Готовый перевод Тень роковых мечтаний. / Shadow rock dreams.: Глава 3

В нескольких километрах от города располагается дачный поселок. На самой окраине красуется дом из белого кирпича, огороженный кованым забором. Небольшой сад, и в нем беседка, оплетенная виноградником. Из сада через поле тянется тропинка, ведущая на небольшую полянку на холме, с которого открывается прекрасный вид на озеро.

Из открытого окна дома доносятся звуки пианино, за которым сидит невысокий худощавый парень, Евгений Трофимов. Карие глаза, узкий подбородок, светлые вьющиеся волосы, которые коротко подстрижены и уложены набок. Белая водолазка с высоким горлом, четко подчеркивающая его узкие плечи, аккуратно заправлена в черные джинсы. Очень талантливый молодой человек. Он окончил музыкальное училище и стал преподавать игру на фортепиано в школе.

Друзья зовут Женю – Немой. Нет, не потому, что он не может говорить, а потому что в свои двадцать три года Женя пережил потерю родителей и любимой девушки, после чего стал замкнутым и необщительным.

Когда юноше исполнилось пятнадцать – родители трагически погибли в автокатастрофе. Мальчик вырос с бабушкой. Достигнув совершеннолетия, он вернулся в дом родителей.

Спустя пару лет Женя познакомился с Ксюшей. Дружба переросла в сильную любовь. Вскоре он собрался сделать предложение любимой... но не успел – девушка погибла.

Женя играл, и музыка будила в нем воспоминания. Всплывал образ Ксюши, ее улыбка, звонкий смех, волосы, пахнущие весенними цветами, вкус ее губ и белоснежные плечи, которые он так любил обнимать. Как она краснела и смущалась, когда Женя говорил ей о своей любви, и как вздергивался носик, когда она злилась. Он помнил все, боясь упустить хоть одну минуту их счастья.

Воспоминания оборвал телефонный звонок. Женя вздрогнул:

— Алло!..

Звонил Малыш:

— Привет, Женек! Как дела? Чем занимаешься?

— Играю... – тихо ответил Немой, явно понимая, о чем будет разговор.

— Ты о ней думаешь?

Немой не ответил.

— Женек… Пора смириться... Нужно жить дальше.

— Я живу... – немного сердито ответил Женя.

— Нет. Ты существуешь... – не унимался друг. — Я заеду за тобой вечером, и мы поедем к ребятам. Они будут ждать в баре. И отказа я не принимаю!

http://tl.rulate.ru/book/8199/2002465