Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 43

Глава 43

“Райли. Эй, Райли... матч начинается. Ты собираешься просыпаться?”

Райли спал используя свою ладонь как подушку и крик толпы как колыбельную чтобы мирно спать на турнире, но так как его звала Айрис он нехотя открыл глаза.

“Уууу...”

“Это событие не то что можно увидеть каждый день, поэтому давай посмотрим”.

“...Хорошо”.

Из-за того что Райли не выспался он начал жаловаться, однако Айрис отвлекла его указав на арену.

Тем не менее она была внимательна ко сну Райли, турнир шёл слишком долго и наконец настал заключительный матч.

“Это Эрджин?”

“Да. Дом Эрджин последний”.

Услышав о семье Эрджин, Ян что стоял со всеми и смотрел матч внезапно посмотрел на Райли.

У Яна всё ещё были яркими впечатления от того что произошло в коридоре.

Наш юный мастер силён, но и наследник дома Эрджин не слаб.’...

Ян думал о старшем сыне Эрджин, того кто избежал удара Яна.

Для него это было просто невероятное действие.

Однако оглядываясь назад, Ян понимал что было что-то не ладное.

Те движения были как-то неуместны его телосложению что ль?’.

Движения, продемонстрированные старшим сыном Эрджин были определенно грозными, однако они не могли скрыть тот факт что с ними было что-то не то. Немного подумав, Ян решил что будь он на месте старшего сына Эрджина то по-другому бы повернул корпус, или переставил ноги.

“Я слышал что вчера сражался второй сын из дома Эрджин”.

“Ах, да, тебя же не было вчера с нами, Ян...”

Добавила Сера,

“Верно. Тот мечник с двумя клинками, и был вторым сыном. Тем не менее я всё ещё разочарована. Я никогда не думала что матч закончится так быстро”.

“С двумя клинками? Ты имеешь в виду Дженира?”

“Да”.

“Тю...”

Все кто принимал участие в соревновании были около 20 лет.

Ещё мгновенье Ян поигрался со своей бородой после чего повернулся к арене.

“Сера”.

“Да?”

“Вчера ничего странного не случалось со вторым сыном?”

“Что-нибудь...странное? Я не уверена?”

Сказала Сера наклонив голову.

“Кроме того что молодой мастер Дженир использовал невероятный удар, я ничего другого не заметила.”

Хоть тот удар и был силён, и Сера не смогла его повторить, но она не отчаивалась, ведь возможно она не могла это сделать из-за разнице в физической подготовки.

Не смотря на силу того удара, его смогли победить самым распространённым ударом против мечников с 2 клинками

“А что насчёт запахов?”

Пока Ян и Сера разговаривали, Райли потёр свои сонные глаза и небрежно спросил

“Да?”

“Запах того парня..отличается.”

Сказал Райли указав подбородком на второго сына дома Эрджин..

Сейчас он стоял на арене и доставал меч как и сказал судья. Однако в отличии от вчерашнего дня он трясся.

“Его запах...”

Сера которая имела превосходный нюх принюхалась.

Как и сказал Райли, запах второго сына Эрджин отличался

“Что там?”

“...”

Айрис и Ян посмотрели на Сера, гадая о том, что происходит.

Это было потому, что они не имеют специального обоняние, как она.

“И в впрямь пахнет по-другому”.

“По-другому?”

“В отличии от вчерашнего…его запаху чего-то не хватает...”

Пока Сера гадала о запахе, начался обратный отсчёт.

“Мама, ты сказала что это последний матч на сегодня?”

“Да”.

“В таком случае почему бы нам не уйти, результат уже и так ясен.”

Встав со своего места сказал подтягиваясь Райли.

Сейчас его голову заполняли мысли что же ему съесть на ужин.

“Но разве ты не должен сначала посмотреть?”

“Хоть это и последний матч на сегодня”.

“Посмотрите на руки этого парня. Они трясутся. Как думаете, сможет ли он сражаться?”

Вопросительно посмотрел на Райли, Ян и Сера взглянули на арену.

У второго сына и впрямь тряслись руки. Он сильно отличался от вчерашнего себя. Вчера он хоть и был нервным, однако его руки не дрожали.

Это было странно.

“...Хууаааап!”

Наконец начался матч...

Но как и предсказывал Райли, второй сын был повержен.

Это поражение не длилось и 3 секунд.

***

“...Черт. Как же так?!”

БАМ!

Старший сын Эрджин ударил по столу.

Его кулак стал красным, однако это было не проблемой.

“Это...тебе должны были передать это ещё вчера, так почему…?”

“Молодой господин... пожалуйста, успокойтесь”.

“Ты думаешь теперь я смогу успокоиться?! Мой младший брат проиграл!”

БАМ!

Раздался очередной удар по столу.

“Что вчера произошло?!”

“Это...это...”

Они хотели сходить в нижнюю Салию и забрать вещи, но у них не хватало материалов.

Но обливаясь потом, дворецкий сказал

“Мы ходили туда сегодня, однако они сказали что больше не могут нам этого отдать...”

“Что?”

Закричал первый сын.

Этот человек больше не находился в здравом уме.

“Ублюдки из нижней Салии предали нас?”

“Это... это кажется не так. Я пытался им угрожать, но они не испугались и сказали что могу я нападать если конечно посмею.”

“Как те ублюдки смеют...смеют-!”

Паф!

Первый сын резко встал и почесал свою голову.

Его тело дрожало не только из-за той ауры что он почувствовал от сына Ипполета, но и из-за абстинентного синдрома.

Он чувствовал как будто внутри его тела бегала множество тараканов.

“Как они смеют…неужели они не понимают кто я такой?!”

Почесывая голову сказал старший сын. Сейчас в его глазах горела жажда убийства.

Хоть я и не принимал препарат, однако с несколькими ублюдками я точно смог бы справиться?’

Думая об этом, Аплок внезапно вышел из комнаты.

“Г-молодой господин! Куда же вы ?”

Однако Аплок не ответил слуге. Медленно он шёл к Нижней Салии.

Его глаза утратили свой первоначальный блеск и стали красными.

“Вы должны себя контролировать молодой мастер Аплок! Молодой мастер? Молодой мастер!”.

***

Пять человек чьё зловоние было не выносимым вошло в храм Салии.

Среди этих пятерых и была Нейне, однако из-за того что она была боликом то оставляла следы на белом полу. Она думала о словах Райли

Когда закончится турнир подожди 10... нет 20 минут? А потом зайти в священный храм’.

- Но...они не примут нас.

- Нет. Они примут вас всех’.

- Как? Я...же из нижней Салии...’

ТЫ должна быть приманкой’.

‘Приманкой?’

- Да. Чтобы они не смогли на вас набросится.

Внезапно Нейне положила свою руку в карман.

Там был небольшой мешочек с травой внутри, который они взяли из подвала башни.

“Эй, вы, стойте... ?”

Прежде чем они смогли войти их остановил священник.

Возможно это из-за вони, однако рыцари с подозрением смотрела на Нейне.

Вам всем лучше сходить туда и рассказать всё, по крайней мере они сначала выслушают вас прежде чем делать что-либо’.

Следуя словам Райли, Нейне вышла вперёд посмотрев на стоящих позади неё оборванцев.

У многих шла пена изо рта, так как у них была ломка.

“...”

Эти все люди были подопытными в башне Астро. По совету Райли, она решила всё им рассказать.

“Все вы... вы же из нижней Салии. верно? Люди из нижней Салии не могут войти в храм, так что остановитесь”.

Однако Нейне сделала шаг вперёд. В то же время, святые рыцари обнажили свои мечи.

“...Пожалуйста, подождите”.

Сказала Нейне, ведь она и так умрёт, а у этих людей был ещё шанс. Сейчас она решила быть храброй, дабы спасти этих бедняг.

“Пожалуйста, подождите...”

Вежливо попросила Нейне.

Для неё это было не привычно, так как она привыкла к языку что использовали в нижней Салии. Однако сейчас было не до неё.

“Эти люди хоть и прибыли из нижней Салии, однако все они раньше жили в правой и левой.”

“...?”

Священник чувствуя что-то в словах Нейне насторожился.

Хоть она и звучала искренне, но рыцари не стали убирать мечи.

Всё потому что было слишком подозрительно.

“У меня есть то что я должна рассказать... Это очень важно”.

Сказала Нейне и вынула травы из кармана.

Хоть мешочек и был грязный и жутко вонял, однако он не утратил своего аромата.

“...Это?”

Брови священника нахмурились.

“Мне нужно рассказать об этом препарате из подвала башни магов.”

“Что...”

Сказал рыцарь и посмотрел на остальных. Прикрыв траву она продолжила.

“Я знаю, что священники в храме презирают людей из нижней Салии. Однако, эти люди вовсе не от туда. И вместо того чтобы просто стоять и смотреть лучше выслушайте.”

“Абурбум...”

Однако из-за всех экспериментов что над ними проводили они не могли нормально говорить.

То и дело на их лицах выступали болезненные гримасы. Нейне хорошо знала причину этой боли, поэтому и хотела помочь.

“Из-за экспериментов, они стали такими. Из-за них они не могут говорить...”

Однако не успела Нейне закончить как кто-то в белом подошёл ним.

“...”

Сразу по внешнему виду можно сказать что эта девушка была очень важной персоной.

“...Пожалуйста!”

Закричала Нейне.

“Убедитесь что больше не станет таких людей как я или они!”

“...”.

“Р-Жрица...”

Сразу же священники вытянули руки говоря что приближаться опасно однако она лишь фыркнула.

Несмотря на ужасный запах она подошла к Нейне и спросила:

“...Скажи мне своё имя?”

“Это Н-Нейне”.

Медленно девушка опустила свою вуаль и посмотрела на Нейне. Своими чистыми золотым глазами она смотрела на Нейне словно читала её сущность. Плечи Нейне сжались и она отвела взгляд не смея смотреть на жрицу.

“Хм...”

“...?”

Немного посмотрев на девушка, Жрица сказала,

“...Астил”.

“Да”.

Сразу же раздался ответ.

Сразу же жрица спросила,

“Сколько людей могут быть мобилизованы прямо сейчас?”

http://tl.rulate.ru/book/822/78932