Готовый перевод This animagus is not human / Гарри Поттер: Этот анимаг не человек!: Глава 1.1. Выживший старец I

Будучи самым туманным городом в мире, небо в Лондоне почти всегда серое, особенно ночью, когда даже уличные фонари освещают его очень слабо.

В этой темноте несколько бродячих котов рылись в мусорном баке в уединенном переулке, ища себе на пропитание.

Неожиданно.

Тусклое красное свечение озарило незнакомый переулок, беспокоя кошек, ищущих еду.

Испугавшись, кошки разбежались во все стороны, прячась там, где, по их мнению, они были в безопасности.

После нескольких вспышек тусклого красного света в небе пространство скрутилось, как шар из скомканной бумаги, и со звуком рвущейся ткани из пустоты вывалилась окровавленная фигура.

— Кха-кха... Едва сбежал... — фигура через силу встала и оперлась на стену, оглядываясь.

Здания вокруг него были незнакомыми, но у него было смутное чувство знакомости.

— Куда я попал? — Камелот с растерянностью в глазах оглядывал знакомые и незнакомые здания.

Здания не были похожи ни на Темитронское магическое братство, к которому он принадлежал, ни на здания любой другой человеческой страны, ни на здания эльфов, гномов или любой другой расы.

Это было немного похоже на современный мир до его перерождения...

Верно! Это он самый, тот стиль, который он и совсем позабыл.

Рот Камелота слегка приоткрылся, и он не знал, плакать ему или смеяться.

Сейчас было не время ностальгировать.

Если бы он не был ранен, то смог бы вернуться в свой прежний мир, но сейчас он был тяжело ранен, а его магическая сила почти иссякла, поэтому он не мог использовать магию, чтобы вылечить себя!

— Проклятье, почему я появился в мире без магии в такой момент?! — Камелот медленно пополз вниз по стене и сел на пол, чувствуя лёгкое отчаяние.

.. 

Камелот был междумирцем, и причина его путешествия между мирами была очень распространена, то есть он был тяжело болен и умер на операционном столе.

Затем, когда он снова открыл глаза, он обнаружил, что возродился младенцем в мире мечей и магии, он почувствовал себя очень счастливым.

Он не только получил возможность прожить ещё одну жизнь, но и получил доступ к магии, которая раньше существовала только в фэнтези, что было невероятно во всех отношениях.

Камелот родился в герцогстве Ланкастер, которое является частью магического братства Темитрон.

Магическая федерация Темитрон — это объединённая сила, состоящая из нескольких малых государств, каждое из которых возглавляет не король, а маг, получивший титул Великого Мага. Эти маги, возглавляющие малые государства, входят в Магический Совет, истинную власть Магической федерации Темитрон.

При такой социальной системе дети Магической федерации Темитрон с раннего возраста приучены к магическому образованию, несмотря на то что Камелот — простолюдин, родившийся в отдалённой деревушке.

Хотя у него не было той системы, которая существует во многих новеллах, не было особого телосложения или чита, его взрослый ум и знания, которые он приобрёл на Земле, сделали Камелота известным магическим гением в очень юном возрасте.

Заявив о себе, Камелот вскоре был зачислен в Национальную школу магии герцогства Ланкастер как многообещающий магический ученик.

Камелот воспользовался возможностью узнать больше о магии в школе и достиг Третьего ранга в раннем возрасте.

В магической федерации Темитрон существовали семь уровней магии, за исключением первого — ученика и последнего, не имеющего чёткого звания, которые делятся на ранг ранги от одного до пяти — от низшего к высшему.

Маги третьего ранга в магической федерации Темитрон могли получить большое поместье и благородный титул.

Но после достижения третьего ранга Камелот, казалось, достиг предела, так как у него не было системы и у него не было хорошей родословной, и как простому магу, достижения третьего ранга было достаточно, чтобы он стал дворянином.

Однако Камелот не желал расставаться ни со своей необъяснимой гордостью междумирца, ни со своей одержимостью магией, он не расставался ни со своим дворянским титулом, ни со своей территорией.

Не считая случайных заданий, порученных Магической федерацией, и получения средств и материалов для исследований, Камелот оставался в своих владениях для изучения магии.

Благодаря упорной работе Камелот смог достичь пятого ранга, и в результате он вошёл в Магический Совет Магической федерации Темитрона...

Однако к тому времени ему было уже более 200 лет.

Сила магии позволяла Камелоту жить дольше обычных людей, и даже в двести лет он все ещё выглядел мужчиной средних лет, но срок его жизни близился к концу.

http://tl.rulate.ru/book/81870/2832483

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Вау, интересненько)
Развернуть
#
Интересно, но качество перевода сильно хромает.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь