Готовый перевод Open a rental in the world of comics / Марвел: Я таксист и что?: Глава 36: Битва

"Не за что", - сказал доктор Стерн, потянулся, открыл дверь и вышел, со вздохом прислонившись к машине: "Эта машина - единственное, к чему я могу прикасаться".

Возможно, дело в том, что Стерн стал таким из-за системы, и единственное, к чему он может прикоснуться сейчас - это такси Аида.

"Ты сказал, что можешь находиться рядом со мной только до определенного предела, - Аид вышел из машины и прислонился к ней, - так что же ты делаешь после этого?"

"Ты же не думал, что я могу существовать в таком состоянии все время?" Стерн похлопал по машине: "Поездка на такси, ну ...... пока еще просто поездка, но рано или поздно это случится ...... Как ты думаешь, в чем заключается твой долг?"

"Транспортировка душ", - кивнул Аид, осознав, что его осенило, - "Понял".

"На этот раз меня действительно больше не должны увидеть, ну ...... кто знает?" Стерн улыбнулся, его тело постепенно стало иллюзорным, он посмотрел на свой дом, внезапно немного меланхолично: "Я потратил всю свою жизнь на научные исследования, теперь, когда я думаю об этом, я не наслаждался красотой жизни~"

"По-моему, хорошо бы никогда тебя больше не видеть, - сказал Аид, - иначе это всегда так, это будет пугать меня, а такие люди, как я, не могут позволить себе бояться ...... чего-либо, как ты думаешь?"

Последние слова Аид не успел сказать Стерну, прежде чем он полностью исчез.

Аид произнес слова, повернув голову к середине темного переулка неподалеку.

В центре переулка, почти полностью окутанного чернотой, тусклый свет проникал не более чем на несколько метров, прежде чем его полностью поглощала тьма, и, кроме редкого звука капающей воды, в остальном, казалось, не было ничего.

Аид вглядывался в эту тьму, наблюдая и ожидая, словно мог что-то увидеть.

"Да ладно, ты дышишь как гром, да, я говорю о тебе, не смотри на других, на того, у кого ночное зрение". Через некоторое время Аид сказал, беспомощно покачав головой.

Как только прозвучали эти слова, из темноты послышалось несколько шагов, за которыми последовала команда вооруженных людей в черных костюмах с приборами ночного видения.

"ФБР, руки вверх, не двигаться!" Несмотря на замешательство мужчин, капитан подсознательно крикнул Аиду, держа в руках пистолет.

"Неужели кто-то есть здесь?" Аид поднял правую руку, чтобы почесать правую сторону головы, затем левую, с растерянным выражением лица: "Я просто стою!"

Что касается того, случайный это комментарий или нет, то это должен знать Аид.

"Повернитесь и положите руки за голову!" Капитан приказал: "Я не буду повторять в третий раз!"

"Ладно, ладно, успокойтесь, ......, - вздохнул Аид и, вместо того чтобы повернуться, достал свои документы: - Я агент третьего уровня в Управлении стратегической обороны и логистической поддержки США, и я сам по себе, так что не надо не волнуйтесь".

В перерывах между словами Аид следил за выражением лица собеседника.

"Бросайте свои бумаги сюда!" Сказал капитан.

"Так, смотрите, я собираюсь бросить их", - усмехнулся Аид, почесав тыльную сторону правой руки, прежде чем бросить документ.

Только вместе с вылетевшим удостоверением появилась вспышка света.

Отправляясь сюда, Аид, естественно, не мог не учитывать, что здесь будут враги, и вооружился в машине.

Фонарики - лучшее оружие для отпугивания в темное время суток - могут мгновенно вывести из строя противника, особенно если он обладает ночным зрением.

Аид не знает точно, откуда эта команда ФБР, может, это ФБР, может, военные, может, Щ.И.Т., может, ГИДРА ...... В любом случае, люди из всех этих организаций часто занимались тем, что заимствовали имя ФБР для своей деятельности.

Например, сам Аид - один из них .......

Поэтому, несмотря ни на что, Аид намеревался нейтрализовать их всех заранее.

Одновременно с броском Аид ударил левой рукой по "Такси Жнеца" и тут же подпрыгнул на месте!

Внимание всех привлекли документы, а вылетевшая вместе с ними вспышка мгновенно разразилась интенсивным светом и звуком!

Аид очень хорошо рассчитал время взрыва вспышки, и в момент ее извержения он находился в воздухе, спиной к вспышке, с закрытыми глазами и плотно прижатой к глазам правой рукой, так что на зрение это никак не повлияло.

А как насчет более чем двухсот децибел громкого шума от выстрелов?

Во-первых, взрывная волна взорвалась в пяти метрах от Аида, что превышало эффективную дальность в один-два метра.

Во-вторых, у Аида в ушах уже были две беруши - те самые, которые он незаметно засунул в уши, когда чесал голову.

Это не дает большого эффекта, но все же это эффективно, и в любом случае ...... это лучше, чем те солдаты, которые находятся в непосредственной близости.

Кроме того, Аид обладал физическими качествами, превосходящими многих обычных людей, и такая вспышка не оказывала на него никакого воздействия, когда он намеренно избегал ее.

А вот солдаты, стоящие прямо перед вспышкой - это уже совсем другая история.

Хотя капитан едва успел среагировать, закрыв глаза, этот блок оказался недействительным против вспышки.

Мгновенно все люди были ослеплены интенсивной вспышкой света, а также временно оглохли и получили звон в ушах из-за громкого шума до двухсот децибел!

Однако, несмотря на шум в ушах и головокружение, а также боль в глазах, они не запаниковали, как обычные люди, а, руководствуясь полученными данными, открыли точный огонь и помчались к месту, где находился Аид!

Они предполагают, что Аид будет падать или перекатываться с боку на бок, поэтому площадь захвата велика.

К сожалению, Аид предвзято отнесся к ним.

Итак, Аид находился в воздухе, прекрасно уклоняясь от пуль.

Левой рукой он ухватился за раму, чтобы обеспечить себе точку опоры, и одним движением руки перебросил себя по воздуху на другую сторону автомобиля.

Целая куча пуль, попавших в его такси, не оставила на нем ни единого следа, несмотря на потрясающий визуальный эффект, который он создавал.

Неужели такси, способное выдержать удары модифицированных гидравлических прессов, не устоит перед этими пулями?

Тогда Аид, приземлившийся по другую сторону от такси, собрался с силами и прыгнул в сторону, за пределы досягаемости настигающих его пуль.

Слепота и глухота, вызванные вспышками, действуют недолго, но и для того, чтобы немного восстановиться, должно пройти не менее десятка секунд, а для полного восстановления - не менее нескольких минут или больше.

Особенно с такими вспышками посреди ночи, когда некоторые солдаты все еще носят очки ночного видения, тогда это длится еще дольше.

..................

http://tl.rulate.ru/book/82119/4443507