Готовый перевод Гарри Поттер Открывающий Символ в Дали Мангекю Шаринган / Гарри Поттер Открывающий Символ в Дали Мангекю Шаринган: Глава 42

— Неплохо, по крайней мере не беспокойся о том, что старая карга Снейп устроит мне неприятности, — пробормотал себе под нос Браун.

Хотя Снейп был очень добр ко всем в академии, по сути, он не снимал очки.

Но все же бывают случаи отравления из-за плохо очищенного зелья.

Он не хотел, чтобы старая карга тыкала носом, ругая его.

— Тс-с… не разговаривай, Том, они все еще спят, — прошептал Браун взволнованному Тому.

Том хлопнул крыльями и приземлился на плечо Брауна, нежно клюнул его по волосам желтым клювом.

В то же время в руку Брауну полетел листок желтой пергаментной бумаги.

— Это…?

Глядя на содержимое пергамента, Браун слегка опешил.

Это мое расписание занятий на эту неделю.

Я не ожидал, что меня поставят рядом с кроватью.

— Ну, давай посмотрим…

Курс первого курса Хогвартса

Чары и зельеварение по утрам.

Нет занятий по астрономии днем? —

Три занятия в день, что, несомненно, немного легко, и Браун к этому не привык.

Тем не менее, приятно быть свободным.

У меня также будет больше времени и сил, чтобы сосредоточиться на алхимии.

Маги не всемогущи.

Магия безгранична.

Никто не может специализироваться во всем, даже Дамблдор в чем-то хорош.

— Надеюсь, система как можно скорее извлечет для меня знания по алхимии. Если я действительно буду изучать ее сам, боюсь, я буду измотан! — пробормотал себе под нос Браун.

Умывшись.

Он взял Тома и вышел из общежития.

В коридоре было очень тихо.

То же самое и в гостиной.

Только дрова в очаге продолжали трещать и гореть.

— Ты рано встал.

Хриплый голос привлек внимание Брауна.

Это был тощий призрак, и на его одежде были кровавые пятна.

Охотничий нож, тоже в крови, висел у него на поясе.

Выглядит жутко.

Браун не был чужд призраку перед собой.

Он встретил его вчера за ужином.

Призрак Слизерина, точное имя которого было забыто.

Известный другим юным волшебникам как Кровавый Барон.

Конечно, в Слизерине его по-прежнему будут чтить как рыцаря.

— Доброе утро, Сэр! Я просто привыкаю любить ранние часы.

Хотя я не знаю, почему Кровавый Человек Барро назвал себя так.

Но он все же с уважением ответил на вопрос собеседника.

Глаза Кровавого Баро были немного тусклыми, будто он был погружен в свои мысли.

Не знаю, слышал ли он слова Брауна.

Подождал немного и увидел, что собеседник не собирается говорить.

Браун тоже не стал останавливаться и уже собирался уходить из гостиной.

— Я чувствую на тебе злобного духа, кто-то наблюдает за тобой! Будь осторожен! Помни!

Браун, стоявший перед каменными воротами, остановился.

Оглянувшись назад, увидел, что Кровавый Баро на диване уже давно исчез.

— Непостижимо! Неужели в Хогвартсе полно таких загадочных типов? — пробормотал Браун.

Выйдя оттуда.

Вставать так рано Брауну действительно не привычно.

Это для Хогвартса, где занятия начинаются в девять часов.

В это время маленькие волшебники все еще погружены в сон.

Глядя на безлюдный замок.

Браун не чувствовал себя одиноким.

Напротив, наслаждался этой редкой тишиной.

— Здравствуйте, Профессор!

Браун с почтением поприветствовал очень обычную старуху Ву, которая была одета в огромную мантию.

Ведьма была немного удивлена появлению Брауна.

Но пристально посмотрев на Брауна, она почувствовала небольшую радость.

— Ты Браун Ролл?

Браун был немного ошеломлен, ведь он раньше, кажется, не видел эту ведьму.

— Я твоя прабабушка, Сибилл Трелони! Твоя бабушка писала мне!

Услышав объяснение собеседницы, Браун вдруг понял.

Одежда собеседницы действительно отличалась от того, что он видел вчера.

Никаких излишеств.

Из-за этого он не сразу ее узнал.

— Ну, пойдем со мной, парень! Ты встал слишком рано, и в это время нет завтрака!

Сибилл Трелони тепло приветствовала Брауна.

Прежде чем Браун успел отказаться, его потащили на вершину другой башни.

Честно говоря, это было очень утомительно.

Подняться на седьмой этаж за один присест было немного обременительно для его молодого организма.

— Тебе нужен чай? Это чай, который действительно был привезен из древнего Востока!

Сидя на стуле, он посмотрел на маленькую мансарду перед собой и на взбудораженную профессора Трелони.

Ему стало немного не по себе.

Потому что это немного отличалось от лгуньи-гадалки, которую он себе представлял.

Собеседница не говорила с ним затуманенным и эфирным тоном.

Она ничего не сказала о себе, типа «Юный человек, я вижу, что ваша печать черная, должны быть несчастья, да, вы собираетесь пукнуть!».

А просто любезно налила себе чай и передала ему принесенный пирог.

— Спасибо, профессор… ээ… прабабушка.

Он почувствовал, что это обращение немного странно.

Но раз это было пожелание собеседницы, Браун, естественно, не мог отказать.

— Ты изучаешь астрологию своей бабушки?

Съев один кусок пирога.

Профессор Трелони не могла не спросить.

— Э-э, не совсем.

На самом деле я изучил только магию души, унаследованную от семьи Лоэр.

И в будущем я планирую развиваться в направлении алхимии.

Это не то, что стоит скрывать.

У каждого волшебника есть свои исследовательские цели.

По мнению Брауна, лучше практиковать алхимию, чем изучать эти иллюзорные предсказания.

Ведь гадание – это то, что даже волшебники считают метафизическим.

Помимо того, что у вас есть кровь пророка, должны быть и другие условия.

И что более важно, даже если вы можете видеть будущее, вы не можете его изменить.

Это просто грустнее, чем не уметь предсказывать будущее.

— Магия души и алхимия? Браун, ты не должен тратить свой талант впустую! У тебя кровь великого пророка Кассиана Делла Трелони…

(Кассиан Делла в игре – это не прабабушка Сибилл Трелони, не смотрите эти видеоролики с объяснениями, все полузнающие.

Этот персонаж был создан специально для игры.

И у них разные фамилии. Одна – Трелони, другая – Уорли.

Нормально, что у иностранцев повторяются имена.

Кассиан Делла появится в подходящий момент.)

Отпразднуйте 7-дневный длинный праздник Дня национального праздника и наслаждайтесь чтением книг! Добавьте 100 и получите 500 купонов VIP!

Немедленная зарядка (время проведения мероприятия: с 1 по 7 октября)

http://tl.rulate.ru/book/82221/4321002