Готовый перевод 1000 Years Later, Even My Weakest Follower Has Become A Demon King / 1000 лет спустя даже мой самый слабый последователь стал Королем Демонов: 32. Имя

Чжоу Му был слишком хорошо знаком со стилем карты.

Хотя на ней изображена лишь небольшая часть Южных гор Скорби, расположение этой карты было идентичным тому, когда Чжоу Му открыл карту в игре.

Такое совпадение было невозможно.

Другими словами, было очень вероятно, что за этой картой скрывались подсказки о его старых знакомых. Он просто не знал, была ли другая сторона другом или врагом.

Конечно, из-за того факта, что другая сторона передала карту призывателю демонов, вероятность появления врага была выше.

Но, несмотря ни на что, он не мог отказаться от этой подсказки.

Чжоу Му уставился на этого человека и изо всех сил старался, чтобы его голос звучал устрашающе.

“Где ты взял эту карту?”

Тишина.

“Ты не хочешь этого говорить или не можешь?”

Снова тишина.

“Значит, ты не можешь сказать?”

Глядя на молчащего Дэвида, Чжоу Му продолжил расспросы.

Дэвид стиснул зубы и ответил: “Я могу рассказать вам что угодно, кроме происхождения этой карты”.

“Меня больше ничего не интересует. Это все, что я хочу знать”.

“Тогда убей меня”.

Ответ другой стороны несколько удивил его. Поскольку он так решительно сдался, он определенно не был тем человеком, который не боялся бы смерти.

Чтобы заставить другую сторону так спокойно умереть, это, вероятно, было не из-за жадности или лояльности.

Это должен быть страх.

В конце концов, смерть была не самым худшим концом в этом мире.

“Я знаю, что есть методы, которые могут наказать душу человека, когда он раскрывает определенные секреты, но так совпало, что у меня также есть некоторые методы, которые могут точно так же мучить вашу душу ...”

“Ты понятия не имеешь...”

Дэвид прервал угрозу Чжоу Му.

“Ты не знаешь, что значит подвергать свою душу пыткам, и ты не знаешь, что такое настоящий ужас. Ты можешь положиться на свою силу, которой хватит, чтобы изгнать спотыкающегося демона, угрожающего мне, но не думай, что я испугаюсь. Я уверяю тебя, что эта твоя частичка силы - ничто по сравнению с этим господином ”.

“Очень хорошо, наконец-то есть некоторый прогресс. Скажи мне, кто тот лорд, о котором ты говоришь, и я обещаю подарить тебе быструю смерть ”.

Другая сторона немедленно заткнулась.

“Ты думаешь, я ничего не могу с тобой сделать, пока ты молчишь? Если у вас есть такие мысли, я советую вам отказаться от них ”.

Чжоу Му подождал еще несколько секунд. Когда он увидел, что другая сторона все еще не боится смерти, он мог только беспомощно вздохнуть.

“Хорошо, это твое собственное дело. Честно говоря, даже если ты заслуживаешь смерти, я не хотел этого делать ”.

Сказав это, он обернулся и посмотрел назад.

“Лилиана”.

“Ах... да”.

Лилиана ответила так, как будто очнулась ото сна.

Чжоу Му не мог не нахмуриться, когда увидел удрученное выражение лица девушки.

“Это была не твоя вина”.

Глаза Лилианы покраснели, когда она поперхнулась.

“Но как мне сообщить их семьям эту ужасную новость? Как мне объяснить, почему я была единственной, кто выжил? Как я должна противостоять им? Я не знаю ... ”

Чжоу Му поднял с земли брошенный посох свинцового цвета и передал его дрожащей девушке.

“Скажи им, что преступник мертв”.

Лилиана удивленно посмотрела на него.

“Это также единственное, что вы можете сделать, чтобы принести некоторое утешение семьям погибших. Остальное можно оставить только на время ”.

С этими словами черный как смоль энергетический луч вырвался из Иссушающего холода и ударил Дэвида, который был привязан к стороне.

Он поднял глаза и рухнул.

Чжоу Му подошел и опустился на колени перед безжизненным трупом. Он выпустил Иссушающий холод, но посох не упал на землю. Вместо этого он плавал рядом с ним, как будто был живым.

Его правая рука была покрыта туманной черной тенью, когда он потянулся к трупу Дэвида — его рука проникла в труп, как иллюзорный призрак, и вытащила столь же иллюзорный гуманоидный контур.

Это была душа Дэвида Обиса.

Он выглядел немного озадаченным, пока не увидел свой труп, лежащий на земле, и, казалось, понял, что произошло.

“Откуда взялась эта карта?”

Чжоу Му не сказал ни слова. Вместо этого он использовал свою волю, чтобы создать голос души.

Он использовал свою волю, чтобы контролировать волю других.

Заклинание некромантии уровня мастера, Повелевающее мертвыми.

Выражение лица Дэвида сменилось с растерянности на оцепенение, а затем на бесконечную скорбь.

“Как зовут господа, о котором ты говорил? Где он сейчас?”

Видя, что другая сторона все еще не ответила, Чжоу Му прикинул, сколько может выдержать душа другой стороны, и снова использовал Реквизицию Мертвых.

Душа другой стороны начала сильно дрожать под командованием Чжоу Му, и казалось, что он едва мог поддерживать свою человеческую форму. Несколько секунд спустя он стиснул зубы и с трудом и медленно выдавил несколько слов.

“Отец… Отец Воронов, Терновый город...”

Он не закончил фразу, потому что в тот момент, когда он произнес первое слово, на его душе внезапно появились три царапины. С каждым сказанным им словом царапина углублялась.

Когда он произнес название города, метка от когтя разорвала его душу на куски.

Глядя на крошечные пятнышки света, которые заполнили небо, когда его душа рассеялась, Чжоу Му замолчал.

Это был первый раз, когда он увидел заклинание, которое никогда не появлялось в игре. Он даже не знал, как это остановить.

Отец Ворон… Я никогда о нем не слышал… Более того, Торн-Сити?

Торн-Сити напомнил Чжоу Му о чем-то более насущном.

Это было сделано для восстановления ныне разрушенной Сумеречной Крепости.

Несмотря ни на что, он не мог позволить месту, которое несло в себе так много воспоминаний, оставаться в заброшенном состоянии.

Однако восстановить Сумеречную крепость в ее первоначальном состоянии было нелегко. Изысканные системы защиты и функциональные конструкции в Сумеречной крепости были кульминацией усилий сильнейших мастеров и чародеев на континенте того времени. Чжоу Му даже сомневался, сможет ли он воспроизвести все функции Сумеречной Крепости теперь, когда прошла тысяча лет.

Даже если бы ему пришлось довольствоваться следующей лучшей вещью и он хотел только отремонтировать внешний каркас, это не был бы тривиальный проект.

Проблемы, связанные с обычными строительными материалами и рабочей силой, были в порядке вещей; он мог просто потратить больше времени и усилий на призыв Элементальных Душ для выполнения ручного труда. Однако проблема заключалась в том, что из-за того, что он не поддерживался годами, руны запечатывания демонов, похороненные в структуре, были деактивированы. Ему пришлось построить всю систему рун крепости с нуля.

Это была очень важная работа, и ее нужно было начинать вместе при восстановлении основного корпуса крепости. Это было равносильно выбору наилучшего возможного маршрута до того, как дом был отремонтирован. В противном случае, даже если бы ее отремонтировали, Сумеречная крепость была бы всего лишь каменной крепостью, которая ослепительно сияла бы на поверхности. Он не смог бы противостоять вторжению Лунных Монстров.

Для передачи системы рун Запечатывания Демонов требовалось большое количество Элементального серебра — металла, Запечатывающего Демонов, который обладал сильным сродством ко всем типам заклинаний.

Хотя в его сокровищнице были некоторые запасы элементального серебра, они хранились только в виде образцов. Они не смогли удовлетворить потребности в восстановлении всей Сумеречной крепости.

Тысячу лет назад в Торн-Сити находился крупнейший на континенте рудник и нефтеперерабатывающий завод по производству элементумного серебра.

Учитывая это и тот факт, что он должен был расследовать таинственного Отца Ворон, похоже, ему действительно было необходимо совершить поездку в Торн-Сити.

Чжоу Му схватил Иссушающий Холод, который снова поплыл в сторону, и повернулся, чтобы спросить Лилиану,

“Я помню, ты говорила, что училась в университете Оффа на болоте Черной Воды, верно?”

Лилиана никогда не изучала заклинания нежити, поэтому, с ее точки зрения, сцена, в которой Чжоу Му допрашивает душу Дэвида, была просто тем, что он подошел к трупу и присел на корточки. Затем он что-то держал в руке и встал, прежде чем уйти.

Она кивнула, а затем поправила его:

“Это не болото Черной Воды, а провинция Черной Воды. Болото Черной Воды - так оно называлось с давних времен.

Другая сторона ничего не сказала ей на эту тему и продолжила спрашивать: “Штаб-квартира Университета Оффа все еще находится в Торн-Сити?”

Что он имеет в виду, говоря "все еще там? Разве это не было в Торн-Сити более тысячи лет назад?

Подавив свои сомнения по поводу странного вопроса собеседника, Лилиана ответила: “Это верно. Это всегда было в Торн-Сити.

“Как насчет этого? Разве ты не вернешься в школу после того, как все закончится? Так случилось, что мне есть чем заняться в Торн-Сити. Поскольку это уже в пути, как насчет того, чтобы я нанял тебя в качестве гида? Что касается вознаграждения, я заплачу тем кулоном. Что вы думаете об этой сделке?”

Как прошла эта сделка?

Эта сделка была неожиданной удачей!

Хотя Лилиана не была экспертом по чарам, такой зачарованный предмет определенно был одним из предметов высшего класса в коллекции университета. Вероятно, его можно было бы продать на аукционе более чем за 10 000 золотых риелей.

Для сравнения, наем проводника в Торн-Сити стоил всего около десяти золотых риелей.

Но проблема заключалась в том, что другая сторона была еретическим магом, который предал астральные законы. Независимо от того, в какой город он отправился, он будет разыскиваться Церковью и местными правителями до тех пор, пока его не обнаружат.

Конечно, она не сомневалась, что этот человек с непостижимой силой может легко сбежать, но когда это произойдет, у нее будут проблемы как у его проводника.

Более того, что еще более важно, она ничего не знала об этом человеке, кроме того факта, что он был до смешного силен.

Это была не та сделка, которая могла бы успокоить ее.

Однако…

Другая сторона спасла ей жизнь и даже отомстила за нее.

Несмотря ни на что, она должна была отплатить за эту услугу.

…

Девушка по имени Лилиана долго колебалась, прежде чем наконец заговорить.

“Хорошо, даю тебе слово. Но перед этим мне нужно знать твое имя.

“Имя, ха...”

Правильно, как мне себя называть?

Только тогда он тщательно обдумал этот вопрос.

Чжоу Му? Это было имя, которое он использовал в своей предыдущей жизни, когда жил в бетонных джунглях.

Но теперь, когда я нахожусь в этом мире, нужно ли мне все еще использовать это имя?

Он долго молчал, пока девушка не начала паниковать.

“Уильям Кейн”.

Он говорил так, как будто объявлял что-то, называя персонажа, которого он сыграл в своей альтернативной жизни.

Имя, которое когда-то гремело по всему континенту.

“Меня зовут Уильям Кейн”.

http://tl.rulate.ru/book/82066/2564810