Готовый перевод STARGATE: A New Dawn a Stargate Fan Fic / ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА: Новый рассвет: Глава 23

Чулак

Все началось с легкой лихорадки и недомогания. Со временем люди оказывались прикованными к постели. Число зараженных продолжало расти с каждым днем. Вскоре случаи начали появляться на Дакаре и Горанаке. Имея очень мало медицинских знаний, Свободная нация Яффо обратилась за помощью к Таури. Были направлены передовые группы из USAMRIID и Центра по контролю и профилактике заболеваний.

Вирус не был похож ни на что, что люди Земли когда-либо видели раньше. У него были характеристики знакомых штаммов геморрагической лихорадки, но, похоже, он не влиял на симбиота и его целебные способности. Команды, отслеживающие путь распространения вируса вокруг планеты Чулак, обнаружили три деревни, расположенные относительно недалеко друг от друга, которые стали отправной точкой заражения. Надеялись найти источник вспышки в воде, запасах пищи или в чем-то, недавно перенесенном с другого мира.

В ходе отслеживания происхождения вируса на этих мирах был обнаружен нулевой пациент. После проверки и перепроверки всех возможных источников происхождения в мире Нулевого Пациента, земная причина не была найдена. Очевидно, это было оружие. Эта растущая вспышка могла быстро перерасти в пандемию в нескольких мирах. Внезапное появление и миграция вируса с каждым разом становились все яснее, что это оружие и его доставка стали оружием. На Повелителей Системы охотились почти до полного исчезновения, и только незначительные гоаулды остались в бегах. Это явно было нападение, но кем?

Судьба

После продолжительного совещания с Советом пяти рас было решено, что Супер Врата будут построены в течение нескольких дней сверхсветового прыжка от планеты, построенной Ферлингом, вдоль ранее пройденного пути Судьбы. Это изменение в планах было воспринято со вздохом облегчения теми, кто находился на борту древнего корабля. Дроны-берсеркеры больше не будут вызывать беспокойства.

В течение последних недель, с тех пор как появились новости о том, что они вернутся домой, Эли и доктор Раш были заняты новым открытием после ремонта корабля. В ранее недоступной части корабля была обнаружена своего рода научная лаборатория. В лаборатории находились чувствительные приборы для мониторинга и записи фонового излучения всего пространства, в котором путешествовала Судьба. База данных представляла собой усилия сотен тысяч лет.

"Моя первоначальная теория о том, что каждый фрагмент был своего рода Розеттским камнем, не сработала". сказал Раш.

"Я тоже об этом думал. Что, если мы смотрим на это неправильно? Если бы каждая галактика содержала уникальную часть послания, было бы почти невозможно собрать их все за время существования любой цивилизации. Вместо этого, что, если этот разум в начале времени оставил инструкции для мониторинга определенной частоты? " спросил Илай.

"И как бы ты определил, что это за частота, Илай?" потребовал Раш.

"Вы не захотите это слушать, но выслушайте меня. Я проверил некоторые цифры, и, возможно, у меня есть ответ. Что, если фрагменты сообщения представляют собой фрактал? - спросил Илай.

"Фракталы можно использовать при проектировании антенн или сжатии сигнала. Если бы вы рассматривали эту информацию как фрактал и делали вывод, что теория хаотической инфляции верна, мы могли бы смотреть на масштабное открытие. Ты понимаешь, что это значит, Илай? - спросил Раш.

"Не совсем, я не астрофизик, помнишь". напомнил Илай.

"Мы уже несколько раз сталкивались с альтернативными реальностями в ЮГК. Это доказало существование множества итераций нашей собственной вселенной в мультивселенной. Если это докажет то, во что я верю, это может оказаться чем-то гораздо более захватывающим ". сказал Раш с редким чувством волнения.

"Например?" - спросил Илай.

"Что большой взрыв не был началом Вселенной, какой мы ее знаем. Что эта вселенная не единственная вселенная. Это означало бы, что наша вселенная - всего лишь одна из многих пузырьковых вселенных, делающих пространство фрактальным в гораздо большем масштабе, чем можно себе представить, возможно, больше, чем наблюдаемая вселенная! " воскликнул Раш.

Вернувшись к своей работе, они приступили к анализу данных и преобразованию их во фрактальную форму. Как только у них будет ответ, они смогут перенастроить датчики дальнего действия для поиска того, что, по их мнению, может быть там.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/82303/2563241