению приговора Prenum of the Genii. На данный момент вы отказываетесь играть активную роль в этих разбирательствах", - спросил Димас.

"Я хочу организовать оборону", - сказал явно сдувающийся Пренум.

"Вы обвиняетесь в обмане многих людей этой галактики, принуждении населения, не принадлежащего вам, и убийстве трехсот десяти мужчин, женщин и детей от рук вооруженных сил Джиниев, которые находятся под вашим контролем", - заявила Келор.

"По первому обвинению в обмане эта группа считает правдой, что гении умышленно скрывают природу своего общества и военной мощи. Многие миры знают гениев не более чем как мирных фермеров, выращивающих бобы тава", - заявила Шиана.

"То, как мои люди представляют себя посторонним представителям нашей культуры, не является заботой этой группы. Я не вижу никакого преступления в том, чтобы заставить другие миры поверить, что мы технологически отсталые фермеры ", - ощетинился Пренум.

"Разве это не правда, что, когда вы столкнулись с людьми Атлантиды, и они раскрыли вашу уловку, они были взяты в плен силой оружия", - спросил Димас.

"Это возмутительно", - завизжал Пренум.

"Ответчику предписано ответить на вопрос", - прогремел Келор.

"Да, мы их задержали. Их обнаружение наших объектов представляло угрозу для народа гениев. В то время Коуэн был лидером народа гениев. Я не должен нести ответственность за действия предыдущего режима ", - ответил Пренум с ноткой отчаяния в голосе.

Три члена комиссии обменялись взглядами друг с другом на этот ответ. Видя логику в данном ответе, группа решила перейти ко второму обвинению.

"Ваш ответ - отмеченный Пренум Гениев. Мы перейдем ко второму обвинению. Эта группа утверждает, что гении занимались принуждением населения, не принадлежащего вам, на мирах, также не принадлежащих вам, путем угрозы насилия. В нашем распоряжении есть информация, подтверждающая, что джины заставили жителей Джакода добывать определенные материалы на их планете. Затем эти материалы были безвозмездно переданы гениям. Чтобы еще больше доказать это, следует отметить, что вы были фактически захвачены в этих самых шахтах ", - заявил Димас с некоторым презрением в голосе.

"Это были действия режима Коуэна. Я не могу ответить вместо него. Если вы только намерены обвинить меня в действиях, совершенных по приказу мертвеца, я требую, чтобы вы немедленно освободили меня ", - потребовал Пренум.

"Тогда давайте перейдем к более недавним событиям", - прошипела Шиана угрожающим тоном.

"Эта комиссия утверждает, что члены вооруженных сил Genii, используя оружие и обучение, предоставленные Genii, умышленно участвовали в массовом убийстве трехсот, а затем мужчин, женщин и детей. Эта атака была санкционирована вами и проведена на атосианском торговом мире как средство наказания союзников Атлантиды за воображаемые оскорбления ", - четко заявила Келор.

"Я нахожу эти заявления возмутительными! Вы все дорого заплатите за это оскорбление ", - бушевал Пренум.

"Как заплатили те, кто упал на атосийский торговый мир", - спросила Шиана.

"Да! Все ваши люди встретят свой конец от рук моих соотечественников ", - проревел Пренум.

"Тогда ты признаешь свою двуличность в нападении", - спокойно заявил Димас.

"Подожди, нет, не делай этого", - закричал Пренум, осознав всю серьезность своей ошибки.

"Вы стояли перед этой комиссией и признали свою роль в этой трагедии, хвастаясь тем, что другие миры постигла бы та же участь, если бы мы не подчинились вашим желаниям", - обвиняющим тоном ответила Келор.

"Это дело рук лантеанца! Они ответственны за это! Это они", - воскликнул Пренум.

"Вы действительно ожидаете, что эта группа поверит, что Атлантида убьет своих собственных союзников, своего самого первого союзника в этой галактике, чтобы вызвать ваше падение? Высокомерие этого заявления оскорбляет меня, - прорычала Шиана.

"У вас есть что-нибудь еще, чтобы добавить в свою защиту", - спросил Димас.

"Я не сделал ничего плохого! Не делай этого, - умолял Пренум, падая на колени.

Три члена комиссии поднялись со своих мест и вышли из зала, чтобы посовещаться, прежде чем вынести вердикт. В углу комнаты Шеппард посмотрел на лидера джиннов с понимающей ухмылкой. Прошло несколько минут, прежде чем группа вернулась.

"Пренум Джиннов, встань сейчас, пока мы выносим наш вердикт", - приказала Келор.

Не в силах говорить, Пренум продолжал рыдать на коленях. По настоянию Шеппарда двое морских пехотинцев быстро подняли его на ноги.

"По пунктам первому и второму мы считаем вас невиновным из-за отсутствия полномочий у правительства вашего народа. На панели "Счет три", что вы находите?" спросила Келор.

"Виновен" заявил Димас

"Виновен", - сказала Шиана

"Виновен", - сказала Келор.

"Пренум Гениев, эта комиссия признала тебя виновным. Мы приговариваем вас и тех, кто был захвачен вместе с вами на Джакоде, к изгнанию в мир по нашему выбору. Вам будет отказано в огне и воде в течение ста дней пути до кольца предков. С этого момента торговля с народом гениев будет запрещена среди стран-членов Коалиции Планет. Приговор должен быть приведен в исполнение немедленно", - сказал Димас тоном окончательности.

Нажав на наушник, Шеппард и заключенный были телепортированы на борт "Ареса". Пренума поместят в трюм вместе с другими гениями. Их целью была необитаемая планета без звездных врат, которая была недавно выбрана для задания. Когда колеса правосудия снова остановились, была надежда, что жизнь пострадавших стран вернется в нормальное русло.

Белый дом

"Значит, они признали их виновными? Вот это большой сюрприз", - усмехнулся президент Хейс.

"Согласно отчету полковника Шеппарда, они были признаны невиновными по первым двум пунктам обвинения", - ответил подполковник. Дэвис.

"Есть ли у них смертная казнь в галактике Пегас", - поинтересовался президент.

"На самом деле, господин президент, они не были приговорены непосредственно к смертной казни. Они были изгнаны в мир без звездных врат. Кроме того, они были ограничены огнем и водой в пределах ста дней ходьбы от звездных врат ", - ответил Дэвис.

"Так что на самом деле это смертный приговор. Разве римляне не ограничивали огонь и воду, когда кого-то ссылали", - спросил Хейс.

"Я полагаю, что они это сделали, господин президент", - признал Дэвис.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/82303/2563266