Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 36

Глава 36

Звуки взрывов на главной площади.

.

.

В Замке Солии на трибунах арены Сера, пытаясь не действовать на нервы, разговаривала с Прицией. Она указывала на место, где сидел Райли и говорила:

«Эй! Я говорю что…Секунду назад он сидел с нами вот тут»

«Он сидел тут?»

«Да»

Приция отсутствующим взглядом поглядела на место, куда указывала Сера.

Рядом с местом было только черное сахарное пиво.

«Вы знаете куда он отправился?»

«Ну…Он сказал, что ему нужно в уборную»

Голос серы был неуверенным, словно она была в растерянности. Она взглянула на Яна.

До того как РАйли исчез он сказал, что пойдет поискать Яна.

“…”

Но Ян был тут.

Его лицо было мрачным.

Когда Сера обратила внимаие, что его сицо даже серьезней чем ее, она не смогла больше ничего сказать. Ее плечи опустились.

«Как я и думала, нам следовало взять с собой больше сопровождающих слуг…»

Сера пыталась найти оправдание, но больше бранила себя и критиковала свою квалификацию горничной.

Из всех троих из дома Ипеллета, Айрис по крайней мере сохраняла хладнокровие. Она спросила Прицию:

«Мисс Приция, что вы собираетесь делать? Не желаете подождать тут?»

«Хм…»

Приция задумчиво прикоснулась к губам.

В это время Ян и Сера огядывали трибуны.

Ян даже сконцентрировал внутреннюю энергию, чтобы найти Райли как можно скорее, даже ценой перерасхода маны.

“…”

«Мисс Приция?»

Ян и Сера едва держали себя в руках, а ПРиция, вместо того, чтобы ответить на вопрос Айрис, направилась прямо к месту, где сидел Райли.

«…Хм?»

Прятки. Счет: 9 из 9 раундов.

Ян никогда не мог найти его, но в этот раз он считал, что точно получится.

Уверенный в успехе, Ян жег глазами окрестности.

Затем он взглянул на Прицию и подумал.

«Что она пытается сделать?»

Приция подошла к месту, где сидел Райли и аккуратно подняла стакан с черным сахарным пивом, который был наполовину полон.

«Она что, хочет использовать свои священные силы?»

«Как жрица, благословленная Айренетсой…Она пытается использовать священные силы для поиска Райли?»

С большой надеждой Ян уставился на Прицию.

«Хм»

Она обмакнула большой палец в стакане в пивом и прищурилась. Выглядело так, словно ей чтото не нравилось.

«Неужели я ошибся?»

«К слову, почему она подняла из всех вещей именно черное пиво?»

«Ее мучает жажда?»

«Она пытается утолить свою жажду?»

Ян был готов покачать головой.

«…Уф!»

БАБАХ!

Она внезапно сильно сжала руку и стакан с пивом совершенно разрушился.

“…?!”

От яростного звука Айрис, Ян, Сера и даже священники Храма Солии вздрогнули.

«Ж…Жрица?»

«Ах…»

Приция словно только что пришла в сознание, она осмотрела всех пустым взглядом и спросила:

«Извините. Что вы сказали?»

А затем повернулась к Айрис и одарила ее ободряющей улыбкой.

“…”

Однако, по правой руке, которой она только что уничтожила чашку с пивом, стекала черная жидкость и капала на пол.

Все кто видел ее в этот момент, не решались проронить ни слова.

«Ну…Как я и думала. Все из-за того, что произошло позавчера!»

Ян сглотнул.

Нависшая яростная атмосфера заставила Яна вспомнить как Райли сквернословил перед жрицей в Храме Солии позавчера.

«Определенно она все еще злится! Кажется…наверное будет лучше, если Молодой Господин попрячется еще, пока жрица не вернется в храм…»

В коридоре уборной Райли забавлялся с первым сыном дома Эрениум так, словно он тряпичная кукла.

Ян даже не надеялся почувствовать от этого некое облегчение, но по крайней мере, где бы он ни был сейчас, Райли не останется крайним в ситуации, что сложилась сейчас.

Ян расслабился и принялся приводить окружающих в чувство.

«…Жрица!»

Донесся голос, разрушив нависшую атмосферу, и все обернулись к его источнику.

Лицо священника было все в поту, словно он несся изо всех сил. Он что-то передал жрице.

Выглядело как письмо от кого то.

«Т-т…Только что на главной площади, что-то ужас…»

Еще до того как священник смог договорить все услышали звук взрыва вдалеке.

Взрывная волна пронеслась по стенам, примчавшись с главной площади.

* * *

Было невероятно громко.

Огромный валун пламени, созданный силой, называемой магией, был запущен и столкнулся со зданием. Звук взрыва был невероятной интенсивности. Все, кто находился рядом, временно оглохли.

«…Спасите!»

Доносились крики между взрывами.

Ад.

Главная площадь была центром торжества из-за Королевского Турнира Мечников. Сейчас же все что на ней происходило, можно было описать одним словом – ад.

«Я только читал про это в книгах. Сегодня я первые увидел все вживую»

Следующая магическая атака была направлена прямо на Райли.

Он перепрыгнул на другую крышу, едва увернувшись от удара, и посмотрел на женщину в лохмотьях…нет, на хрупкую маленькую девочку, что без разбора разбрасывала магические атаки.

«Она молода…»

Она выглядела гораздо моложе, чем Перуда, его гид по Магической Башне. Но ее внешний вид был ужасающим.

Райли уклонился от многочисленных магических атак, которые запускала в него девушка, и присмотрелся.

«Она так молода и все же способна выпускать так много магических атак. Это вожможно?»

Райли в сомнениях шевелил мозгами.

Охранники Солии, которые были на службе на главной площади, осознали ситуацию и бросились к ее эпицентру.

Охранники были одеты в доспехи.

Они выглядели достаточно натренированными, но Райли подумал, что они не смогут остановить эту девченку.

А все потому, что:

«Что? Если не сдашься немедленно то…СКИБИДЫЩ!»

Один за одним стражники были поражены ее магией и либо превращались в груду пепла, либо разваливались на кусочки после того как были заморожены.

«Сера бы тоже не справилась, тут нужен кто-то по крайней мере как Ян»

Райли оглянулся, чтобы оценить ситуацию.

Повреждения накапливались, но он не чувствовал никого, кто мог бы ее остановить.

«Уф…Тупицы из дома Эрениума…Сейчас самое время, чтобы сделать шаг вперед, а они никак не могут совладать с нервами»

Когда карета перевернулась от повреждений, они вероятно ударились головой или получили ранения от магии. Двое Молодых Господинов из дома Эрениума лежали без сознания и истекали кровью.

«Неужели это все придется останавливать мне?»

Наморщился Райли под маской.

Было здорово наблюдать за магией, но идея делать что-то самому не приносила ему особого удовольствия.

«Огненный шар!»

С помощью колдовства девушка создала шар огня и запустила его в Райли.

Райли, наблюдавший за происходящим с крыши, щелкнул языком и перепрыгнул на другую крышу.

БУМ!

Крышу, на которой сидел Райли, со взрывом поглотил огонь.

«Но в целом то…В целом ее сражение довольно комфортно»

Перепрыгивая с крыши на крышу, Райли наблюдал за девушкой, которая только меняла положение рук.

Выглядело так, словно она совершенно не уставала использовать магию.

«В свете этого, глаза Райли изменились.

«Магия…Может мне действительно попробовать хоть разок?»

По крайней мере, по сравнению с тяжким трудом от размахивания мечом, выглядело куда привлекательней испускать удар за ударом высокомощной магической атаки с расстояния как это делала она.

Разные техники магии могут быть так же удобными и Райли размечтался как здорово было бы иметь навык телепортации.

«Хм»

«..Копье Льда!»

Пока Райли был в глубокой задумчивости, трехпальцевая девчушка под лохмотьями создала сосульку размером с человека и швырнула ее в Райли.

«Как насчет небольшого сюрприза?»

Райли обнажил меч, который был у него на талии и взмахнул правой рукой со скоростью гораздо превышающей скорость летящей сосульки.

В конце, сосулька смогла подлететь очень близко к Райли, но не причинила ему никакого вреда.

“…?!”

Вылажение лица девушки под лохмотями дернулось.

Копье, которое она швырнула, совершенно беззвучно было разрезано ровно наполовину и шлепнулось на землю.

«Что…Что ты делаешь? Нейни! Убей этого ублюдка! Я сказала убей его!»

Она билась в истерике.

С легкостью перерезав ледяное магическое копье, он повернул голову в сторону, откуда доносились звуки.

Обладатель голоса, подрагивая плечами, подошел к девушке сзади, и затем заметил, что Райли смотрит на него.

«Уф…»

Женщина на секунду сморщила лицо от вони, затем приказала девушке.

«Нейни, поторопись ипросто убей его…Мы теряем слишком много времени. Я могу тебе верить?»

«Хорошо Бета. Просто доверься мне. Я все сделаю. Я убью его. Я убью его как можно скорее»

Райли очистил меч, которым перерубил копье. Взглядом таким, словно он смотрит на нечто совершенно раздражающее, Райли посмотрел на женщину за спиной у девушки.

«Эта женщина?»

Все произошло, когда Райли только приехал в Солию.

Это была та сама женщина из случая о «карманной краже», за которой он наблюдал потягивая черное пиво.

Ни капли сомнений.

Это была та же женщина, которая пыталась утащить их кошльки, пока они наслаждались беседой с Айрис, прогуливаясь по лавкам торговцев.

«Во истину у Яна и Серы большое сердце. Они слишком добры»

Чтобы окончательно убедиться в том, что они больши никогда не побеспокоят компанию Райли, Сере и Яну следовало бы принять более кардинальные меры. Так было бы гораздо лучше.

Райли подумал, что Ян и Сера устранили эту женщину тогда. Осознав, что он ошибся, Райли вздохнул.

«Ничего не поделаешь»

Что-то подсказывало ему, что эта женщина принесет еще много проблем,если просто отпустить ее. Поэтому Райли оставалось только одно.

«Ну раз все складывается именно так. Мне следует подчистить источник раздражения и побеспокоиться о будущем в том числе»

Райли взглянул на магию, появляющуюся в воздухе и затем в глаза кастующей девушки.

Интригующе.

За ужасающим внешним видом, за волосами виднелся глаз.

Этот глаз показался Райли знакомым. Он словно видел его где-то еще.

«…Как насчет тестового прогона?»

Райли опстил подбородок и повертел рукоятку меча.

* * *

Немедленно схватить и привести виновника, который расколол измерительную глыбу.

Такой приказ отдали Перуде позавчера, так как он дежурил на первом этаже в тот день.

Приказ был ограничен по времени, «пока не заметил великий магАстро»

«Ха…»

Ему было едва за двадцать.

У него впереди была еще челая жизнь.

Но его лицо было сильно омрачнено.

«Судя по всему, меня выгонят из Магической Башни?»

«Смогу ли я справиться с этим временным лимитом?»

Ответом было – «нереально».

Мысли Перуды были такими.

Конечно он предполагал кто бы мог такое натворить.

Однако.

«Райли? Ты сказал Райли? Райли, не имя ли это того ленивого мечника из дома Ипеллета?»

Самый последний посетитель, который был до инцидента с валуном. Был самым главным подозреваемым. Гость даже коснулся валуна голой рукой, так что сомнений не было.

Именно он и виноват.

Но Перуда покачал головой.

«Нет, в этом совершенно нет смысла»

Однако, сомнений было не достаточно.

Не было доказательств.

«Это сделать невозможно…»

Бормотал Перуда.

Проблемой было то, что подозреваемый «Райли» был тем, кто набрал средний результат по измерительной сфере.

В пределах особняка, Райли славился как ленивая задница. Его даже называли овощем. Слухи о третьем сыне, Молодой Господине были довольно широко распространены.

Валуны были предназначены для монстров и даже Астро не мог расколоть валун, прикоснувшись к нему голой рукой. И все же Райли смог расколоть его маленькой махинацией?

Нонсенс.

Это понятно даже ребенку.

«…Эм?»

БУМ!

Спускаясь из Правой Солии, Перуда направлялся к главной площади. От звуков взрывов неподалку он склонил голову.

«Огненый шар?!

БУМ!

Услышав шум снова, Перуда прищурился.

«Этот звук горения…Шум от взрывов…Неужели огненный шар?»

Он приклонил колени и положил руки на землю, мягко закрыв глаза.

«Да, определенно это огненный шар»

Используя свой собсвенный детектор маны, Перуда понял, что шум шел именно от Огненного шара, магии среднего уровня, используемой магами. Перуда открыл глаза и встал.

«Бегите!»

«Это маг! Он сошел с ума!»

С главной площади разбегались люди. Осознав, что произошло, Перуда сжал зубы.

«Что за идиот использует магическую атаку на главной площади без разрешения?»

Звуки взрывов все еще продолжались.

Крики людей становились интенсивней, а лицо перуды жестче в ответ.

«Я обязан это прекратить…»

Перуда не умел летать, потому просто ускорил шаг. К счастью, все происходило неподалеку.

«…Эм?»

Внезапно Перуда попал в Ад. Он в отупении осмотрелся и открыл рот.

«Что…что это?»

Единственным, кого он увидел была девушка в лохмотьях, у которой было три пальца и которая стреляла магией без разбора.

«Что..Что это? ..Почему тут?»

Магия цвета черой смоли.

Черное пламя, черный лед и молнии. Перуда смотрел в замешательстве. Его губы шевелились, пока он бормотал.

«Разве от нее не…ибавились?»

«Огненный шар!»

Девушка в лохмотьях, на которую уставился Перуда, вновь использовала магию.

Перуда проследил куда была направлена магия. Вопрос застыл на его лице.

“…?”

В том направлений был мужчина в маске. Он с легкостью отражал магические атаки мечом.

http://tl.rulate.ru/book/822/60381