Готовый перевод I Fell into the Game with Instant Kill / Я попал в игру с навыком мгновенного убийства: Глава 40. ч.2

Услышав мои слова, вождь промолчала.

Теперь, когда в лес пришёл Лорд, она, должно быть, испытывает сильное чувство кризиса прямо сейчас.

Я сразу перешёл к главной теме.

— У меня есть история, которую я хочу вам рассказать. Хотели бы вы её услышать?

— ...История?

— Я пришёл в этот лес, чтобы забрать сестёр-вампиров, но у меня также есть и другая цель. Речь идёт о «кристалле крови» вашего племени.

Вампиры посмотрели на меня с изумлением.

Они бы не ожидали, что слова «кристалл крови» прозвучит из уст чужака, пришедшего в лес из ниоткуда.

— Откуда ты знаешь о «кристалле крови»?

Вождь, которая пришла в себя, теперь враждебно смотрела на меня.

Кристалл крови.

Это была самая большая проблема, с которой в настоящее время сталкивались вампирские племена леса Элрод.

Я не мог вспомнить всех деталей предыстории, но я примерно помнил некоторые важные вещи.

Предок Гаскалид.

Далёкое прошлое, задолго до того, как племена обосновались в лесу Элрод.

Среди предков этих племён был могущественный вампир.

Он был злым и свирепым вампиром, в отличие от своих потомков, которые стали мирным племенем. Он был больше похож на нынешнего Шестого Лорда.

Он был побеждён неизвестным Архимагом и был смертельно ранен, и, в конце концов, было сказано, что он умер в конце своей жизни.

Смерть вампира ничем не отличалась от смерти других существ. Кости и плоть сгнили, и тело вернулось к природе.

Однако он пытался поддерживать своё существование до момента смерти, не отпуская жажду жизни.

Вот как был создан «кристалл крови».

Камень, в котором спят душа и кровь Гаскалида.

Я думаю, один из старших вампиров объяснил, как это стало возможным в игре, но я не мог вспомнить. В любом случае, это был просто сеттинг, так что это не имело значения.

Важным было то, что потомки позаботились о злом камне, который был похож на изображение Гаскалида.

Наряду с пророчеством о том, что день, когда Гаскалид был воскрешён, был днём уничтожения племени, они на протяжении поколений проводили ритуалы, чтобы подавить кристалл крови.

Но проблема заключалась в последствиях ритуала.

Церемония, в ходе которой кровь вождя, унаследовавшая кровь Гаскалида, приносила в жертву свою собственную кровь, чтобы успокоить кристалл крови.

Это был ритуал, который не только приносил в жертву кровь, но и съедал жизненную силу и дух человека, который его выполнял.

Одним словом, вождю леса Элрод было суждено прожить недолго, чем дольше он проводил ритуал.

Даже сейчас он был едва запечатан, поэтому они не могли его никуда переместить, и было бы безответственно, если бы они оставили его в покое и покинули лес.

Не имея возможности сделать то или иное, племена леса Элрод на протяжении многих поколений ограничивали жизнь вождя.

И причина, по которой я приехал в лес Элрод, заключалась в том, чтобы решить эту проблему.

Моей целью было получить способность вампира «магия крови», которую можно было бы получить, разгадав её.

— Я знаю вашего предка, Гаскалида.

Теперь, когда мы готовы поговорить друг с другом, пришло время высказаться.

Вождь, которая пристально смотрела на меня, расширила глаза при этих словах.

— Что только что?..

— Это причина, по которой я знаю о проклятии, наложенном на вас вашим предком.

Я распутал историю, которую представлял в своей голове.

— Халион, вождь запечатал кровь самого Гаскалида. Ты знаешь?

— ...

— Если ты вождь, то, конечно, знаешь, поскольку сохранились записи предков. У меня были с ним отношения, и он доверил мне просьбу. Однажды, когда придёт время, меня попросили полностью уничтожить «кристалл крови».

— Подожди, подожди.

Она не дала мне продолжить. Очевидно, мои слова приводили её в ещё большее замешательство.

— Итак... ты имеешь в виду несколько сотен лет назад, когда наши предки были ещё живы?

— Да.

При этих словах Ашер оглянулся на меня со слегка испуганным выражением лица.

Конечно, это была ложь, но даже если это и было правдой, в этом не было ничего плохого.

Как вы можете видеть, глядя на Лордов, для сверхлюдей, которые пересекли свои границы в этом мире, основная продолжительность жизни тела составляла несколько сотен лет.

Я говорил с немного торжественным выражением лица.

— Я пришёл сюда, чтобы выполнить эту просьбу. Итак, проведи меня к месту, где находится «кристалл крови».

Это очень абсурдно, но в это трудно не поверить.

Или откуда постороннему человеку знать о «кристалле крови» и их предке?

Я ждал ответа вождя.

Она, у которой было сложное лицо, как будто в агонии, склонила голову.

— Мне жаль, но ты не обязан.

Что?..

— Это дело нашего клана. Я не могу просто выслушать несколько слов и оставить вопрос о «кристалле крови» постороннему. Мне жаль, если всё, что ты говоришь, действительно правда, но если мы тебе небезразличны, пожалуйста, возвращайся.

Возвращение было решительным отказом.

Я был немного смущён, потому что не знал, что она ответит мне резким отказом.

— Нет, сестра. Нам нужно услышать больше об этой истории...

Скорее, главный воин, который был настроен более враждебно по отношению ко мне, запаниковал и остановил её.

— До свидания.

Она поклонилась мне ещё раз и решительно развернулась.

Я посмотрел на спину с некоторым смущением, а затем снова открыл рот.

...По крайней мере, я не мог зайти так далеко и просто сдаться.

— Тогда мне придётся пробиваться силой.

При моих словах её шаги остановились.

Затем она посмотрела на меня с застывшим лицом.

— На самом деле, мне не нужно твоё разрешение. Это клятва между мной и твоим предком, и она должна быть соблюдена.

— ...Даже несмотря на то, что я сказала, что это не нужно?

— Да. Так что, если ты не хочешь новых столкновений, отведи меня к «кристаллу крови». Я не хочу, чтобы здесь текла кровь потомков моего погибшего друга, — бесстыдно сказал я холодным голосом.

http://tl.rulate.ru/book/81961/3455638