Готовый перевод Тёмный Путь: Эхо Убийц / Тёмный Путь: Эхо Убийц: Глава 4 - Застолье, драки, новые союзники

Тонкие лампы, окружающие каждую из десяти колонн, освещают весь тронный зал, окутывая зал теплым магическим сиянием. Камни на потолке танцуют в мерцающем свете, а резные изображения смотрят вниз на известняковый пол этого величественного зала.

Тёмно-бордовый ковёр делит всю комнату пополам и сочетается с более тонкими коврами по обеим сторонам зала, а ленточные баннеры с золотыми украшениями мягко свисают со стен. Между каждым знаменем факела, которые, в свою очередь, освещают портреты правителей под ними.

Внушительный трон из фарфора находится под впечатляюще украшенным балдахином, к которому примыкают два похожих, но не украшенных сиденья для семьи царя.

Трон покрыт простыми изображениями, а на каждой из коротких ножек закреплена голова льва. Удобные подушки выполнены в той же цветовой гамме, что и всё убранство этого зала.

Желающие послушать королевское Высочество могут сделать это на бесчисленных, длинных и довольно громоздких кленовых скамьях, обращённых к центру помещения. Те, кто выше по положению, могут вместо этого занять места на очень роскошных балконах с видом на весь зал.

Но оба места слушателей объединяет одно: пышные блюда на огромных столах.

Среди всех явившихся было множество красивых и не очень людей: далёкие путники, прелестные дамы, сильные авантюристы, элегантные аристократы. Из них всех выделялись несколько: черноволосый парнишка с Благословлением и старый мужчина с двумя таковыми. Их стараются обходить, избегать — все понимают, что это значит.

Но вдруг девушка в шикарном платье совершенно напротив остальным вокруг подошла к Лукасу.

— И-извините! — сказала она, обращая внимание священника на себя.

— Да? — холодно ответил тот.

— Ты ведь маг? Расскажи мне про магию! — высокомерно потребовала она.

Грей сразу понял, что это дочь царя собственной персоной. Она очень похожа на отца чертами лица и характером, но фигура подтянутая и легко помещается в элегантном платье. Грудь дотягивает до твёрдой тройки, что не свойственно здешним жителям. Близ нет стражи, хотя итак было понятно, что за ней пристально следят.

— Ох, ну что же тебе рассказать... — задумался тот, призвав Книгу Арнольдо пред собой, — А ты знаешь как появилась магия? Задолго до Первой Войны между Людьми и Эльфами мир был охвачен непрекращающимся вихрем сражений и хаоса. В то время, чтобы сражаться со своими врагами, раса Эльфов умоляла духов лесов контролировать природные элементы, такие как Ветер и Земля. Таким образом родились первые заклинания. Современная форма магии возникла у Людей, которые подражали заклинаниям, используемым Эльфами в бою, и переделывали их для удобства. Магия в основном использовалась только в бою и для отражения атак. В результате этого большая часть заклинаний являются боевыми.

Девушка удивилась таким обширным знаниям о столь давних событиях: Первая Война Эльфов и Людей была около пятиста лет назад!

— А ранги? Я слышала, что... Ну... Я мало что о них слышала и вообще не понимаю их работы! Расскажи, ты много знаешь! — кричала та на весь зал.

Лукас продолжил рассказ. Рангов существует семь, от самого высокого до самого низкого: Бог, Император, Король, Святой, Продвинутый, Промежуточный и Начинающий. Ранг "Продвинутый" подразумевает сложные манипуляции с маной, чаще всего дополняемые скороченными заговорами; "Святой" чаще всего влияет на погоду на большой области; Ранги выше "Святого" увеличивают её эффективность и зону действия, а "Бог" позволяет изменять целые континенты. Только один человек из двадцати рождается со способностью использовать ману и из них только один из двадцати способен научиться управлять ею и стать магом. Однако только один из ста на самом деле способен стать магом ранга "Продвинутый" в одном элементе. Грей дополнил рассказ, упомянув, что ранги мечников такие же.

— Подождите... Слишком много информации, у-у-у! — царская дочь схватилась за голову.

— Ха-ха... — фальшиво посмеялся Лукас в ответ, — Тогда продолжим "лекцию" в другой раз. Хорошего отдыха.

Тем временем Микаме исследовал зал. Неожиданно в него врезался красноволосый парень.

— Прости, друг, — сказал тот тёплым голосом.

— Ты прощён, - высокомерно крикнул Микаме, оборачиваясь, — И я тебе не друг.

— Спокойней, просто... Спокойней, — мягко улыбнувшись, красноволосый отправился вглубь зала — к лестнице на второй уровень.

— Эй, досочка, — подозвал того Микаме, — Ты мог меня не так понять, но мне правда жаль.

Рокуро стоял на верхнем этаже с элитой мероприятия, рядом с Заксом.

— Лорд-защитник... — смущённо начал рыжий.

— Закс. Этого достаточно, — потягивая сигарету, ответил собеседник, — Чего хотел?

— Да так... Кто этот красноволосый, с которым столкнулся Микаме?

— А, всего-то? Это Сенджи Мурамаса. Здешний кузнец. Мастер своего дела... Хотя его прошлое туманно.

Рокуро беспокоила защита деревни, но он не раз спрашивал Закса об этом. Тот много раз повторял, что отправил магистра Гильдии Магов.

Прошло несколько часов. Наступила глубокая ночь.

— Эй, Лукас, мыслишь о том, почему сие действо началось так быстро и почти сразу после нашего прихода? — спросил Микаме.

— С каких пор ты такой вежливый?

— Выпил. Давай, не еби мозги.

— Думаю, простое совпадение, — ответил священник, возвращаясь к своему красному напитку в высоком стакане.

К группе вновь подбежала девушка — дочь царя.

— И-извините... А ваш друг, он... Ну... — смущённо пыталась выговорить дама, как вдруг её перебили.

— Я настоящий последователь равноправия. Меня не интересуют девушки, ведь первым делом мне нужно стать сильнейшим мечником, а людское пусть подождёт. Я не делю людей на мужчин и женщин, я делю людей пополам, — с сарказмом прокричал Микаме.

В ответ лицо дамы залилось кровью и стало похоже на помидор. Она скрылась в глубине зала.

— Хе-хе... — просмеялся Микаме.

Вскоре к ним присоединился Рокуро. Проведя много весёлых и не очень разговоров, они долго обсуждали дальнейшие планы, судьбу, музыку и многое-многое другое. И вот, они остановились на выборе названия команды.

— Как на счёт... Команды Проклятых? - предложил Микаме, — Так или иначе, каждый здесь проклят...

— Мне нравится, — ответил Рокуро, а Лукас кивнул.

Собеседникам подали напитки. Лукас взял тот же красный, а Микаме и Рокуро одинаковые: оранжевые в широких стаканах и большим шаром льда.

— За Проклятых! — вскрикнули разом, стукнув стаканами.

Жидкости слегка перемешались, слились, а после друзья выпили их. Священник почувствовал приятный и мягкий вкус, а Рокуро бросило в смущение из-за крепости напитка.

— Ха! Давай до дна! — Микаме влил напиток друга ему в рот.

Прошёл ещё час, весёлый час. Микаме наслаждался музыкой, трапезой, лишь изредка выходя на улицу — посмотреть на небо. Всё было так... Красиво и необычно, если смотреть на остальную часть путешествия.

— Станцуем? — пригласила дочь царя. Ему пришлось согласится из-за договора, и, можно сказать, что ему понравилось.

Они встали на сцене, готовые начать свой танец. Музыка начала звучать и их тела двинулись в ритме, излучая энергию и страсть, которые передавались через каждое движение. Танец начинался медленно, словно пересказ истории, затем переходил в быстрый ритм, где всё совершалось с точностью и грацией. Потрясающая симфония движений.

— Микаме... А ты... Даже жизнью готов рискнуть? — спросила девушка посреди танца.

— Конечно. Так я остаюсь верен себе.

Он взял её за руку, и она прижалась к Микаме. Музыка зазвучала громче и быстрее, а их движения стали едиными, словно они стали одним целым. Он вращал её, а она легко и грациозно переходила от одного движения к другому. Их тела постепенно переплетались, создавая потрясающую картину.

Танец становился всё более энергичным, и они начали перемещаться по сцене, совершая крутые вращения и сложные подсечки. Взгляды пересеклись и они улыбнулись друг другу, ощущая силу.. Когда музыка закончилась, они остались стоять в объятиях, резко выдыхая и смотря друг на друга. Их танец — это искусство, созданное двумя ипостасями, объединенных в гармонии и страсти. Они подняли руки вверх, принимая аплодисменты.

— Всё, я пошёл, — Микаме спрыгнул со сцены.

Игнорируя крики позади, парень выскочил сквозь двери на задний двор. Уперевшись о стену близ входа, мечник ещё раз обратил внимание на буйные вскрики радости и веселья внутри, а затем глянул на небо.

Дивное — великая глубина, где тысячи звёзд зажигаются на тёмно-синем фоне, создавая потрясающую картину небосвода. Когда солнце заходит за горизонт и земля погружается во тьму, в ночном небе начинается удивительный танец света и теней. Сверкающие звёзды и мерцающие созвездия вызывают ощущение волшебства и загадочности. Каждый раз, глядя туда, можно увидеть что-то новое и удивительное.

Это идеальное место для размышлений, медитации и расслабления. Вдали от городской суеты и шума, он полностью погрузился в атмосферу вечной тьмы и наслаждался её красотой. Наблюдение за светилами не только впечатляет своей красотой, но и помогает увидеть мир с другой стороны — напоминает о своей небольшой роли в огромной вселенной.

— Эй, козлина! — послышалось со стороны.

Лениво повернув голову, Благословлённый увидел трёх мужчин — не самых привлекательных и в одежде среднего достатка. Судя по всему, они влезли во двор через забор.

— А вы кто? — пробурчал Микаме.

— Мы женихи наследницы царя! И мы поклялись отцам, что убережём её от таких больных богохульников, как ты!

Микаме отошёл от стены и встал напротив мужчин. Попутно он сумел осмотреть местность вокруг — глаза привыкли за время нахождения на свежем воздухе.

— Ты мне ещё запрещать что-то будешь, деревенщина? — нахально поинтересовался Благословлённый.

— Мужики, нас тут проклятый обижает, — ответил мужчина посередине.

— Разойдись, говнохлёбы, или господин Император Меча вам таких пиздюлей отвесит, вовек не забудете. Где тут дрын какой-нибудь?!

— Покажи чему обучен! — вскрикнул самый уродливый.

— Тебе, сука, меня уговаривать не придется!

Микаме несколькими шагами подобрался к небольшому внутреннему забору дворика, а после схватился за деревяшку. С усилием он вырвал её из земли и встал в стойку.

— Меч Безмолвия! — вскрикнул он, обхватив дрын пальцами.

Через мгновение ока он оказался близ одного из селян и дрыном ударил его в бок, в район почки. Без единого звука его орудие сломало позвоночник и разворотило внутренние органы обидчика. Очевидно, простая палка не сумела бы выдержать той скорости и силы — она разлетелась вдребезги.

Как вдруг, не успел Микаме сделать ещё что-либо, его глаза озарила вспышка, а в ушах зазвенело. В дверном проёме показался беловолосый парень в повседневном костюме.

— Что... тут происходит?

— А ты чего, беленький? — начал Микаме.

— Выкладывай быстрее, — отрезал тот.

— Местное быдло наехало. Пошли бухнём вместе, — предложил Благословлённый.

Отрицательно махнув головой, беловолосый направился внутрь, а Микаме схватил его за руку.

— Как тебя зовут?

— Тебя ебёт? — фыркнул тот в ответ и скрылся внутри здания.

***

Под конец подавали блюда кухни Центрального Континента, известной своими традиционными рецептами и уникальным вкусом. На столах были разнообразные фрукты и сладости. Гости развлекались танцами и музыкой, а также общаться в маленьких группах, обсуждая происходящее вокруг. Несмотря на то, что большинство гостей уже ушло, оставшиеся могли наслаждаться обществом друг друга и продолжать празднование. Ворота замка, возможно, были изрядно охраняемыми, но это не помешало незваному гостю пробиться внутрь. Крики могли вызвать панику среди присутствующих и прервать торжество.

— Мика-а-а-а-ме-е-е! — истошно вопил тот.

Микаме узнал его — незваный гость в другие миры, орк по имени Богах, что путешествовал с ним. Стража быстро начала выгонять его и солдаты вот-вот схватились бы за мечи, как их остановил сероволосый авантюрист.

— Вольно, — отозвал Микаме, а после произнёс к знакомому: — Добрый вечер. Богах, мальчик мой, хули случилось?

— Хе... — тот старался отдышаться, — Я — посыльный! Вломились ко мне в магазин, сказали найти тебя и сообщить!

— Не тяни кота за яйца, — сказал Микаме и влил остатки напитка в рот.

— Короче, вам бросает вызов Благословлённый!

— П-ФУ! — Микаме выплюнул коктейль, — Чего блять?! Иди за мной!

Изрядно перепугав стражу, парень схватил орка и побежал к Заксу.

И вот, спустя несколько минут они всей командой уже сидели за столом и непринуждённо обсуждают слова Богаха.

— М-м-м, хороший запах. Сладко! — произнёс Микаме, занюхивая дивный листовой чай.

Спустя мгновение после фразы он вскочил и опрокинул стол в сторону, а после прокричал:

— Какого хера мы сидим хлебаем чай, если против нас стоит Благословлённый Алмазным Драконом?!

— Угомонись, Благословлённый, — заткнул его Закс, — Я поговорю с царём на счёт слов Грея...

Правитель присоединился к их разговору, когда убедился, что оставшиеся люди в замке успокоились и обрели чувство безопасности. Он внёс свой вклад, предложив несколько стратегических и тактических идей, которые были включены в краткий план. Все вместе они сконструировали шедевральную и безошибочную стратегию действий, которая должна была привести к победе.

Одним из ключевых шагов в их стратегии было послать Богаха в качестве посланника к противнику. Он должен был доставить весть, содержащую информацию о месте сражения. Богах был выбран для этой миссии из-за своей харизмы и умения убеждать, которые могли стать сдерживающим фактором для врага.

Однако первым пунктом плана было посещение пограничного замка, где они планировали перегруппироваться со своими союзниками. Этот замок предоставлял преимущества в виде стратегического положения и обороноспособности.

На следующий день после аудиенции, оставив приготовления к отъезду на Закса и царя, Микаме и Лукас отправились в путь к форту, чтобы встретиться с генералом Фрилруном Свеихгриором.

— Да что за имя у него такое?! — прокричал со злости мечник посреди пути.

— Успокойся, лошадей пугаешь, — ответил Дин, единственный его спутник.

— Ну правда ведь! Имя-то ладно ещё, а фамилия?! Све... Свеигереро... Блять!

— Хватит, — сказал его товарищ, привязывая свою кобылу к дереву, — Устроим ночлег.

— Мы второй день едем, разве уже не должны были прихуярить? — с недовольством произнёс авантюрист, привязывая коня рядом.

Не обращая внимания на характер друга, рыцарь схватил меч и несколькими ударами повалил дерево.

— Мой внутренний фехтовальщик ранен в самое сердце, — угрюмо пробубнил Микаме, смотря на такое обращение с клинком.

Потратив около получаса на раздобычу пищи и создание лагеря, они устроились у уютного костра, где пламя ласково трепетало в вечерней прохладе. Звуки потрескивающего древесного кострища и аромат свежей пожаренной пищи создавали приятную атмосферу уединения.

— Эй, Дин...

— Что случилось? — спросил тот, сосредоточенно кусая жареное мясо мелкого зверька.

— Я должен рассказать тебе, чем планирую заняться после этого контракта.

Свет от огня отбрасывал игривые тени на лица героев, подчеркивая их опытные черты и следы предыдущих сражений. В этой тихой и мирной минуте перед важной задачей они наслаждались моментом покоя и размышляли о будущем.

— Этот алый меч... — продолжил размышления товарищ, голос его наполнился решимостью и одновременно неким страхом.

На следующее утро их путешествие продолжилось по трудной тропе. Они не обнаружили никакой главной дороги, ведущей прямиком к форту, поэтому им пришлось продвигаться по узкой дорожке, едва заметной среди бескрайней саванны. Каждый шаг требовал усилий, но они не сдавались, настойчиво стремясь достичь своей цели.

По мере продвижения по тропе мысли Дина были заполнены не только мощным противником, который ожидал их на поле битвы. Он осознал, что отправляется в сражение, сравнимое с полномасштабной войной. Эта мысль внезапно пробудила тревогу, которая медленно взлетела в его душе.

Он сразу напрягся. Война. За всё время, проведённое в этом мире, у него было достаточно опыта в убийстве других людей. И всё же… война. Само это слово вызывает невыразимый страх. Убить или быть убитым. Сама идея войны вызывает неописуемый ужас.

— …Я имею в виду, сможем ли мы вообще победить? — с опаской, продолжил диалог Дин, — После тех слов старика мне и правда показалось, что мы сможем бороться. Но ведь это впервые, когда я иду на такое масштабное сражение. Очень тревожное чувство.

Он задал этот вопрос не только самому себе, но и Микаме, искренне желая услышать успокоительные слова или новую перспективу. Но в глубине души Дин знал, что пусть страх и тревога охватывают его, он не позволит им победить его решимость и готовность сражаться за то, во что он верит.

— Гляди, птица неровно летит!

Несмотря на беспокойство друга, самому Микаме, похоже, было весело. Каждый раз, увидев что-то новое, он с улыбкой звал его посмотреть. Его жизнерадостность поражает. Даже и не верится, что он раньше столь пессимистично мыслил о происходящем.

Два дня спустя.

Форт Бундор оказался куда величественнее, чем ожидалось. По виду он даже скорее напоминал небольшой каменный замок. Впрочем, такие укрепления можно увидеть везде, так что по ощущениям он всё же выглядел абсолютно надёжным.

Местоположение форта оказалось идеальным. Он был построен на холме рядом с небольшими реками, чьи берега были покрыты густым лесом. Хотя, теоретически, под его прикрытием можно было бы легче проникнуть и атаковать страну, но выйти из леса могло оказаться гораздо сложнее, особенно с ведением армии, ведь именно в лесах обитало больше всего монстров.

Строитель, принявший решение об этом месте для организации обороны, оказался полностью прав. Для Микаме хватило одного взгляда, чтобы понять, что ситуация выглядит гораздо лучше, чем он ожидал: например, на крышах сторожевых башен были размещены что-то вроде требушетов, готовых отбить любую атаку.

Он ощущал облегчение, видя мощные стены форта, окруженные защитными сооружениями. Здесь у него был надежный оплот, готовый противостоять любым врагам. Это место представляло собой идеальное пристанище для последующих действий и планирования их стратегии.

Однако, они должны ожидать солдат — многих воинов, бравых мужей, готовых отдать свои жизни ради Аллендора. И Закс был занят этим вопросов. Лорд-защитник — второй человек в стране, способный вести армию, лишь после него идут генералы.

Познакомившись с единственным генералом здешних вооружённых сил, Микаме пожал тому руку. Их ждёт подготовка, а после — ужасающее сражение.

http://tl.rulate.ru/book/82281/2949362