Готовый перевод Should I Become a Villain? / Стоит ли мне стать злодеем?: Глава 7 Гильдия «Тасманийский Дьявол»

После спасения молодым человеком Радмило был доставлен в место эвакуации и получил лечение у целителя. Однако сила целителя была ниже среднего, поэтому его нога все еще пульсировала от боли.

Через несколько часов Радмило получил известие о том, что охотники сдались и покинули город. Многие охотники были поражены ядом василиска, поэтому они были вынуждены принять такое решение. Горожане не стали протестовать, потому что знали, что нечто подобное может произойти в любой момент.

— Эй, как дела?

Радмило, который сидел с другими людьми, сразу же поднял голову, услышав чей-то голос. Это оказался молодой человек, который помог ему. Он ответил, улыбаясь: — Я в порядке. Спасибо, что помогли мне.

— Это мой долг как охотника, — молодой человек улыбнулся и сел рядом с Радмило. Он задыхался от боли, раны были по всему телу.

— Твоя рана очень серьезная. Тебе нужно немедленно лечиться, — сказал Радмило, притворяясь обеспокоенным.

— Для меня это всего лишь царапина. Раненые горожане больше нуждаются в помощи лекарей.

— Ладно, я не смогу тебя заставить, ведь судя по всему у тебя доброе сердце. Могу я узнать твое имя? Я хочу знать имя моего спасителя.

Молодой человек мило улыбнулся, протягивая руку: — Я Карл Иверсен из гильдии «Тасманийский Дьявол». А как зовут тебя?

— Я Радмило Лайв. Я не охотник. Приятно познакомиться. — Радмило принял руку Карла.

— Мне тоже приятно познакомиться с тобой. Надеюсь, мы сможем стать хорошими друзьями.

Когда Радмило собирался ответить, к Карлу вдруг подошли несколько человек. Это были горожане, которые хотели сказать слова благодарности. Выражение их лиц показывало, насколько они уважают Карла.

Это означало, что Карл Иверсен был влиятельным человеком в этом городе. В своей предыдущей жизни Радмило не следил за развитием этого города, потому что был взят на обучение мировым правительством. Он не знал, как жил Карл, но знал о гильдии «Тасманийский Дьявол».

После появления пробуждённых, естественно, появились и гильдии. Люди, которые обладали властью и богатством, последовали за правительством, чтобы создать гильдии. В настоящее время существует два типа гильдий, а именно официальные гильдии от правительства и официозные гильдии от частных компаний.

Гильдия «Тасманийский Дьявол» была одной из официозных гильдий Австралии. В будущем эта гильдия будет включена в список сильнейших официозных гильдий мира. К сожалению, Радмило никогда не слышал о Карле Иверсене из гильдии «Тасманийский Дьявол». Это означало, что Карл умер, и его имя было забыто.

— Мне пора идти, — внезапно заговорил Карл, прервав размышления Радмило. Затем он встал и продолжил: — Сейчас я должен отчитаться перед командиром группы. Если мы встретимся снова, ты должен поздороваться со мной, потому что мы уже друзья!

Радмило поспешно встал и схватил Карла за руку: — Могу ли я вступить в вашу гильдию? Я иммигрант и не знаю, куда идти после разрушения города.

Карл не сразу согласился на эту просьбу. В официозные гильдии, такие как «Тасманийский Дьявол», принимали обычных людей, в отличие от официальных гильдий, которые принимали только пробужденных, чтобы те стали охотниками. Обычных людей в официозной гильдии нанимали для зачистки подземелий после рейдов.

К сожалению, это была тяжелая работа, поскольку приходилось рисковать жизнью. Одной из задач чистильщика подземелий было выносить трупы монстров, которые можно было продать. Звучит просто. Однако эта работа была довольно опасной, потому что другие монстры в подземелье могли внезапно напасть.

Обычные люди не могли уклониться от скорости монстров и погибали на месте. Уборщиками подземелий в основном становились люди, которым срочно требовались деньги. Обычные люди не хотели выполнять эту работу.

— Ты ведь понимаешь, о чем говоришь? — уверенно спросил Карл, беспокоясь, что человек перед ним не знает о чём просит.

— Очень хорошо понимаю, — ответил Радмило, освобождая свою руку из хватки Карла. Затем он горько улыбнулся и сказал: — Что еще может делать такой иммигрант, как я? Я думаю вы понимаете, что я имею в виду.

Карл глубоко вздохнул, потому что он очень хорошо понимал проблему иммигрантов. Их часто считали обузой, потому что они жили в другой стране. Местным не нравилось, что им приходилось делиться всем с незнакомцами в трудный период.

Иммигранты могли добиться уважения, став охотниками. Карл тоже был иммигрантом из Нидерландов. Его страна еще не была разрушена полностью, но в его родном городе уже нельзя было жить. Другие города их страны не принимали беженцев, потому что не хватало мест для проживания.

Карлу всё-таки пришлось бежать в другую страну, которая его приняла. Сначала люди смотрели на него свысока, потому что он ничем не помогал. Отношение людей сразу же изменилось, когда он стал охотником в гильдии «Тасманийский Дьявол» и спас множество жизней.

— Я могу принять тебя, если ты осознаёшь последствия, — наконец заговорил Карл.

Радмило с энтузиазмом кивнул: — Большое спасибо! Я уже знаю, чем рискую, и не буду подавать на вас в суд, если что-то случится.

— Хорошо, следуй за мной. Я познакомлю тебя с руководителем группы. Позже ты вступишь в гильдию и попадешь в мою команду. Ты не возрожаешь?

— Нет, не возражаю. Я рад, что ты принял меня в свою команду.

После этого Карл и Радмило вышли из зоны эвакуации. Они поехали на машине в большое здание в другом городе. Это было здание, где работали люди из гильдии «Тасманийский Дьявол». Все выглядели занятыми, потому что ворота на Брокен-Хилл были открыты.

— Наша гильдия - одна из самых больших гильдий в стране, но нам всё ещё далеко до лучших гильдий мира. Однако ты не пожалеешь о вступлении в гильдию, потому что условия у нас вполне адекватные, — объяснил Карл, ведя меня в комнату.

В комнате сидел мужчина и курил, а рядом стояла женщина с планшетом в руке. Они оба повернули головы, когда увидели, что Карл ведёт незнакомца.

— Разве ты пришли не для того, чтобы доложить о ситуации в Брокен-Хилл? Тогда почему ты привел сюда незнакомца? — спросил Джим, лидер команды «Б» в гильдии, выдохнув дым.

Карл почтительно поклонился, отвечая: — Простите, что привел человека без разрешения. Это Радмило Лайв. Я привел его сюда, потому что он хочет вступить в гильдию.

— Он пробуждённый?

— Нет, не пробуждённый. Радмило – обычный человек.

Джим поднял бровь от такого факта. Он положил сигарету в пепельницу и усмехнулся: — Надо же, какое совпадение! Чистильщик подземелий только вчера умер. Ты сможешь присоединиться, после получения разрешения от Союза Гильдий.

Получив одобрение, Карл поблагодарил Джима и попросил Радмило пойти в Союз Гильдий - ассоциацию, которая регулировала деятельность гильдий по всему миру. Если кто-то хотел вступить в гильдию, то он должен был получить разрешение от Союза.

http://tl.rulate.ru/book/81800/2897610