Готовый перевод The Real Rich Daughter is a Future Genius Scientist / Настоящая Богатая Дочь - Будущий Гениальный Ученый: Глава 10. Регистрация

- Го Мяо, ты, должно быть, только что перевелась сюда. Хорошо ли ты адаптировалась? Хотя ограничений по регистрации на этот конкурс по английскому языку нет, я думаю, что тебе стоит сосредоточиться на том, чтобы следить за своей успеваемостью. Что скажешь?

Слова Гу Цзэ не были тонкими, они были откровенной насмешкой над ней!

- И результаты конкурса связаны с оценкой работы преподавателя. Вот так ты относишься к своему преподавателю?

- Мисс Гу, вы мой учитель английского языка?

Го Мяо встала и посмотрела на Гу Цзэ спокойными взглядом.

- Я делаю это ради твоего учителя. Как ты разговариваешь с учителем?

Гу Цзэ всегда возглавляла элитный класс и всегда свысока смотрела на учеников 10-го класса, класса отбросов.

Большинство присутствующих здесь студентов заплатили деньги, чтобы попасть сюда, поэтому она еще больше презирала этот мусор из сельской местности.

- Нужно ли нам ваше разрешение, чтобы зарегистрироваться для участия в конкурсе, мисс Гу?

Го Мяо подняла на нее свои глаза, полные презрения.

- Вы вольны регистрироваться по своему усмотрению. Конечно, мое разрешение тебе не требуется. Я просто пыталась дать тебе совет. Не будь неблагодарной.

- Я запишусь, - уверенно сказала Го Мяо.

Гу Цзэ закатила глаза, услышав слова Го Мяо. Эта дрянная студентка действительно посмела ослушаться ее.

- Хм, твоему учителю не повезло, что у нее есть такая ученица, как ты. Тогда просто зарегистрируйся.

После того как Гу Цзэ закончила говорить, она небрежно бросила регистрационную форму Го Мяо.

Го Мяо не обратила на нее внимания, она просто записала свое имя в регистрационном бланке и передала его своей учительнице английского языка Ван Жун.

- Мисс Ван, я запишусь.

Ван Жун кивнула. Ее не так уж сильно волновала так называемая "оценка". Просто Гу Цзэ вела себя деспотично в школе каждый день. Эта ученица обидела Гу Цзэ, и Ван Жун не знала, осложнит ли Гу Цзэ жизнь Го Мяо в будущем.

Когда Гу Цзэ увидела, что Ван Жун действительно так легко согласилась на регистрацию этой дрянной студентки, она холодно фыркнула и ушла.

Ученики в классе тоже обсуждали это. Некоторые восхищались Го Мяо за то, что она оскорбила Гу Цзэ, другие считали, что она переоценивает свои возможности и любит хвастаться.

- Урок начался.

Голоса обсуждения затихли вместе с голосом Ван Жун.

Го Мяо села на свое место. Кто-то потянул ее за рукав. Это была Чэнь Си.

- Всего наилучшего. Я знаю, что ты сможешь это сделать. Гу Цзэ, эта старая карга с большим ртом, обязательно пожалеет об этом!

Чэнь Си верила в силу Го Мяо.

В это время в магазине Dior. В кресле полулежала пожилая женщина. По другую сторону от нее сидел мужчина средних лет.

- Мама, я же говорил тебе, чтобы ты не ходила так часто одна в старый район. С тобой должен быть хоть кто-то.

После того как Чжун Хэн закончил говорить, он дал указания личному помощнику, который стоял рядом

- Чжан, поручи транспортному бюро и городскому совету проверить записи с камер наблюдения, чтобы выяснить, есть ли у этого трехколесного велосипеда номерной знак и куда он уехал. Если мы так и не сможем найти трехколесный велосипед, то пусть этим займется полиция. Мы должны найти преступника.

- Хорошо, - сказал личный помощник, кивнув головой.

- Я не ожидала, что люди в наше время могут быть такими бесцеремонными. К счастью, я встретила добрую девочку, - сказала Сун Чжэнь, - однако, хотя эта девушка и добрая, она не из тех, которые стали бы помогать другим, не имея за собой никакой выгоды. Она даже оставила записку: "Не забудьте перевести деньги".

В записке говорилось: "Здравствуйте, желаю вам скорейшего выздоровления. Счет за лечение составляет 5 000 долларов". Далее следовала строка цифр.

Сун Чжэнь восхищалась добротой этой молодой девушки, ее целеустремленностью и принципами.

Чжун Хэн прочитал записку и немедленно перевел на карту 20 000 долларов. Эта девочка спасла жизнь его матери, поэтому он определенно не просто возместит ей расходы на лечение.

Возвращаясь из школы, Го Мяо не знала, что на ее банковский счет была переведена крупная сумма денег.

Она не хотела ехать домой из школы на автобусе. Школа находилась недалеко от дома семьи Го, и такая прогулка была физическим упражнением и могла укрепить ее тело.

Рядом со старшей школой Хайчэн находилось несколько жилых районов. В этих жилых районах было множество всевозможных переулков, большинство из которых были очень тихими.

В своей прежней жизни в Империи Го Мяо всегда боялась тишины. Она боялась одиночества, особенно когда оказывалась в тихом месте, где никого не было.

Однако после реинкарнации она предпочитала оставаться одна. По сравнению с толпой, ощущение одиночества, делало ее голову более ясной.

- Молодой мастер, вы кого-то обидели, поэтому теперь вам придется страдать. Вы понимаете?

- Правильно, молодой мастер. Не бойтесь признаться в том, что вы сделали. В любом случае, быть избитым не такое уж большое дело.

В переулке неподалеку послышался шум, и звук волочащихся по земле металлических прутьев, который был очень резок для ушей.

Она заметила, что металлические прутья были очень тяжелыми. Если это были не мастера боевых искусств, то они должны были быть из армии.

У Го Мяо не было времени убежать, поэтому она быстро развернулась и спряталась за углом, наблюдая за переулком.

В толпе она вдруг увидела двух человек в такой же школьной форме, как и у нее.

Если она не ошибается, эти двое учились с ней в одном классе!

Как они могли обидеть таких людей?

http://tl.rulate.ru/book/82241/3101790