Готовый перевод The Real Rich Daughter is a Future Genius Scientist / Настоящая Богатая Дочь - Будущий Гениальный Ученый: Глава 31. Результаты по английскому языку

Го Мяо посмотрела на Тун Пэя и слегка кивнула. Она будет стараться изо всех сил, но у нее может ничего не получиться.

В эпоху Империи были распространены новые методы выращивания растений. Лечебная сила лекарственных трав была намного выше, чем сейчас, а технология экстракции была совершенной.

Но теперь эффективность этих вещей была снижена. Если бы это было в эпоху Империи, она была бы на сто процентов уверена, что сможет вылечить Шэн Гуана. Но теперь вероятность этого снизилась до пятидесяти процентов.

По крайней мере, надежда еще оставалась.

Несколько человек сели за стол и начали болтать и смеяться. Атмосфера в комнате также стала намного веселее.

Го Мяо пробыла в столице два дня, прежде чем вернуться в Хайчэн.

Однако на этот раз Шэн Гуан лично отправил ее на своем частном самолете. Он планировал обосноваться в Хайчэне после проведения еще нескольких концертов.

Он уже купил виллу в саду Белая башня в Хайчэне. Она находилась недалеко от моря, и рядом располагалась фабрика по производству лекарственных препаратов. Это было очень подходящее место для восстановления сил.

После окончания каникул Го Мяо вернулась в школу.

Как только она села и открыла свою школьную сумку, Чэнь Си, сидевшая рядом с ней, толкнула ее локтем.

- Мяо Мяо, ты проверила результаты конкурса по английскому языку?

Ее голос был очень тихим, как будто она кого-то избегала.

Однако вскоре Го Мяо все поняла.

Ван Мэн, сидевшая за передним столом, повернулась и гордо посмотрела на них.

- Только не говори мне, что ты не решаешься проверить свои результаты, Го Мяо?

Она подняла телефон в своей руке и сказала:

- Я набрала 92 балла в предварительном раунде, заняв второе место в школе, и попала в десятку лучших по городу.

Это был впечатляющий результат. Если не произойдет несчастного случая, Ван Мэн сможет принять участие в провинциальных соревнованиях.

- Вторая во всей школе? А кто же тогда первый? Неужели тот отличник из первого класса? - спросили некоторые ученики.

Ван Мэн усмехнулась.

- Я не знаю, кто это, но я уверена, что это не наша Го Мяо. В конце концов, результаты были опубликованы вчера вечером. Ты боишься проверить их, или ты боишься сообщить их нам?

Го Мяо проигнорировала ее. Она действительно забыла об этом. В конце концов, сложность конкурса по английскому языку не стоила ее внимания.

Она включила свой телефон и ввела свое имя и экзаменационный номер на сайте конкурса по английскому языку.

Очень быстро на экране появились рейтинг и результаты.

Сто баллов, первое место.

- Мяо Мяо, дай мне посмотреть!

Чэнь Си повернула голову. Когда она увидела результаты, ее рот был широко открыт.

Чэнь Си испуганно вскрикнула:

- На самом деле это сто баллов. Боже мой, Мяо Мяо, ты, должно быть, гений!

Лицо Ван Мэн побагровело. Она наклонилась, чтобы взглянуть, и ее лицо стало еще более уродливым.

- Это всего лишь сто баллов. Чем тут можно похвастаться?

- Ты была первой, кто начал выпендриваться. А наша Мяо Мяо этого не делала!

Чэнь Си поджала свои губы.

Прозвенел звонок, и студенты, которые смотрели спектакль, вернулись на свои места.

На трибуне появились Чэнь Чэн и Гу Цзэ.

Выражение лица Гу Цзэ было не очень хорошим, а когда она увидела Го Мяо, выражение ее лица стало еще хуже.

- На этот раз я хочу сообщить, что Ван Мэн и Го Мяо из нашего класса вышли в полуфинал конкурса по английскому языку. Они заняли первое и пятое места по городу соответственно. Пожалуйста, продолжайте в том же духе. Теперь мисс Гу расскажет о следующем расписании.

На лице Чэнь Чэн появилась улыбка.

В прошлый раз Гу Цзэ обвинила Го Мяо в мошенничестве и много раз высмеивала Чэнь Чэн.

На этот раз Го Мяо безжалостно дала Гу Цзэ пощечину. У нее поднялось настроение, и она чувствовала, что десятый класс вот-вот вернется.

Гу Цзэ с каменным лицом объявила расписание, рассказав об этом Ван Мэн, прежде чем посмотреть на Го Мяо:

- Го Мяо, ты тоже должна хорошо подготовиться. Не будь слишком высокомерной. Если ты потеряешь награду из-за своего высокомерия, ты унизишь школу.

Слова Гу Цзэ были полны сарказма. Го Мяо лишь холодно улыбнулась.

- Я не буду высокомерной и самодовольной, но я надеюсь, что вы помните извинения, которые вы принесли мне на церемонии поднятия флага, мисс Гу.

После услышанного выражение лица Гу Цзэ стало еще хуже, и она поспешно покинула десятый класс.

Чэнь Чэн не обратила на нее внимания. Она открыла книгу и начала рассказывать о сегодняшнем уроке, естественно, довольная тем, что ее ученица вступилась за нее.

Во время обеденного перерыва телефон Го Мяо звонил дюжину раз.

Она спала, но ее разбудила вибрация ее телефона.

Это был Ву Вэй.

Голос Ву Вэя взорвался в ее ушах, как только она приняла звонок.

- Мастер, это срочно! JS прислали мне вызов!

Он имел в виду хакерскую группу JS. Ву Вэй прислал по электронной почте письмо с окровавленным ножом, на котором было написано несколько слов: "Ву Вэю, клуб "Белая башня", сегодня в 19.00".

Район белых башен Хайчэна был хорошо известным богатым районом Хайчэна. Он был расположен на берегу моря и отличался прекрасными пейзажами.

Клуб "Белая башня", расположенный рядом с пляжем, был известным высококлассным развлекательным заведением в Хайчэне.

- Они забронировали всю Белую башню, чтобы провести с нами хакатон! [1]

...

[1]Хакатон (от hacker и marathon) — это событие, на котором программисты, дизайнеры и менеджеры сообща решают какую-то проблему за ограниченное время, соревнуясь между собой.

Обычно цель хакатона — создать полноценную версию программы или сервиса для какой-то компании. Каждый хакатон сфокусирован на конкретной области знаний — языке программирования, операционной системе, специфических типах приложений или программном интерфейсе (API)

http://tl.rulate.ru/book/82241/3382582