Готовый перевод The Real Rich Daughter is a Future Genius Scientist / Настоящая Богатая Дочь - Будущий Гениальный Ученый: Глава 63. Большой подарок

Хотя Го Мяо была очень осторожна, она действовала очень быстро. Лечение закончилось менее чем за десять минут.

Семья Шэн собралась вокруг, чтобы узнать, как дела у Шэн Гуана.

Шэн Гуан почувствовал, что на этот раз лечение было очень необычным. Казалось, что тяжелый занавес перед ним наконец-то был полностью поднят.

Он открыл свои глаза, и перед ним появилось расплывчатое лицо его матери. Он медленно сказал:

- Мама.

Фу Лань была поражена, когда услышала, что Шэн Гуан зовет ее. Она схватила его за руку.

- Сынок, ты наконец-то можешь меня видеть?

Шэн Гуан посмотрел на свою мать и протянул руку, чтобы вытереть слезы с ее лица. После долгого времени в его глазах наконец-то появился свет.

- Ты действительно видишь?

Шэн Ин взволнованно вскочила и помахала пальцем перед Шэн Гуаном.

- Хотя все еще очень расплывчато, но теперь я могу примерно видеть лица.

Шэн Гуан почувствовал, что у него потекли слезы.

- Ты только что выздоровел, так что не плачь. Это может повлиять на лечение, - сказала Го Мяо.

Шэн Гуан повернулся, чтобы посмотреть на источник голоса. Позади него стояла девушка с серьезным видом, которая складывала иглы обратно в свою сумку.

- Теперь я тебя вижу, доктор Го!

Шэн Гуан был так взволнован, что чуть не схватил Го Мяо и не начал с ней танцевать.

Тем не менее, пожилая леди все равно подтолкнула внука к кровати с помощью электрической инвалидной коляски.

- Слушайся чудесного доктора Го и сначала выпей лекарство.

Служанка принесла белую фарфоровую чашу. Вся комната наполнилась запахом китайской медицины. Китайское лекарство было горьким на вкус. Каждый раз, когда Шэн Гуан пил его, он чувствовал, что оно мучает свои вкусовые рецепторы.

Однако после сегодняшнего приема китайского лекарства ему показалось, что он почувствовал некую сладость, сладость от того, что снова увидел солнце.

- Хорошо, хорошо. Давайте поедим. Доктор Го наверное устала.

Бабушка Шэн приказала младшим пойти и приготовить ужин.

Бабушка Шэн взяла Шэн Гуана и Го Мяо на прогулку во двор.

Во дворе семьи Шэн царила традиционная и простая атмосфера.

Бабушка Шэн рассказала Го Мяо об истории становления семьи Шэн. И бабушка Шэн, и дедушка Шэн работали в строительной отрасли и внесли в нее большой вклад. У них было двое детей. Один из них - Шэн Шэн, который сейчас занимается политикой.Оба его ребенка пошли в армию.

Вторым был Шэн Янь, отец Шэн Гуана, и его брата и сестры. Он своими руками основал компанию Шэн Групп и в последнее время занимался бизнесом за границей. Дома оставались только трое его детей и их мать Фу Лань.

В то время бабушка Шэн работала в строительной отрасли и одновременно преподавала в Пекинском университете. Она обучила несколько поколений студентов-строителей.

Го Мяо была впечатлена бабушкой Шэн. Она помогла основать несколько городов в Империи, и трудности, через которые ей пришлось пройти, были невообразимы.

С другой стороны, бабушка Шэн и дедушка Шэн установили новый рекорд в своей области, что не может не вызывать восхищения.

- Доктор Го, нам суждено было встретиться. Я не знаю, что ты думаешь о Пекинском университете.

У Шэн Гуана челюсть отпала от слов бабушки Шэн. В конце концов, такой академический тяжеловес, как бабушка Шэн, имела право каждый год рекомендовать учеников в школу.

За последние несколько лет все, кто дарил ей подарки или помогал семье Шэн, обращались к бабушке Шэн за рекомендациями, но она никогда не соглашалась.

Наконец, девушка, которая его вылечила, стала первым человеком, получившим такой большой подарок от бабушки Шэн.

Го Мяо покачала головой. Ей было бы легко поступить в Пекинский университет по результатам научно-технического конкурса. Однако она не собиралась поступать в университет так скоро. Она все еще хотела провести некоторое время с отцом и Сюй Сюем в Хайчэне.

Бабушка Шэн вздохнула, услышав отказ Го Мяо.

- Похоже, ты очень уверена в своих знаниях, доктор Го. Тогда я не буду тебя заставлять. Но раз уж ты отказалась от этого подарка, тебе придется принять другие.

Бабушка Шэн позвала дворецкого, который пришел в сад с несколькими слугами, у каждого из которых в руках был поднос.

На первом подносе лежал турмалин параиба[1], из которого сделали ожерелье стоимостью в миллион долларов. На втором подносе лежал ключ от ряда магазинов в центральном деловом районе столицы. На третьем подносе лежал манускрипт по древней архитектуре. На четвертом подносе - договор о передаче акций.

Го Мяо была ошеломлена. Бабушка Шэн по стилю дарения подарков почти не уступала Шэн Ин и Шэн Сюню.

Причем подарок бабушки Шэн был еще более роскошным, чем у них обоих.

Если Го Мяо примет их, она станет акционером семьи Шэн, которой принадлежит целая квартира в центральном деловом районе столицы.

От такого большого подарка она была немного ошеломлена.

...

Турмалин параиба — это разновидность турмалина, которая обладает необыкновенными свойствами.

Он был обнаружен в бразильском штате Параиба в 1987 году и сразу же сделал головокружительную карьеру на ювелирном рынке.

Иногда можно встретить название «эйторит» — в честь Эйтора Димаса Барбозы, потратившего не один год на поиски камня.

Турмалин параиба обладает завораживающим неоновым свечением и красивым голубым оттенком, который сравнивается разве что с подсвеченными солнцем океанскими волнами.

«Эфирный турмалин Каролины Божественный Параиба» («Ethereal Carolina Divine Paraiba») на сегодняшний день остается крупнейшим из когда-либо обнаруженных турмалинов Параиба. Он уверенно побил рекорд, установленный ранее найденным и занесенным в Книгу рекордов Гиннеса турмалином весом чуть более 51,77 карата. Этот камень весом 191,87 карата и размерами 36,44 мм на 33,75 мм на 21,85 мм, огранённый в форме овала, занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самый крупный огранённый турмалин Параиба. Он обладает безупречным неоновым синим цветом и оптической прозрачностью.

http://tl.rulate.ru/book/82241/3469003