Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 62

Глава 62 полна интриги и раскрывает новые грани отношений между Райли, Анделом и Нейне.

**Ключевые моменты:**

* **Кольцо:** Райли не интересуется кольцом, так как оно не приносит ему пользы из-за его уникальной маны. Он дарит его Нейне, что подчеркивает его доверие к ней и заботу о ней.

* **Мана Нейне:** Андел замечает странность в мане Нейне, особенно в ее белом глазу. Он пытается понять ее, но даже для него это сложно.

* **Внешность Нейне:** Андел не обращает внимания на ее шрамы, его больше интересует ее белый глаз, который говорит о смешанных типах маны.

* **Цвет магии Нейне:** Андел узнает, что магия Нейне имеет пепельный цвет во всех элементах, что еще больше усиливает ее уникальность.

* **Отношения Райли и Андела:** Нейне задает вопрос о том, как долго они знают друг друга. Их реакция показывает, что они близки, но не говорят об этом открыто.

* **Встреча с големами:** Андел приводит Райли и Нейне к тайной комнате, где их встречают два голема.

**Что происходит:**

* Райли и Андел отправились на поиски валуна изменения маны.

* Андел хочет использовать валун для того, чтобы изменить ману Нейне, но не объясняет зачем.

* Нейне не понимает, почему ее хозяин хочет изменить ее ману.

* Андел пытается разобраться в странностях ее маны, особенно в ее белом глазу.

* Райли и Андел демонстрируют свою связь, споря и защищая друг друга.

* В конце главы они прибывают в тайную комнату, где их встречают два голема.

**Вопросы, которые остаются без ответа:**

* Зачем Райли нужна измененная мана Нейне?

* Что происходит в тайной комнате с големами?

* Какая тайна скрывается за белым глазом Нейне?

Глава 62 заставляет нас задуматься о мотивах Райли, о тайнах Нейне и о том, что ждет их впереди.

— Это место? — спросил Андел, оглядывая помещение.

— Я использовал магию, чтобы соединить свою пещеру с подсобкой паба, — пояснил Райли, ухмыляясь. — О мой…

— Эй, Райли, ты это видел? Твой слуга понял, насколько это потрясающе… Так какого черта ты не так реагируешь? — Андел с любопытством наблюдал за равнодушным выражением лица Райли.

Лицо Андела исказилось в недоумении. Прежде чем он успел договорить, Райли исчез. Вместо него перед камнем измерения маны стоял уже сам Райли, с нескрываемым интересом кладя руку на его поверхность.

— Что? Эй! Зачем ты это делаешь? — вскрикнул Андел, с тревогой наблюдая за действиями Райли.

— Я тоже хочу попробовать, — ответил Райли, словно оправдываясь. — Этот негодяй… Так вот зачем ты пришёл…

Андел и Нейне направились к Райли.

— Мне было интересно, почему он нанял мага в качестве горничной, — пробормотал Андел, глядя на Нейне. — Эй, мы, кажется, уже это обсуждали, что ты хочешь сделать после того, как обучишься магии?

— …? — Райли не ответил, просто положив руку на валун и погрузившись в размышления.

— Ты хочешь захватить мир? — с насмешкой бросил Андел.

— Ты сошел с ума? — Нейне недоуменно смотрела на Райли.

Казалось, Райли не мог выдержать этот вопрос.

— В таком случае, зачем все это? — Андел с тревогой смотрел на Райли.

— Чтобы не замарачиваться со сбором яблок, — спокойно ответил Райли.

— Что? — Андел был поражен.

— Это такие хлопоты, чтобы их собрать. Это больно лазить по деревьям, — продолжал Райли, не обращая внимания на реакцию Андела. — У тебя такие способности, мана, но ты все еще считаешь, что собирать яблоки геморно?

Андел слышал множество историй, однако эта была самой бредовой. Смотря на Райли, он промямлил:

— Негодник.

— Ты молодой мастер в дворянском доме, у тебя есть слуги? — Андел пытался найти логику в поступках Райли.

— … Ах, — Райли раскрыл рот, недоумевая. Он сам до этого не додумался. Если бы он только попросил Яна, то тот бы ответил: «Молодой господин, пожалуйста, встаньте и сорвите его сами. Как долго ты собираешься сидеть и бездельничать?». Однако теперь у него была Нейне. — А в этом есть смысл.

— Ты придурок, — вновь сказал Андел.

— …? — Райли не понимал, что не так.

Независимо от этого, Нейне стояла рядом с валуном и наблюдала. Заметив, что валун не показывает конкретных цифр, она наклонила голову и сказала:

— Молодой мастер, у вас же хватает на это сил?

— Разве ты не видишь, я же касаюсь валуна? — Райли был удивлен.

— Это странно, разве он не должен дать ответ… — Нейне с сомнением смотрела на валун.

Слыша её голос, Андел посмотрел на валун.

— Хм? — Андел с тревогой следил за валуном.

Возможно, прошло 5-10 секунд. Камень внезапно начал трескаться.

— Что? Что это? Почему он так поздно дал ответ? — Андел был в панике.

— Это… — Нейне с недоверием смотрела на валун. Меж тем на валуне появлялось все больше трещин. — Андел, этот камень дефектный?

— Нет. Он показывает все точно, — Андел был уверен в точности камня.

Наконец, спросил Райли:

— … Это время, — пробормотала Нейне.

— Что? — Райли был удивлен.

— Молодой господин, ваш элемент связан со временем, — Нейне объяснила Райли.

— Время? — переспросил Райли.

Андел лишь кивнул на это, добавив:

— Верно, время. Не огонь, вода, земля, а время? Что вы имеете ввиду, говоря про время? — Райли не мог понять этого, поэтому, убрав руку от валуна, переспросил:

— Это хоть полезно? — Райли хотел узнать о своих способностях.

Однако… валун полностью раскрошился и развалился на части.

http://tl.rulate.ru/book/822/85129