Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 72

Глава 72

Чуть позже чем раннее утро.

Андел что спокойно спал в своей пещере сейчас был вынужден стоять за стойкой из-за Райли. У Райли был только один вопрос.

“... Ты сумасшедший, подлец”.

Андал ещё толком не проснувшись начал изливать на Райли проклятия видя его экипаж.

“... Ты придуроки негодяй”.

Андар был раздражён до самого кончика носа, а его проклятия шли прямо от сердца.

“Эй. Андал... что так сложно было нас телепортировать? И почему это ты жалуешься? Это разве не просто для тебя?”

Райли спросил, злорадно смеясь.

Вместе с его скривившемся лицом Андел создал на ладони огонь после чего сказал:

“Эй ты, черт побери. Если бы ты спал с комфортом, а кто-то пришел и разбудил тебя и сказал, ‘Эй, забей на это!’ ты бы почувствовал себя хорошо?”

“Это было бы ужасно”.

Андел бросив огонь в Райли крикнул:

“Ты подлец!”

“Что?!”

“Тогда я куплю тебе торт успокойся ток!”

Райли сразу же пригнулся и пригнул Нейне, с трудом они увернулись от огненного шара летящего в них.

Бум!

Комок пламени столкнулся с деревом и тут же оно загорелось

“Тьфу! Ты меня бесишь! Ты чертовски хорошо уклоняешься!”

“Только откуда ты узнал что это значит?”

“От бабушки которая частенько бывает в пабе?”

“Ну тогда я не знаю кто тут дебил...”

Несмотря на громкий шум, жители деревни даже не вышли из своих домов. Напротив, казалось что все они безмятежно спали.

Скорее всего это сделал Андел.

“Тьфу...”

“Я потом тебе заплачу, правда?”

Андел стиснул зубы, Райли же снова начал смеяться злорадно.

Райли который немного поссорился с другом посмотрев на Нейне перевёл взгляд на дерево позади.

“Да. Я понял”.

Хоть Райли ничего не сказал, однако Нейне сразу же поняла что он хотел и незамедлительно использовала магию воды на дереве.

“ТСК”.

Нейне с легкостью подавила ононь.

Андел смотря на её черную магию воды скрестил руки на груди.

“Эй, Райли”.

“Да?”

“Я использую магию телепортации, однако...”

Сказав это, Андел указал на Нейне

“Отдай ее мне”.

“Андал. Я тебе уже много раз говорил если ты хочешь насладиться приятным время препровождением, тогда хватит считать людей объектами. Также...”

Тон Райли изменился на глумливый. Райли покачав головой отказался.

“Я не могу отдать ее тебе. Я собираюсь использовать её как вентилятор летом и обогреватель зимой”.

Ответил Рай ли в величественной манере.

Андел посмотрел на Райли, как будто он смотрел на странноватого человека. После чего спросил,

“Какого ещё вентилятора? Что за обогреватель?”

“Есть такие вещи. В любом случае я её не отдам”.

Услышав ответ, Андел предложил ещё нечто более привлекательное.

“В таком случае, как насчет этого? У меня есть опекаемая, она гораздо более способная чем эта девочка и имеет больше кругов. Она типа дух, так что немного страдает от недостачи эмоций, она может подходить для разных задач”.

Андел говорил о хранителе его пещеры. Этот хранитель был одним из лучших. Андео хотел в обмен на Нейну отдать своего хранителя.

“Ты говоришь что она имеет больше кругов чем Нейне?”

Райли, с заинтригованным лицом посмотрел на Андела. Андал же пожал плечами и кивнул в приподнятом настроении. Он думал, что обмен уже был почти заключен “Я не человек, но судя по вашим предпочтениям, я могу сказать что она более красива чем Нейне. Или ты хочешь сам её увидеть?”

С помощью силы волы Андел создал в небе зеркало после чего спросил. Райли съежился и оттолкнул зеркало.

“Эй. Нет, Спасибо. Я что похож на человека который будет решать дела только судя по виду?”

“ТСК...”

“Итак, ты говоришь что она более квалифицирована чем Нейне?”

После того как он оттолкнул зеркало чуть подальше он задал вопрос. Услышав вопрос, Андел кивнул и объяснил "Гардиан", - сказал он.

“Её предел использование восьми кругов магии. Она искусственный дух по типу королей. Так как она искусственный дух, то она не имеет врожденного типа. Разве она не очень полезна?”

“Это так?”

Нейне которая тушила дерево сейчас собиралась его поднять. Сразу же из земли выросли черные корни и бутоны которые обвились вокруг дерева. Корни начали медленно подниматься вверх по дереву.

“... Хорошо?”

Андел снова спросил Райли, после чего ткнул его локтём.

Казалось Райли было тяжело на это решиться.

однако вскоре он покачав головой ответил:

“Нет”.

Оказалось что сделка сорвется на самом решающем моменте.

“Нет, Спасибо”.

“Почему?”

Райли был заинтригован его предложением, однако всё равно его ответ был "нет".

Андел уставился на Райли взгляд на его лице говорил что он не понимал о чем думал Райли.

“Эта девушка... она есть часть, которая похожа на меня. Он не чувствует себя хорошо, чтобы передать ее кому-то другому. Вот почему”.

Райли промямлил.

Аналогичная часть... если быть точным, Райли говорил о себе из своей прошлой жизни.

“Похож на тебя?”

“Это верно”.

Глядя на Райли, Андел заметил на его лице странное выражение что он никогда не видел...

“Пху...”

Андел вдруг засмеялся, после его прикрыл рот рукой.

С другой стороны лицо Райли испортилось.

“Какого черта?”

“Эй, это за бред... как может быть твоя слуга настолько усердна. А что насчет тебя? Вы здесь потому что на экипаже до Раинфилда слишком долго. Ты пришёл сюда и разбудил дракона чтобы только попросить его телепортировать вас. Как может такая коротышка как ты...?”

Райли пошевелил бровями.

Это потому что Андел был прав.

“У меня есть причина. О которой сволочь как ты не знает”.

“Да, да. Это должно быть что-то необыкновенное господин ленивый меч”.

“Хорош тявкать и гони заклинание телепорта”.

Сказал Райли на чьем лбу вздулись вены, после чего гневно посмотрел на Андела.

“Надеюсь ты не думаешь что так просто использовать телепорт, это занимает некоторое время да и само планирование…”.

Прикалываясь над Райли, Андел мог выпустить немного стресса которое приобрел пока разговаривал с ним. Затем он сказал

“Во-первых, скажи ей, чтобы пришла сюда”.

Андел указал на Нейне, сразу же Райли сделал знак рукой и Нейне быстро подошла.

“Да”.

Нейне что восстановила дерево с помощью магии быстрым шагом прибыла к Райли.

“Слуга, Нейне, я буду объяснять это только один раз, так что слушай внимательно.”

“...?”

ТАк как Андел начал говорить так внезапно, она посмотрела на Райли словно давая понять что паниковала.

“Выслушай его. Он сказал что должен что-то тебе сказать”.

Нейне кивнула словно поняла что-то.

Андел цокнул языком.

“У тебя есть карта?”

“Да. Вот”.

“Поднеси её”.

Нейне достала карту из кармана и открыла её.

На карте путь от поместья Ипполета до города Раинфилд был отмечен прерывистой линией.

Эту линию нарисовала сама Нейне.

“Когда вы двое сядете в карету, я использую магию телепорта как и просил этот несчастный. Однако как думаете что произойдет если вы окажетесь в центре города?”

Услышав вопрос Андела, Нейне на мгновенье подумала после чего сказала

“Те кто не знают о магии будут паниковать, а те же кто знают... будут опасаться нас. В худшем случае, они могли даже подумать о том, чтобы арестовать нас...”

“Ты правильно догадалась”.

Телепортироваться могли только маги начиная с седьмого круга. Даже игнорируя этот факт как отреагируют люди если внезапно в центре появится карета дома Ипполета.

“Поэтому чтобы избежать хаоса и назойливых взглядом я телепортирую вас...”

Андел немного помолчал после чего направил свою руку и указал пальцем в точку на карте.

“... это место”.

То место о котором говорил Андел, была середина безымянного леса что был недалеко от Раинфилда.

“Ты поняла да?”

“Да, я приму это к сведению”.

Выслушав объяснения Андела, Нейне кивнула прекрасно понимая что он хотел сказать.

“Ты умна, если бы это был Райли, то ему бы пришлось все повторять.”

“Андел, хватит. Ты это серьёзно, я же могу и убить тебя?”

“Тьфу...”

Андел вздохнул, этого вздоха було бы достаточно чтобы земля скукожилась, он посмотрел на Нейну. Казалось, Андел был разочарован тем, что Райли отказался от обмена. Андел указал на карету.

“Залазь”.

Усышав его слова, Нейне села на место кучера.

“Райли”.

Райли видя это последовал её примеру и сел в карету, посмотрев на Андела

“... Что ещё?”

“О твоей слуге Нейне”.

В отличие от его тона до этого, сейчас он говорил серьёзно.

“...”

Райли рассеяно смотрел на Андела

Андел выдержал драматическую паузу.

Райли спросил первым,

“... Это о ее жизни?”

“Как я и думал, ты уже знаешь? Хотя это было бы странно если такой как ты не знал бы об этом”.

Пробормотал Андел,

“И что ты собираешься делать?”

“...”

На этот раз, Райли замолчал.

Потому как Райли молчал, на этот раз первым заговорил Андел.

“У меня вчера были человеческие гости...”

Андел сейчас работал в качестве бармена в пабе.

“я встретил человека с уникальной профессией. Я стал им очень заинтересован”.

“Уникальный вид профессии?”

Невольно прошептал Райли слыша такие слова от Андела.

***

‘... Он принимает его довольно долгое время’.

Между тем...

- Карета ведь чистая?

Нейне сидевшая на месте кучера рассеяно посмотрела на карету.

- Я слышала что в Раинфилде бесконечно идут дожди, так что... наверное, нет необходимости мыть экипаж. Если у меня нет возможности мыть экипаж, тогда чем мне заняться ?’

Нейне что не хотела сидеть без дела посмотрела вокруг. Внезапно её глаза наткнулись на подарок Айрис что дала она когда они покидали дом Ипполета.

‘Должна ли я открыть его сейчас?’

Нейне бросила быстрый взгляд на Андела и Райли. Казалось что их разговор не собирался заканчиваться. Она решила что наконец у неё будет время, поэтому она потянулась к подарку. Уже прошло много времени с тех пор как она получала подарки.

Она уже не помнила когда это было в последний раз.

‘... Интересно, что это такое?’

Нейне невольно вспомнила детство. Самый последний подарок она получила в девять лет. Это был шоколадный хлеб от её матери. И все.

‘Что это?’

Открыв подарок, завернутый в ткань, Нейне посмотрела на содержимое. Её глаза широко раскрылись. Ей было интересно что это было, настолько тонкое и твердое. Это была маска.

“Маска...”

Это была маска которая была надета на Райли когда они встретились в Салии

Айрис немного изменила маску. Сейчас более половины было отрезано. Другой же половины хватало чтобы скрыть шрам Нейне.

“Ах... Леди Айрис...”

Сама того не осознавая Нейне легонько прикоснулась к маске. По странной причине прикасаясь к этой маске которая должна была скрывать её лицо, она чувствовала тепло.

Она не знала как бы отреагировали другие на такой подарок, однако для Нейны это был самый дорогой и невероятный подарок.

“спасибо...”

Колок!

Нейне быстро пробормотала слова благодарности Айрис. Однако внезапно Нейне закашляла

“... Колок! Колок!”

В спешке она прикрыла рот рукой после чего продолжила кашлять.

“Колок!”

По каким-то причинам кашель было трудно остановить. Нейне нахмурилась. Одним глазом она посмотрела на свою руку.

‘... Ах.’

Кашень остановился, однако она рассеянно смотрела на руку. Там была кровь.

“...”

Нейне стоящая с открытым ртом вспомнила что сказала Приция когда они были в храме.

- Я не могу полностью вылечить твою болезнь. Я всего лишь могу продлить твой срок жизни... если она будет короткая то она продлится максимум до лета. Если же долго то до зим. Но я думаю что это продлится до осени.

Вскоре, Нейне с открытым ртом улыбнулась

“Еще...”

Глядя на маску, которую она получила от Айрис, она улыбнулась. Ее улыбка, никогда не была более счастливее этой.

“... Я чувствую себя счастливой”.

Пробормотала Нейне касаясь маски.

“Благодарю вас, Леди Айрис. Такой великолепный подарок... честно, я думаю, что не заслужила такого подарка.”

Как будто ей было стыдно, она покраснела после чего улыбнулась ещё шире.

http://tl.rulate.ru/book/822/100628