Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 62

Глава 62

‘Для тебя это не имело никакого значения?’

Нейне открыла рот от удивления.

На неё это кольцо оказывало огромное влияние.

“Молодой мастер, что ...”

Это кольцо собирало ману, но он не заметил его свойств

Нейне впала в ступор от вида незаинтересованного лица Райли.

“Судя по всему, она не знает что ты монстр, точнее силён как монстр?”

“Да нет необходимости говорить ей, разве нет? Ничего хорошего не выйдет если ей всё рассказать”.

Как будто пытаясь успокоить её, Райли положил руку на голову Нейне.

“...Ах”.

Словно лекарство это быстро успокоило Нейне.

“Значит все три вещи бесполезны для меня”.

Сказал Райли.

“Ну раз так то можешь взять кольцо, ведь оно только шекотит мой палец”.

“Молодой мастер? Н-Нет! Я не могу принять это-...”

Быстро начала отказываться Нейне.

“В таком случае просто будь неподалёку, чтобы кольцо было при мне”.

В конце концов это кольцо было почти бесполезно для Райли.

Правильнее сказать что оно вовсе не было нужно.

Из-за благословления что он получил в прошлой жизни, ему нужно было просто дышать чтобы собрать маны, кроме того его мана была лучше по качеству чем то что собирала кольцо.

“...Я понимаю”.

Поняв что она не сможет отказаться ответила Нейне.

Проверив все вещи он посмотрел на Андела.

“Это всё ради чего ты пришёл?”

Райли покачал головой.

Лицо Андела снова стало неприятным

“что ещё?”

“Есть ещё одно дело…”.

“Я могу изменить ману?”

“Изменить ману?”

Переспросил Андел.

“Есть валун изменения маны…но зачес тебе это?”

Анделу казалось это странным

“Нет”.

Покачав головой ответил Райли.

- Что же он задумал.

Услышав вопрос Райли, Нейне стало интересно зачем её хозяину нужно это.

“Ты собираешься использовать его на …”

“МММ?”

“...?”

Райли кивнул в сторону Нейне.

Сразу же взгляд Андела перешёл на Нейну.

‘Г-молодой господин? -

Губы Нейне задрожали.

Она не думала что всё так обернётся.

“Мда...”

Сказал Андел продолжив смотреть на лицо Нейне.

Медленно он начал шевелить носом и принюхиваться к ней.

Он вовсе не принюхивался к её шампуню, он нюхал её ману.

“О? Это странно? Действительно уникально?”

Соп Соп

Пробормотал Андел, будто заметил что-то странное. В то же время плечи Нейне напряглись

“...”

Меня обнюхал дракон?’

Нейне окаменала от этого,

<...Эй. Не беспокойся, если ты мой слуга, то значит и его?>

Услышала она голос Райли.

Ей было стыдно. Ей показалось что Райли понял о чем она думает.

Придя к выводу что её хозяин был более страшен чем дракон она выпрямилась и встала в гордую стойку.

“Хм... посмотрим... в ней есть что-то?”

Андел протянул руку к её челке.

Внимательно присмотревшись он заметил что вокруг её правого глаза было что-то.

“Уммм...”

Аккуратно волосы Нейне были отодвинуты.

Андел сморщил лицо увидев мертвый глаз.

“Зачем столько вещей намешано в ней”.

Его передёрнуло от вида её лица.

Из-за сложности он съёжился.

Андел попытался понять работу её глаза, однако покачав головой сказал

“Это... Хм... даже мне трудно понять что здесь.”

Судя по реакции Андела его не волновали шрамы, а волновал белый глаз. Нейне не выдержав спросила.

“Сэр Андел”.

‘Должна ли я спросить?

Немного поколебавшись она спросила

“Это... мое лицо. Вам противно смотреть на него?”

Она задала этот вопрос и Райли.

Тогда он ответил: ‘Нет? почему?

“Ха”.

Услышав её вопрос он выдавив улыбку сказал:

“Эй, слуга”.

“Её зовут Нейне”.

Добавил Райли..

“Да понял я понял, негодяй”

“...”

Нейне покраснела.

“Слуга Нейне... я спрошу. Когда ты видишь несколько десятков, сотен, тысяч муравьёв под твоими ногами... ты смотришь на лицо каждого?”

Нейне поняла что имел ввиду Андел.

“...Мне всё равно”.

Сказав это Андел потянулся к двум кружкам.

“В мире есть много запутанного, мана и многое другое...”

Положив в раковину кружки он продолжил:

“Все в порядке, меня интересует только результат”.

Андел махнул рукой в воздухе.

Сразу же дверь кладовой открылась сама по себе. Хоть ему и не впервой видеть подобное, однако он всё же спросил.

“Значит даже ты не можешь исправить это?”

“Природа решает с какой маной родиться человеку, трудно понять если ты только взглянул на неё. Кроме того этот глаз, не принадлежит её типу маны. Я могу сказать что там какой-то микс из ман?”

Врождённую ману даже дракон не мог видеть.

Выслушав его объяснения Райли вновь задал вопрос.

“Именно поэтому её магия пепельного цвета?”

“Что?”

“Я говорю про её маги.”.

“Ее магия имеет пепельный цвет? Во всех элементах?”

“Верно. Огненный шар, кусок льда, молнии... все они имели пепельный цвет.”

“Хм... Интересно”.

С любопытным взглядом Андел посмотрел на Нейне после чего вошёл в подсобку.

***

Они вошли в кладовую паба.

Пока они шли в тайную комнату под землёй Райли задал вопрос,

“...Даже если у тебя такое настроение…может спросишь что-нибудь.”

Услышав его слова, Нейне осторожно задала вопрос

“Как долго вы знаете друг друга?”

Возможно этот вопрос был высочайшей сложности.

Райли и Андел замялись не зная что ответить.

“Я не уверен?”

“Я даже не знаю”.

“и я”.

Промямлили оба.

Она была уверена что Райли и Андел познакомились когда Райли был молодым.

“Я не очень хорошо помню”.

“Ах хахаха...”

Издала грубый смех Нейне. Райли сразу же взглянул на неё после чего спросил:

“Почему ты спрашиваешь?”

“Случайно... молодой хозяин... вы не дракон”.

“Что?”

Это было не про Райли.

Андел который так же повернулся к Нейне скривил лицо. Они оба выглядели как-то недовольно.

“Ты думаешь я такой как он...?”

“Ты думаешь этот дебил может быть похож на меня?”

Одновременно сказали они.

Их суровые лица говорили чтобы она не сравнивала их.

“Я разочарован, Нейне.”

“Ты что тоже дебилка как и твой хозяин?”

“...”

Прикусив губу она шла за ними.

Она была уверена что они бы убили её если она спросила ещё что-то.

“Андел. Не было ли это слишком сурово называть её дебилкой?”

“А ты не был суров что ли? Ещё говоришь что-то про меня?’

Нейне смотрела на этих двоих и слегка улыбалась.

Все потому что она могла сказать две вещи судя по их разговорам.

Первое, что Райли точно не дракон. Второе, то что они близкие друзья. Спустя некоторое время они наконец прибыли к лестнице. После чего Андел пробормотал

“...На месте”.

“...?”

Неважно как выглядело это место, Нейне казалось это тупиком. ‘Мы на месте?’ Что он имел в виду говоря это?’

Нейне не понимала что он имел ввиду, однако в это же время он махнул рукой.

“Добро Пожаловать, Сэр Андел”.

Послышался голос из-за стены после чего появился вход. Глаза Нейне широко раскрылись

‘Голем?’

Стены которые двигаются сами по себе.

Нейне была впечатлена увидев двух големов. Однако когда она увидела обстановку, то выпучила глаза ещё больше.

“...Это место?”

“Я использовал магию и соединил мою пещеру с подсобкой паба”.

“О мой...”

“Эй, Райли. Ты это видел? Твой слуга понял насколько это потрясающе... так какого черта ты не так реагируешь?”

Лицо Андела изменилось.

Все потому что прежде чем он успел договорить Райли и след простыл. Вместо этого он уже стоял пред камнем измерения маны.

Незамедлительно он положил свою рука на неё.

Внезапно Андел закричал,

“Что? Эй! Зачем ты это делаешь?”

Словно пытаясь оправдаться Райли сказал,

“Я тоже хочу попробовать”.

“Этот негодяй. Так вот зачем ты пришёл...”

Андел и Нейне пошли к Райли.

-Мне было интересно почему он нанял мага в качестве горничной’.

“Эй, мы кажется уже это обсуждали, что ты хочешь сделать после того как обучишься магии?”

“...?”

Райли не ответил.

Вместо этого он просто положил руку на валун и стал эдать.

“Ты хочешь захватить мир?”

“Ты сошел с ума?”

Казалось Райли не мог выдержать этот вопрос.

“В таком случае зачем все это?”

Райли спокойным голосом ответил:

“Чтобы не замарачиваться со сбором яблок”.

“Что?”

“Это такие хлопоты чтобы их собрать. Это больно лазить по деревьям”.

‘У тебя такие способности, мана, но ты всё ещё считаешь что собирать яблоки геморно?’

Андал слышал множество историй, однако это была самая бредовая. Смотря на Райли он промямлил

“Негодник”.

Затем он добавил:

“Ты молодой мастер в дворянском доме, у тебя есть слуги?”

“...Ах”.

Андел был прав.

Райли открыл рот, ведь он сам до этого не додумался .

Если бы он только попросил Яна, то тот бы ответил ‘молодой господин, пожалуйста встаньте и сорвите его сами. Как долго ты собираешься сидеть и бездельничать?’

Однако теперь у него была Нейне.

“А в этом есть смысл”.

“Ты придурок”.

Вновь сказал Андел

“...?”

Независимо от этого Нейне стояла рядом с валуном и наблюдала. Заметив что валун не показывает конкретных цифр она наклонила голову и сказала

“Молодой мастер, у вас же хватает на это сил?”

“Разве ты не видишь, я же касаюсь валуна?”

“Это странно, разве он не должен дать ответ...

Слыша её голос Андел посмотрел на валун.

“Хм?”

Возможно прошло 5-10 секунд.

Камень внезапно начал трескаться.

“Что? Что это? Почему он так поздно дал ответ?”

“Это...”

С неверующим взглядом Нейне смотрела на валун.

Меж тем на валуне появлялось всё больше трещин.

“Андел этот камень дефектный?”

“Нет. Он показывает всё точно”.

Наконец спросил Райли.

“...Это время”.

Пробормотала Нейне.

“Что?”

“Молодой господин, ваш элемент связан со временем.”

“Время?”

Переспросил Райли.

Андел лишь кивнул на это, добавив,

“Верно, время”.

Не огонь, вода, земля, а время? Что вы имеете ввиду говоря про время?

Райли не мог понять этого, поэтому убрав руку от валуна переспросил

“Это хоть полезно?”

Однако….валун полностью раскрошился и развалился на части.

http://tl.rulate.ru/book/822/85129